JOB LAREDO Aufbauanleitung

Aufbauanleitung / Assembly Instruction / Instruction de Montage / Montagevoorschrift /
Instrukcja montażu / Montážni návod / Montážny návod /
Montaj talimatı / Инструкция по монтажу /
Upute za Sastavljanje /
LAREDO
Seite/Page 5-9
I
6
6
6
7
8
8
II Seite/Page 10-14
6
7
8
8
1 / 17
Szerelési útmutató / Instructie de montaje /
Navodila za Postavitev /
Istruzioni per il montaggio
7
8
8
6
6
7
8
8
150115V3
Mont
WICHT IG! Sehr Sie geehrter
. ATTEN schicken und bitte
Dear TION! custome mark
LET this OP! . return and
. ATTEN montage klant, Beste
Cher TIONE! client, manqua
instructio croix d´une nte .
отсутств Уважаем ВАЖНО
крестико своему
1 - торговц 6
Colli 1
1x
Colli 2
O
1x
Z
08-0381
Z
7x S2
Aufb
agev auan oorsc leitun
Instru hrift ctie Mont / g / Asse
de mont ážni mbly Instru
aje / Mont návo d / Mont ction
talim aj atı ážny / Instru ction
/ Инст рукц návo d / de Mont
ия Szer по elési age /
монт ажу utmu tato
/
(DE)
dieses Kunde, deutlich sollte
Sie die (GB) Montage auf Montage der fehlen Teil ein 08-0234
clearly piece r, should them there anleitung an anleitung oder beschäd
tekening een to (NL) trader. your the on any assembl be missing Ihren piece Händler. an igt sein, kreuzen 300310V
in de te aan geven verpakki ng y instructio or damage ns výrazně Vážený POZOR ! (CZ) 4
Dans (FR) abîmée, ou sur où cas le aan ontbreke en nd de onderde d, kindly Vážený . POZOR zákazník označte , kdyby
(RU) de ns les ! montage instructio nous prions ns vous vous constate winkel naleverin el ter dient u op výrazne . FIGYEL ju zákazník ! (SK) tuto chyběla část v montážn část
ый покупат м на или поврежд ует à votre ель! magasin montage de et de riez bien pièce vouloir de qu´une g te sturen. de Tisztelt hogy EM! krížikom vevönk, (HU) v monážn , keby chýbala ím nebo byla návodu by poškoze
у. инструк ена, ции Если Вы установ отметьт по meubles de retourne . la est r ces marquer a mellékel akitöl IMPOR . árut t szerelés valamely az alkatrés amenny iben návode om alebo časť bola a tento zašlete a tento křížkem na,
монтажу е ее, пожалуй и отправь или, что какая-ли sa Stimate marcati Client, TANT! i utmutato vásárolt azt z hiányzik a elkülden n bejelölni észleli , vagy az poškode ná, pošlite predajco prodejci označte .
ста, те инструк четким бо цию деталь ÖNEML la comerci . clar antul pe la (RO) montaj instructia daca i. sérült, kicsoma a kereske , és áru kérjük golásoko vi.
Sayın ve bunu İ! (TR) müşterim lütfen Dumnea voastra. de lipseste montaje o piesa dönek sziveske r, djen
WAŻNE . Szanow talimatn montaj ! (PL) iz, montaj bir amesini talimatın parçanın trimiteti si sau instructia sparta este
któregok montażo Państwo olwiek ni , jeżeli satıcınız ın eksik üzerinde veya hasarlı belirgin inapoi va rugam
wej element i przesłać ją u, jakaś należy a gönderin część iz. bir şekilde olması durumun
sprzeda do jest wyraźnie wcy. to uszkodz işaretley iniz da,
zaznacz ona yć lub w brakuje instrukcj
i
6,3 x 35
31044
7x F1
20282
Änderungen die der technischen Verbesserung dienen, behalten wir uns vor.
Subject to changes in the interests of technical improvements.
A
1x
R
6
3x
1x E
5x S1 8x S8
6,3 x 55 6,3 x 16
31353 12201
5x F2 Y
4x
08019
08013
7 8
2x 4x
Colli 3
C1 C2
1x 1x
1x
K1
1x K2
1x
10 20 30 40 50 60 70mm
U G
10x 10x
6,3 x 55
31242
12175
2x Z 10x M
12170
2 / 17