Simboluri Utilizate În Manual - Crown CT42019 Originalbetriebsanleitung

dacă vă simțiți obosiți sau când vă aflați sub efectul
drogurilor, alcoolului sau medicamentelor� Pierderea
atenției în timpul funcţionării poate provoca vătămări
grave�
• Nu utilizați aparatul în timpul furtunilor sau ploii
abundente, în special în cazul loviturilor de trăsnet.
• Utilizați aparatul doar în poziție verticală, nu îl
acoperiți în timpul funcționării, pentru a asigura o
ventilație suficientă și pentru a evita supraîncălzirea.
• Înainte de fiecare utilizare, verificați componente
importante, cum ar fi un furtun de presiune, un pistol
de pulverizare și dispozitive de protecție pentru dete-
riorare. Nu folosiți niciodată aparatul în cazul în care
componentele sale sunt deteriorate - acestea trebuie
înlocuite imediat�
• Dacă furtunul de presiune este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit imediat, deoarece acesta se poate
rupe și poate provoca vătămări sau daune materiale.
Nu trageți furtunul de presiune peste muchii ascuțite.
Nu trageți niciodată furtunul de presiune atunci când
este îndoit�
• Dacă este folosit necorespunzător, un jet de apă sub
presiune poate fi periculos. Nu îndreptați niciodată je-
tul către oameni, animale, echipamente electrice sau
la mașina de spălare sub presiune. Nu îndreptați jetul
de apă către dvs. sau alte persoane pentru a curăța
hainele de încălțăminte.
• Distanța minimă dintre anvelopa mașinii și pistolul
de pulverizare în timpul spălării trebuie să fie de 30 cm.
Anvelopele auto și supapele de anvelope pot fi dete-
riorate de la jetul de apă și se pot rupe, schimbarea
culorii anvelopei indicând acest lucru. Anvelopele auto
deteriorate și supapele pentru anvelope pot reprezen-
ta un pericol�
• Nu utilizați aparatul dacă există alte persoane în
preajma zonei de lucru, cu excepția cazului în care
poartă haine de protecție și dispozitive de protecție
personală.
• Înainte de efectuarea oricărei operațiuni cu aparatul,
asigurați-vă că acesta este stabil pentru a evita acci-
dentele sau rănile rezultate din răsturnarea lui.
• Jetul de apă care iese din duză provoacă o lovitură
puternică a pistolului de pulverizare. Țineți pistolul de
pulverizare cu ambele mâini.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat cât este în
funcțiune. Dacă nu este folosit pentru perioade lungi
de timp, aparatul trebuie oprit�
• Nu utilizați aparatul la temperaturi sub 0°C.
• După o perioadă lungă de funcționare, componente-
le metalice se pot încălzi. Utilizaţi mănuși de protecție
dacă este necesar.
• Folosiţi haine de protecție adecvate și ochelari de
protecție pentru a vă proteja de stropii de apă.
• Când aparatul funcționează, se pot forma aerosoli,
care poate fi dăunători pentru sănătate atunci când
sunt inspiraţi. Utilizați o mască de respirație în timpul
utilizării.
Alte pericole
• Nu utilizați aparatul într-un mediu exploziv, adică în
prezența lichidelor sau gazelor inflamabile sau a pra-
fului inflamabil.
• Nu îndreptați jetul de apă de înaltă presiune înspre
suprafețele care conțin substanțe nocive pentru sănă-
tate (adică azbest).
• Nu aspirați niciodată în aparat sau pulverizați lichide
care conțin solvenți, acizi nediluați sau solvenți (benzi-
nă, agenți de îndepărtare a vopselei, combustibil etc.).
Aburii provocaţi de astfel de substanțe sunt foarte in-
flamabili, explozivi și toxici. Nu utilizați acetonă, acizi
nediluați sau solvenți, deoarece pot cauza deteriora-
rea componentelor aparatului�
• Păstrați rola de împachetare departe de copii: peri-
col de sufocare!
• Utilizați numai furtunurile de presiune, fitingurile și
cuplajele recomandate de producător.
• Luați în considerare greutatea aparatului atunci
când selectați locul de depozitare și pe durata trans-
portului (vezi tabelul "Specificațiile aparatului") pentru
a evita accidente sau răniri.
• Uneori s-ar putea să simţiţi amorțeală în mâinile
dumneavoastră, după o funcționare continuă a apara-
tului timp de mai multe ore� Pentru a evita acest lucru,
purtați mănuși, țineți-va mâinile calde și stabiliţi-vă pa-
uze regulate�
Serviciul de întreţinere a aparatului
• Aparatul dumneavoastră de alimentare trebuie să
fie întreținut numai de către specialiști calificați, folo-
sindu-se doar piese de schimb recomandate� Acest
lucru va garanta siguranța muncii atunci când aparatul
dumneavoastră funcţionează.
• Urmați instrucțiunile pentru lubrifierea și schimbarea
accesoriilor�
Întreținerea unui aparat dublu izolat
Într-un aparat dublu izolat, două sisteme de izolație
sunt furnizate în loc de împământare. Mijloacele de
împământare nu sunt prevăzute pentru un aparat cu
dublă izolare și nici nu trebuie să fie adăugate mijloa-
ce de împământare la aparat. Întreținerea unui aparat
dublu izolat necesită o grijă deosebită și o cunoașterea
sistemului iar aceasta trebuie efectuată numai de per-
sonal calificat de service. Piesele de schimb pentru
un aparat cu izolație dublă trebuie să fie identice cu
piesele originale� Un aparat dublu izolat este marcat
cu cuvintele "Double Insulation" ("Dublă Izolare") sau
"Double Insulated" ("Dublu Izolat")�
Riscuri reziduale
• Chiar dacă utilizați acest aparat în conformitate cu
toate cerințele de siguranță, rămân potențiale pericole
de vătămare corporală și de rănire. Următoarele pe-
ricole pot apărea în legătură cu structura și designul
acestui aparat:
• probleme de sănătate care rezultă din emisia de
vibrații, dacă produsul este utilizat pe perioade lun-
gi de timp sau nu este gestionat corespunzător și
întreținut corespunzător;
• pericol de vătămare corporală și daune materiale
cauzate de obiecte zburătoare;
• vătămări corporale și deteriorarea proprietății
datorită accesoriilor rupte sau a impactului brusc al
obiectelor ascunse în timpul utilizării.
Simboluri utilizate în manual
Următoarele simboluri sunt utilizate în manual, vă
rugăm să rețineți semnificația lor. Interpretarea co-
rectă a simbolurilor va permite utilizarea corectă și în
siguranță a dispozitivului.
Română
93