Stanley FatMax FMC700 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen Seite 54

DANSK
d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige
med elværktøj, eller som ikke har gennemlæst disse
instruktioner, benytte maskinen. Elværktøj er farligt,
hvis det benyttes af ukyndige personer.
e. Elværktøj bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller,
om bevægelige dele er skæve og ikke sidder fast, og
om delene er brækket eller beskadiget, så
elværktøjets funktion påvirkes. Få beskadigede dele
repareret, inden elværktøjet tages i brug. Mange uheld
skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.
f. Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Ordentligt vedligeholdt skæreværktøj med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at styre.
g. Brug elværktøjet, tilbehøret, indsatsværktøj osv. i
overensstemmelse med disse instruktioner under
hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der
skal udføres med værktøjet.
af elværktøjet til formål, som ligger uden for det
fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå
farlige situationer.
5. Brug og vedligeholdelse af batteridrevet værktøj
a. Genoplad kun med den lader, som producenten har
angivet. En lader, der er velegnet til én type batteripakke,
kan udgøre en brandfare, hvis den bruges til en anden
batteripakke.
b. Brug kun elværktøj sammen med batteripakker, der er
specifikt beregnet hertil. Brugen af andre batteripakker
kan medføre personskade og brand.
c. Når batteripakken ikke er i brug, skal den holdes på
afstand af andre metalgenstande, f.eks. papirclips,
mønter, nøgler, søm, skruer og andre små
metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem
de to poler. Kortslutning af batteriet kan forårsage
forbrændinger eller brand.
d. I visse situationer kan batteriet lække. Undgå kontakt.
Skyl med vand i tilfælde af kontakt. Søg læge, hvis
væsken kommer i kontakt med øjnene. Væske, der
lækker fra batteriet, kan forårsage irritation eller
forbrændinger.
6. Service
a. Få altid elværktøjet repareret af kvalificerede fagfolk
med udelukkende identiske reservedele. Dermed
opretholdes elværktøjets sikkerhed.
Yderligere sikkerhedsadvarsler for elværktøj
@
Advarsel! Yderligere sikkerhedsadvarsler for
lommelygter
54
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
I tilfælde af anvendelse
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der
u
er beskrevet i denne vejledning.
Brug den ikke, hvis glasset ikke er monteret, eller hvis det
u
er beskadiget.
Se aldrig direkte ind i lyset, og lys aldrig andre i øjnene.
@
u
Advarsel! Risiko for brand. Brug ikke
arbejdslyset eller laderen i nærheden af
brændbare væsker eller i gasholdige eller
eksplosive atmosfærer. Interne gnister kan
antænde dampe og forårsage personskade.
Lygten eller laderen må ikke udsættes for våde eller
u
fugtige områder. Lygten eller laderen må ikke udsættes for
regn eller sne.
Vask ikke lygten eller laderen med vand, og sørg for, at
u
der ikke kommer vand i lygten eller laderen. Lygten må
ikke på noget tidspunkt nedsænkes i vand. @
Forsigtig! Når værktøjet ikke er i brug,
placeres det på siden på en stabil
overflade, hvor det ikke kan forårsage
falde- eller snublefare. Nogle værktøjer med
store batteripakker står oprejst på
batteripakken, men kan let væltes.
Se aldrig direkte ind i lyskilden med optiske instrumenter.
u
Restrisici.
Der kan opstå yderligere restrisici under brugen af værktøjet,
som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disse
risici kan opstå pga. forkert anvendelse, langvarig brug etc.
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og
anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke
undgås. Disse omfatter:
Tilskadekomst forårsaget af berøring af roterende/
u
bevægelige dele.
Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, blade eller
u
tilbehør.
Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et værktøj.
u
Husk at holde pause jævnligt ved brug af et værktøj i
længere tid.
Høreskader.
u
Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der
u
genereres ved brug af værktøjet (eksempel: Arbejde med
træ, især, eg, bøg og MDF).
Mærkater på værktøjet
Følgende symboler er anbragt på apparatet:
:
Advarsel! Læs alle sikkerhedsadvarsler og
anvisninger. Hvis nedenstående advarsler og
anvisninger ikke følges, er der risiko for elektrisk
stød, brand og/eller alvorlige personskader.