Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
RAVAS-5200
Bitte richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass dieses RAVAS Produkt zu 100% recycle bar
ist, wenn die Beseitigung des Abfall ordnungsgemäß durchgeführt wird. Mehr Informationen finden Sie auf
unserer Internetseite:
www.ravas.com
Rev. 20191024
Druckfehler und Modelländerungen vorgehalten.
1
BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ravas RAVAS-5200
Inhaltszusammenfassung für Ravas RAVAS-5200
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG RAVAS-5200 Bitte richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass dieses RAVAS Produkt zu 100% recycle bar ist, wenn die Beseitigung des Abfall ordnungsgemäß durchgeführt wird. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Internetseite: www.ravas.com Rev. 20191024 Druckfehler und Modelländerungen vorgehalten.
- Seite 2 Fehler und die daraus hervorgehenden Konsequenzen haftbar gemacht werden. Alle Rechte sind vorbehalten und diese Anleitung bzw. Teile davon dürfen in keinerlei Weise reproduziert werden. Bitte richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass dieses RAVAS Produkt zu 100% recycle bar ist, wenn die Beseitigung des Abfall ordnungsgemäß durchgeführt wird.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2. Warnung & Sicherheitsvorschriften 2.1 Lithium Ion Batterien 3. System installieren 3.1 Einsetzen der Akku der Handhubwagen 3.2 An- und ausschalten des RAVAS-5200 4. Austauschen der Akku 4.1 Niedrig-Akkuspannung anzeige der RAVAS-3200 4.2 Austauschen der Akku der Handhubwagen 5. Gebrauch 5.1 Gebrauch (präzise Wiegung) -
Seite 4: Introduktion
Immer den Bedienungs-, Instandhaltungs- und Reparaturinstruktionen des Fahrzeugs Folge leisten und den Lieferanten um Rat fragen, falls Zweifel bestehen. • RAVAS ist nicht haftbar für Fehler, die auftreten bei inkorrekten Wiegungen und inkorrek- ter Wiegeapparatur. • RAVAS is nicht verantwortlich für Änderungen der Einstellungen. Wenn hierdurch Proble- men entstehen gehört dieses nicht zum Garantie. -
Seite 5: Lithium Ion Batterien
Die Batterie ist bei Lieferung nicht vollständig geladen! Stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig geladen ist, bevor Sie das Wiegesystem verwenden. • Nachdem die Batterie vollständig leer ist. Eine leere Batterie wird kaputt gehen (Kapazitätsverlust), wenn sie nicht sofort vollständig geladen wird. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 6: Spezifikationen
Europäischen Union Dieses Symbol ist nur innerhalb der Europäischen Union gültig. Beachten Sie bei der Entsorgung gebrauchter Batterien die örtlichen Vorschriften. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an die Verkaufsstelle oder an einen RAVAS-Händler. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 7: System Installieren
System installieren 3.1 Einsetzen der Akku der Handhubwagen Die Spannungsversorgung erfolgt über ein wechselbares Batteriemodul. Mit einem vollständig aufgeladenen Batteriemodul kann man ca. 25 Stunden für einen Li-lonen Akku (System ohne Drucker) wiegen. Li-lonen Batterien (14,8V) BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 8: An- Und Ausschalten Des Ravas-5200
Austauschbare Akkumodulen versorgen der RAVAS-5200 mit Strom. Wenn die Akkuspannung der Akkus zu niedrig ist, die Batterieanzeige wechselt von Grün nach Gelb (1). Der Hinweis ‘LOW POWER’ erscheint im Display (2). Der RAVAS-5200 schaltet sich nach 2 Minuten automatisch aus. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 9: Austauschen Der Akku Der Handhubwagen
Ladegerät aus. Die rote LED am Adapter leuchtet grün, sobald die Akkus geladen sind. Legen Sie zuerst der Akku in das Ladegerät (1) und stecken erst dann den Stecker in die Steckdose (2). Li-lonen Batterien (14,8V) BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 10: Gebrauch
5. Gebrauch 5.1 Gebrauch (präzise Wiegung) BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... - Seite 11 Nullpunkt kontrollieren! Vor jeder Wiegung ist es notwendig zu kontrollieren, ob das System unbelastet und frei ist. Falls der Indikator nicht automatisch den Nullpunkt bestimmt, dann muss dieser manuell ermittelt werden durch kurzen Drück der Taste >0<. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...
-
Seite 12: Anziege Funktionen
Display zeigt Tara Gewicht Display zeigt aktuellen Summenspeicher Zero out of range Sicherstellen, dass der Stapler während der Nullstellung entladen ist Out of level Stellen Sie sicher, das der Mast vertikal steht Bad calibration Es wurde keine Kalibrierung gespeichert BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 13: Fehlermeldungen
Wenn eine Wiegung nicht korrekt durchgeführt wurde, wird das Gewicht in Rot angezeigt und es wird eine Fehlermeldung angezeigt. 1. Fehler: Außerhalb Niveau 2. Überlast. Der Gabelstapler ist laut Schiefstandsensor erkennt Waage ist >3° Lastdiagramm überlastet. außerhalb des Niveaus. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 14: Netto / Tara / Brutto Gewicht
5.5 Netto / Tara / Brutto Gewicht ERKLÄRUNG: Netto(1) + Tara(2) = Brutto(3) 5.5.1 Netto Wiegung: automatische Tara Drücken Sie die Der Indikator steht auf Null. Das ‘NET’-Zeichen →T← Taste. zeigt an, dass das Tara-Gewicht aktiviert ist. ‘Tara:25kg’ zeigt das Tara-Gewicht an. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... - Seite 15 Drücken Sie die Die Anzeige zeigt nochmals das →T← Taste. Bruttogewicht an. HINWEIS: Bei einem OIML zugelassenen RAVAS-5200 wird die Tara automatisch gelöscht, wenn das Gewicht wieder auf Null zurückgeht! Für die nächste Wiegung muss die Tara wieder aktiviert werden.
-
Seite 16: Netto Wiegung: Manuelle Tara (Voreingestellte Tara)
Tara-Wert eingegeben werden, bestätigen mit ‘Enter’. Ladung anheben. Das ‘NET’-Zeichen zeigt an, dass das Tara- Der Indikator zeigt nun das Nettogewicht NET). Gewicht aktiviert ist. ‘Tara: Euro Pallet 25kg’ zeigt das Leergewicht an. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 17: Netto Wiegung: Löschen Tara (Zwei Wege) 5.6.1 Option
Wiegung. Das NET- →T← Taste. Zeichen ist weg. Im Tara-Feld ist “None” aktiv. HINWEIS: Bei einem OIML zugelassenen RAVAS-5200 wird die Tara automatisch gelöscht, wenn das Gewicht wieder auf Null zurückgeht! Für die nächste Wiegung muss die Tara wieder aktiviert werden. -
Seite 18: Id-Code Aktivieren Und Bearbeiten
5.7 ID-Code aktivieren und bearbeiten Mit dem RAVAS 5200 können Sie bis zu 4 ID-Codes eingeben, die auf dem Ausdruck oder bei der Datenkommunikation angezeigt werden. 1. Drücke das ID Feld. 2. Auf der linken Seite der Schaltfläche können Sie die ID-Felder aktivieren (nur die aktiven ID-Felder sind auf dem Ausdruck sichtbar). - Seite 19 5. Nachdem Sie einen oder mehrere ID-Codes 6. Drücken Sie die Zurück-Taste, um zum eingegeben haben, wählen Sie Ihre bevorzugte Wiegemodus zurückzukehren. ID aus und drücken die Zurück-Taste. 7. Ihre aktiven ID-Codes werden nun auf dem Ausdruck oder beim Übertragen der Daten angezeigt. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...
-
Seite 20: Addieren, Drucken, Speicher Löschen & Daten Senden
Drücken Sie die → Σ ← Taste. 3. Das Gewicht wurde zum ausgewählten Gesamtspeicher hinzugefügt. 5.8.2 Ändern des aktiven Gesamtspeichers 1. Wenn Gewünscht, können Sie einen 2. Wählen Sie Ihren bevorzugten Gesamtspeicher auswählen. Drücken Sie Gesamtspeicher aus. das gesamte Feld. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 21: Drucken Einzelner Wiegung
3. Der Indikator druckt jetzt. 4. Das Gewicht wird gedruckt und die Anzeige ist bereit für die nächste Wiegung. 5.8.4 WiFi Senden 1. Zuerst muss ein neues Gewicht auf dem Display 2. Die Anzeige sendet. angezeigt werden. Drücken Sie die Wifi-Taste. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 22: Bearbeiten, Löschen Und Drucken Gesamtregisters
1. Drücken Sie das Total Feld. 2. Wählen Sie den Gesamtspeicher aus, den Sie drucken oder löschen möchten und drücken Sie das Einstellungssymbol. 3. Drücken Sie auf Drucken, um einen 4. Der Indikator druckt Ihren Ausdruck. Gesamtausdruck des ausgewählten Gesamtregisters zu erhalten. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... - Seite 23 7. Drücken Sie löschen, wenn Sie alle Informationen 8. Ändern Sie den Namen des ausgewählten in diesem Gesamtregister löschen möchten oder Gesamtregisters. gehen Sie zurück, wenn Sie das Register ändern möchten. 9. Sie können den Namen ändern, drücken Sie ‘Enter’, wenn Sie fertig sind. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...
-
Seite 24: Stückzählung
Stückzählung nicht aktiviert wurde. Drücken Sie das ‘pcs-Symbol‘. Das ‘pcs’-Symbol ist grün, um anzuzeigen, dass die Stückzählung akitviert ist. Dieses Symbol wird jetzt grün, um anzuzeigen, dass die Stückzählung aktiviert wurde. Die Anzeige kehrt automatisch zum Startbildschirm zurück. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 25: Stückgewicht Manuell Eingeben
Aktivierung der Stückzählung, durch drücken des Symbols ‘Gewicht/Stück‘. Wählen Sie ‘Manuelles Stückgewicht’. Geben Sie das Stückgewicht ein und bestästigen mit Enter. Pick up load. Das Stückgewicht wird nun im Display Die Stückzahl wird im Display angezeigt. angezeigt. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 26: Stückgewicht Berechnen
Teil ein, z.B.. 2. Bestätigen Sie mit ‘Enter’. Hinweis: Der Gewichtsunterschied solten mindestens 5 - 10 kg betragen. Ergänzen oder entfernen Sie die angegebene Automatisch wird das Gewicht pro Stück Stückzahl von der Ladung. Dann bestätigen Sie berechnet (siehe Display links). mit ‘OK’. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 27: Datenspeicherung Auf Usb-Stick
Daten übertragen. Sobald das Bild wieder weiß ist, ist die Datenübertragung beendet. Wenn die Verbindung hergestellt ist, erscheint ein Bild des USB-Sticks im Display. Wenn der USB-Stick an Ihren PC angeschlossen ist, wird die Datendatei angezeigt. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 28: Ändern Von Zeit Und Datum
2. Drücken Sie auf den Pfeil nach oben/unten. 3. Drücken Sie das Symbol für Benutzereinstellungen 4. Wählen Sie ‘Benutzermenü’. 5. Drücken Sie auf dem Feld, was Sie ändern 6. Für dieses Beispiel ändern wir die Uhrzeit. möchten. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... - Seite 29 7. Geben Sie die korrekte Zeit /Datum ein. 8. Stellen Sie den Cursor auf den nächsten Wert, indem Sie auf ‘.’ drücken. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie ‘Enter’. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...
-
Seite 30: Tastenfunktionen Und -Positionen Ändern
Zum Beispiel nehmen wir den Drucker Knopf. 3. Funktion auswählen. 4. Kontrollieren Sie die Kontrollkästchen nach den gewünschten Aktionen, welche ausgeführt werden, nachdem drücken der ‘Drucker’ Taste. 5. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie “Enter“. Die Änderung wird gespeichert. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 31: Tastenpositionen Ändern
B. kein Drucker installiert wurde. Der auf der sich die Druckertaste befinden soll. Standardposition ist None. Speicherung der Änderung durch drücken der ‘Enter’ Taste. 5. Die Drucker Taste befindet sich jetzt in der Tastenreihe 1. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 32: Schaltflächen Beim Start Anzeigen / Ausblenden
Schaltflächen sind immer sichtbar. die Schaltflächen beim Start auszublenden. Drücken Sie ‘Enter’ zum Speichern der Änderung. 5. Das Gewicht wird größer angezeigt, wenn die Tasten deaktiviert sind. Wenn Sie die Tasten benötigen, drücken Sie ‘>’. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 33: Alibi Speicher
UID Code / Alibi number > Dies ist eine 10-stellige Nummer, die vom Indikator selbst generiert wird. An/ Aus Knopf Einschalten der Anzeige. Drücke den An/Aus-Taste. Drücken Sie den Pfeil zweimal nach unten, um durch die Tasten zu blättern. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... - Seite 34 Drücken Sie das Drücken Sie jetzt Einstellungssymboll. ‘User- Menu’. Drücken Sie ‘Service Help’. Drücken Sie ‘Alibi’. Die Information der letzten Wägung wird im Display angezeigt. Durch Drücken von ‘Prev’ wechseln Sie zu den vor dem letzten Wägen durchgeführten Wägungen. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...
-
Seite 35: Instandhaltung
Nur geschulte und autorisierte Personen dürfen das Wiegesystem reparieren. • Immer den Bedienungs-, Instandhaltungs- und Reparaturinstruktionen des Fahrzeugs Folge leisten und den Lieferanten um Rat fragen, falls Zweifel bestehen. • RAVAS ist nicht haftbar für Fehler, die auftreten bei inkorrekten Wiegungen und inkorrekter Wiegeapparatur. BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200... -
Seite 36: Ravas Weightsapp
Datei vom RAVAS-Indikator herunterzuladen. Diese Datei kann von RAVAS-Technikers zur Analyse des Wägesystems verwendet werden, falls eine technische Störung auftritt. Die RAVAS GewichtsApp kann kostenlos von Google Play oder dem Apple Store heruntergeladen werden. Gebrauchsanweisungen der RAVAS GewichtsApp finden Sie unter www.ravas.com. - Seite 37 BEDIENUNGSANLEITUNG – RAVAS-5200...