Seite 1
Typ : RWS-Ex-RPW-2100-Exi (ATEX) Konform Wiegesystemen : RAVAS-2100 EXi / RAVAS-2100L EXi / ProLine 2100 EXi Gabelhubwagen mit Wägesystem Standard mit INOX Gabelschuhe und anti-statische Lenkräder Auch völlig Edelstahl Ausführungen von beide Modellen sind möglich...
Betriebsanleitung INHALT Symbole Sicherheitshinweise Normenkonformität Funktion Technische Daten Anordnung Öffnen und Schließen des Gehäuses Inbetriebnahme Wartung und Instandhaltung Zubehör und Ersatzteile Transport und Lagerung Entsorgung Betriebsanleitung Anzeige 13.1 Die Tastatur der Anzeige 13.2 Funktionen der Anzeige 13.2.1. Mehrbereichsanzeige 13.2.2. Vor der Wiegung: Nullpunktkontrolle 13.2.3.
1 Symbole Achtung! Diese Grafik kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit oder die Funktionsfähigkeit des Gerätes bzw. der Geräte gefährdet ist. Hinweis: Diese Grafik kennzeichnet wichtige Zusatzinformationen, Tipps und Empfehlungen. 2 Sicherheitshinweise In diesem Kapitel sind die wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen zusammengefasst. Es ergänzt die entsprechenden Vorschriften, zu deren Studium das verantwortliche Personal verpflichtet ist.
4 Funktion Diese Betriebsanleitung enthält die Beschreibung folgendes Gerät: - Gabelhubwagen mit Wägesystem Typ RWS-Ex-RPW-2100-Exi Für Funktionalitäten Anzeige, sehe Betriebsanleitung Anzeige (Seite 9) 5 Technische Daten Bei abweichenden Betriebsbedingungen nehmen Sie bitte Rücksprache mit dem Hersteller. Weitere technische Daten erhalten Sie auf Anfrage. 5.1 Ex-Schutz RWS-Ex-RPW-2100-Exi Prüfbescheinigung: DEKRA 13ATEX0044...
8 Inbetriebnahme Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Die Spannungsversorgung erfolgt über ein wechselbares Akkumodul. Mit einem voll geladenen Akkumodul können Sie ca. 100 Stunden ohne Unterbrechung wiegen. Falls der Ladezustand des Akkumoduls zu niedrig ist, zeigt die Anzeige: “LO-BA”. Wenn die Batterie ganz leer ist, schaltet der Indikator automatisch aus.
Seite 6
• die Betriebsbedingungen: - Auslastungsgrad - Fehlbedienungen • Herstellerangaben in der technischen Dokumentation: - mechanische und elektrische Lebensdauer 9.2 Prüfungsinhalt Führen Sie je nach den örtlichen Gegebenheiten die Prüfungen als Sicht-, Nah- oder Detailprüfung aus. Werden bei diesen Prüfungen Mängel festgestellt, die sich auf den Explosionsschutz auswirken, so ist das Gerät bis zur Behebung der Mängel außer Betrieb zu nehmen.
Seite 7
9.3 Prüfungen/Wartungsplan Datum: Name: Nein Maßnahmen Datum letzte Prüfung: Allgemeine Prüfungen Sitzen die untergeklemmten Leitungen fest? Werden zulässige Temperaturen (gemäß EN 60079-0) eingehalten? Sind Dichtungen, Kabel- und Leitungseinführungen unbeschädigt? Prüfung des äußeren Zustands der Gehäuse Sind die Gehäuse frei von Rissen, Löchern, Beulen, Material Versprödungen oder Korrosionsstellen? Prüfung des Zustandes der Kabeleinführungen Sitzen die Verschraubungen fest?
10 Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie nur Original-Zubehör sowie Original-Ersatzteile der Firma electromach b.v.. Bei Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen von Fremdherstellern erlischt die Garantie der Firma electromach b.v.. 11 Transport und Lagerung Transport und Lagerung sind nur in Originalverpackung gestattet. 12 Entsorgung Beachten Sie die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften.
Seite 9
Wenn Sie die Betriebsanleitung in einer anderen Sprache der Europäischen Union benötigen, sprechen Sie bitte Ihre electromach Vertretung vor Ort an. Should you require the operating instructions in one of the other European Community languages, please feel free to contact your electromach representative. Si vous avez besoin des instructions de mise en service dans une autre langue de l'Union Européenne, prière de contacter votre Représentant electromach.
13 BETRIEBSANLEITUNG ANZEIGE 13.1 TASTATUR DER ANZEIGE Frontansicht Anzeige DAS DISPLAY Mit den drei Indikatorbalken kann folgendes am Display abgelesen werden: ◄ das Wiegesystem (inklusive Last) ist stabil ▬ das angezeigte Gewicht hat einen negativen Wert ◄ der angezeigte Wert ist ein Nettogewicht DIE DISPLAY- MELDUNGEN Auf dem Display können folgende Meldungen erscheinen: HELP 1...
DIE TASTEN Jede Taste hat eine Betriebs- und Eingabefunktion. Betriebsfunktion Eingabefunktion Nulleinstellung und Bestätigen und automatische Tara Segment nach links Taraeingabe Wert im blinkenden Segment senken Addieren Wert im blinkenden Segment erhöhen Ein / Aus Clear WICHTIG Die Betätigung einer Taste wird nur akzeptiert, wenn die Last stabil ist (und das Segment “Last stabil” leuchtet). Funktionen werden vom Indikator nur dann ausgeführt, wenn die Last stabil ist.
13.2 FUNKTIONEN DES INDIKATORS 13.2.1. MEHRBEREICHSANZEIGE Die Größe der Anzeigeschritte hängt vom gewogenen Gewicht ab: von 0 bis 200 kg wird das Gewicht in 0,2 kg -Schritten angezeigt von 200 bis 500 kg wird das Gewicht in 0,5 kg -Schritten angezeigt ...
Durch Ausführung einer Nullkorrektur in unbeladenen Zustand kehrt das System in den Standard-Wiegemodus zurück. 13.2.5. NETTOWIEGUNG: MANUELLE TARAEINGABE Ein Taragewicht kann jederzeit, dass heißt im beladenen und unbeladenen Zustand eingegeben werden. Für höhere Genauigkeit kann ein Taragewicht mit höherer Auflösung eingegeben werden, unabhängig von der Größe des Gewichtes und von den Anzeigeschritten des Indikators.
Das Wiegesystem ist beladen: für zwei Sekunden die Taste PT drücken. Der Tarawert wird jetzt auf Null gestellt und das System kehrt in den Standard-Wiegemodus zurück. Oder Das Wiegesystem ist unbeladen: Taste drücken. Eine Nullkorrektur wird ausgeführt und das System kehrt in den Standard-Wiegemodus zurück.
Seite 15
Anhang A1 EG-Konformitätserklärung ATEX Bauteile Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...
Seite 16
Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...
Seite 17
Anhang A2 Baumusterprüfbescheinigung DEKRA 13ATEX0044 Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...
Seite 18
Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...
Seite 19
Anhang A3 Maßzeichnung Beispielzeichnung der Standardversion. Die tatsächliche Ausführung kann hiervon abweichen, dieses ist abhängig von den Optionen des Handhubwagen. ABMESSUNGEN in mm Gabellänge 1150 Gabelbreite 170-180 * Gabelhöhe, gesenkt 87-90 * Gabelhöhe, max. 200-210 * Hubhöhe 110-120 * Breite über die Gabeln 540-555 * Höhe Oberkante Anzeige 945-1125 *...
Seite 20
Anhang A4 Baumusterprüfbescheinigung DEKRA 13ATEX0043 Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...
Seite 21
Typ RWS-Ex-***-2100-Exi und RWS-Ex-***-BX...