Viessmann 5556 Bedienungsanleitung Seite 4

4. Anschluss
Geeignete Kabel: Der geringe Strombedarf des
Soundmoduls erlaubt es, entsprechend klein di-
mensionierte Kabel, die sich gut versteckt verlegen
lassen, zu verwenden. Wir empfehlen Litze mit ei-
nem Querschnitt von 0,14 mm² (z. B. Viessmann
Art. 6860 – 6869 oder 68603 – 68693).
4.1 Anschluss des Synchronausgangs
Von diesem Soundmodul werden die Schranken
und weitere Module angesteuert. Beachten Sie bit-
te die folgenden Abbildungen:
Soundmodul Art. 5556 an Art. 5100, 5700, oder
5900 (Abb. 2), Soundmodul Art. 5556 an Art. 5104,
5107 oder 5108 (Abb. 3).
Zum Ein- und Ausschalten der Modelle (Art. 5100,
5700, 5900) sowie des Soundmoduls benötigen
Sie einen Schalter oder Taster, der an den Buchsen
„Synchroneingang" angeschlossen ist. Viessmann
empfiehlt hierzu den Universal-Ein-Aus-Umschalter
Art. 5550 oder das Tasten-Stellpult, 2-begriffig Art.
5547. Wenn gemäß Abb. 5 auch Module wie das
einfache Andreaskreuz Art. 5065 geschaltet werden
sollen, dann verwenden Sie Art. 5550.
Abb. 2
Anschlussschema gilt ausschließlich für Art. 5100/5700/5900 an Soundmodul Art. 5556
The wiring is only valid for items 5100/5700/5900 to sound module item 5556
z. B./e. g. 5200
gelb/yellow
braun/brown
4
4. Connection
Suitable cables: Due to the low current consump-
tion thin cables can be used which can easily be
hidden. It is recommended to use a cross section
of 0,14 mm² (e. g. Viessmann items 6860 – 6869
or 68603 – 68693).
4.1 Connection of the synchronized output
This sound module controls the barriers and other
modules. Therefore, it is necessary to consider the
corresponding figures:
Sound module item 5556 to items 5100, 5700 or
5900 (fig. 2), sound module item 5556 to items
5104, 5107 or 5108 (fig. 3).
You need a switch or a push button to operate the
models (items 5100, 5700, 5900) as well as the
sound module. The switch is connected to the con-
nection sockets "synchronous input". Viessmann
recommends the universal on-off switch item 5550
or the push button panel 2-aspect item 5547. If you
want to switch modules such as the simple St. An-
drew's cross item 5065 (as shown in fig. 5), you
should use item 5550.
blau mit roter Markierung
blue with red marking
blau mit grüner Markierung
blue with green marking
5556
z. B./e. g. 5100/5700/5900
Gleichspannungsbetrieb:
Synchroneingang mit
Spannungsquelle verbinden.
Synchroneingang mit
Spannungsquelle verbinden.
DC operation:
Connect "Synchroneingang" to
pole of the power supply.
Connect "Synchroneingang" to
pole of the power supply.
grün/green
Universal Ein-Aus-Umschalter
viessmann
z. B./e. g.
5550/5547
Fig. 2
Pol der
Pol der
5550