Stihl SGA 85 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SGA 85:
- Gebrauchsanleitung (408 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (304 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (104 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl SGA 85
Inhaltszusammenfassung für Stihl SGA 85
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL SGA 85 Notice d’emploi Istruzioni d’uso Handleiding...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 27 G Instruction Manual 28 - 52 F Notice d’emploi 53 - 79 I Istruzioni d’uso 80 - 104 n Handleiding 105 - 130...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
deutsch Inhaltsverzeichnis 9.1 Akku einsetzen........17 Vorwort . -
Seite 4: Vorwort
19.2 Akku STIHL AP ........ -
Seite 5: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
3 Übersicht – Sicherheitsinformation für STIHL Akkus und Produkte 3 Übersicht mit eingebautem Akku: www.stihl.com/safety-data- sheets Spritzgerät Kennzeichnung der Warnhinweise im Text GEFAHR Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. -
Seite 6: Spritzeinrichtung
deutsch 3 Übersicht Spritzeinrichtung 4 Filter Der Filter filtert feine Partikel aus dem Pflanzenschutzmittel. 5 Schlauch Der Schlauch leitet das Pflanzenschutzmittel zur Spritzpistole. 6 Kippschalter Der Kippschalter dient zum Einschalten und Ausschalten des Spritzgeräts. 7 Drehregler Der Drehregler dient zum Einstellen des Arbeitsdrucks und der Menge des Pflanzenschutzmittels. -
Seite 7: Symbole
deutsch 4 Sicherheitshinweise 10 Rasthebel Schutzbrille und Atemschutz tragen. Der Rasthebel entsperrt den Schalthebel. Symbole Die Symbole können auf dem Akku sein und bedeuten Schutzstiefel tragen. Folgendes: 1 LED leuchtet rot. Der Akku ist zu warm oder zu kalt. Schutzanzug tragen. 4 LEDs blinken rot. -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
4 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung ► Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und aufbewahren. Das Spritzgerät STIHL SGA 85 dient zum Ausbringen von flüssigen Mitteln zum Schutz vor Pilzbefall, Schädlingsbefall und zur Unkrautvernichtung in Plantagen, im Obstanbau, Gemüseanbau, Ackerbau und der Forstwirtschaft. ► Falls das Spritzgerät oder der Akku an eine andere Das Spritzgerät darf bei Regen nicht verwendet werden. -
Seite 9: Bekleidung Und Ausstattung
deutsch 4 Sicherheitshinweise Bekleidung und Ausstattung ► Flüssigkeitsdichte und gegen Pflanzenschutzmittel unempfindliche WARNUNG Schutzhandschuhe tragen. ￭ Ungeeignete Bekleidung kann sich in Holz, Gestrüpp und im Spritzgerät verfangen. Benutzer ohne geeignete ► Flüssigkeitsdichte und gegen Bekleidung können schwer verletzt werden. Pflanzenschutzmittel unempfindliche ►... -
Seite 10: Sicherheitsgerechter Zustand
– Die Spritzeinrichtung ist richtig angebaut und dicht. geschützt. Falls der Akku bestimmten Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku in – Nur original STIHL Zubehör für dieses Spritzgerät ist Brand geraten oder explodieren. Personen können angebaut. schwer verletzt werden und Sachschaden kann –... -
Seite 11: Arbeiten
► Falls Kontakt mit der Haut aufgetreten ist: Betroffene ► Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschilder ersetzen. Hautstellen mit reichlich Wasser und Seife abwaschen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler ► Falls Kontakt mit den Augen aufgetreten ist: Augen aufsuchen. mindestens 15 Minuten mit reichlich Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen. - Seite 12 ￭ Angesaugte dickflüssige, klebrige, ätzende, säurehaltige entstehen. und warme Flüssigkeiten können die Gesundheit gefährden und Bauteile des Spritzgeräts beschädigen. ► Arbeit beenden, Akku herausnehmen und einen STIHL Personen können schwer verletzt oder getötet werden Fachhändler aufsuchen. und Sachschaden kann entstehen.
- Seite 13 deutsch 4 Sicherheitshinweise ￭ Falls das Spritzgerät eingeschaltet ist und kein ► Verschiedene Pflanzenschutzmittel nur miteinander Pflanzenschutzmittel oder Frischwasser angesaugt mischen, wenn sie vom Hersteller dazu freigegeben werden kann, kann die Pumpe trocken laufen und das sind. Spritzgerät kann beschädigt werden. ►...
-
Seite 14: Transportieren
deutsch 4 Sicherheitshinweise Transportieren 4.8.2 Akku WARNUNG 4.8.1 Transportieren WARNUNG ￭ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinflüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten ￭ Während des Transports kann das Spritzgerät umkippen Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann der Akku oder sich bewegen. Personen können verletzt werden und beschädigt werden und Sachschaden kann entstehen. -
Seite 15: Reinigen, Warten Und Reparieren
deutsch 4 Sicherheitshinweise ￭ Die elektrischen Kontakte am Spritzgerät und metallische 4.9.2 Akku Bauteile können durch Feuchtigkeit korrodieren. Das WARNUNG Spritzgerät kann beschädigt werden. ► Spritzgerät sauber und trocken aufbewahren. ￭ Kinder können die Gefahren des Akkus nicht erkennen und nicht einschätzen. Kinder können schwer verletzt ￭... -
Seite 16: Spritzgerät Einsatzbereit Machen
► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung ► Spritzgerät und Akku nicht selbst warten oder Ladegerät STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben ist. reparieren. ► Falls das Spritzgerät und der Akku gewartet oder Ladezustand anzeigen repariert werden müssen: Einen STIHL Fachhändler... -
Seite 17: Signaltöne
deutsch 7 Spritzgerät zusammenbauen Falls die LEDs grün leuchten oder blinken, wird der 7 Spritzgerät zusammenbauen Ladezustand angezeigt. ► Falls die LEDs rot leuchten oder blinken: Störungen beheben, @ 18.1. Spritzpistole anbauen und abbauen Im Akku besteht eine Störung. 7.1.1 Spritzpistole anbauen Signaltöne Die Signaltöne können den Kontakt zwischen dem... -
Seite 18: Strahlrohr Anbauen Und Abbauen
deutsch 8 Spritzgerät für den Benutzer einstellen Strahlrohr anbauen und abbauen 7.2.1 Strahlrohr anbauen ► Verschluss (1) des Brustgurts schließen. ► Strahlrohr (2) in die Spritzpistole (1) schieben. ► Überwurfmutter (3) von Hand aufdrehen und fest anziehen. 7.2.2 Strahlrohr abbauen ►... -
Seite 19: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
deutsch 9 Akku einsetzen und herausnehmen ► Beide Sperrhebel (3) drücken. 9 Akku einsetzen und herausnehmen Der Akku (2) ist entriegelt und kann herausgenommen werden. Akku einsetzen 10 Spritzgerät einschalten 10.1 Spritzgerät einschalten ► Spritzgerät auf eine ebene Fläche stellen. ►... -
Seite 20: Spritzgerät Ausschalten
11 Spritzgerät prüfen 10.2 Spritzgerät ausschalten ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Akku besteht eine Störung. 12 Mit dem Spritzgerät arbeiten 12.1 Spritzgerät halten und führen ► Kippschalter (1) in die Position stellen. -
Seite 21: Behälter Füllen
Das Sieb (1) bleibt in der Öffnung eingesetzt. Schalthebel der Spritzpistole verriegeln ► Dichtring im Deckel auf Beschädigung prüfen. ► Falls der Dichtring beschädigt ist: Nicht mit dem Spritzgerät arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Pflanzenschutzmittel maximal bis zur obersten Begrenzungslinie (3) einfüllen. -
Seite 22: Arbeitsdruck Und Menge Des Pflanzenschutzmittels Einstellen
deutsch 13 Nach dem Arbeiten 12.4 Arbeitsdruck und Menge des Punktstrahl (B) einstellen Pflanzenschutzmittels einstellen ► Düse eine ganze Umdrehung aufdrehen. Druckbereich 1 bar – Durchflussmenge bei A: 0,28 l/min – Durchflussmenge bei B: 0,67 l/min Druckbereich 2 bar – Durchflussmenge bei A: 0,41 l/min –... -
Seite 23: Transportieren
deutsch 14 Transportieren ► Behälter mit klarem Wasser füllen. 15 Aufbewahren ► Akku einsetzen und Spritzgerät einschalten. ► Schalthebel der Spritzpistole drücken. So lange sprühen, bis das Wasser vollständig aus dem 15.1 Spritzgerät aufbewahren Schlauch, der Pistole und dem Strahlrohr gespült ist. ►... -
Seite 24: Filter Reinigen
Der Benutzer kann das Spritzgerät nicht selbst warten und nicht reparieren. ► Falls das Spritzgerät gewartet werden muss oder defekt oder beschädigt ist: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Spritzgerät ausschalten und Akku herausnehmen. ► Deckel (1) mit Sieb (2) abnehmen. -
Seite 25: Störungen Beheben
1 LED blinkt grün Der Ladezustand des ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanleitung Einschalten nicht an. und 4 lange Akkus ist zu gering. Ladegeräte STIHL AL 101, 300, 500 beschrieben aufeinander- ist. folgende Signaltöne ertönen. 1 LED leuchtet rot. Der Akku ist zu warm oder ►... - Seite 26 ► Spritzgerät einschalten. Die Betriebszeit des Der Akku ist nicht ► Akku vollständig laden, wie es in der Spritzgeräts ist zu vollständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte STIHL AL 101, kurz. 300, 500 beschrieben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschritten.
-
Seite 27: Technische Daten
STIHL empfiehlt, original STIHL Ersatzteile und original – Akku-Technologie: Lithium-Ionen STIHL Zubehör zu verwenden. – Spannung: 36 V Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. – Kapazität in Ah: siehe Leistungsschild – Energieinhalt in Wh: siehe Leistungsschild 21 Entsorgung –... -
Seite 28: Eu-Konformitätserklärung
EN ISO 19932-2 und EN ISO 12100. STIHL Vertriebs AG Die Technischen Unterlagen sind bei der Produktzulassung Isenrietstraße 4 der ANDREAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. 8617 Mönchaltorf Das Baujahr, das Herstellungsland und die Telefon: +41 44 9493030 Maschinennummer sind auf der Heckenschere angegeben. - Seite 29 deutsch 23 Anschriften Fax: +387 36 350536 KROATIEN UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. Sjedište: Amruševa 10, 10000 Zagreb Prodaja: Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica Telefon: +385 1 6370010 Fax: +385 1 6221569 TÜRKEI SADAL TARIM MAKİNALARI DIŞ TİCARET A.Ş. Alsancak Sokak, No:10 I-6 Özel Parsel 34956 Tuzla, İstanbul Telefon: +90 216 394 00 40...
- Seite 133 Nederlands 22 EU-conformiteitsverklaring 0458-600-9621-A...
- Seite 134 Nederlands 22 EU-conformiteitsverklaring 0458-600-9621-A...
- Seite 136 0458-600-9621-A INT1 DGFIn www.stihl.com *04586009621A* 0458-600-9621-A...