Hitachi RAK-18PSB Bedienungsanleitung Seite 251

AR CONDICIONADO TIPO SPLIT
UNIDADE INTERIOR/UNIDADE EXTERIOR
UNIDADE INTERIOR
RAK-18PSB
RAK-25PSB
RAK-35PSB
Instruction manual
To obtain the best performance and ensure years of
trouble free use, please read this instruction manual
completely.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig
durch, um eine optimale Geräteleistung und einen
langjährigen störungsfreien Betrieb sicherzustellen.
Mode d'emploi
Pour obtenir une efficacité optimale et garantir la fiabilité
de fonctionnement de votre télécommande pendant
de nombreuses années, veuillez lire attentivement et
entièrement cette notice.
Manuale di istruzioni
Per ottenere il massimo delle prestazioni e garantire
un utilizzo sicuro per anni, leggere questo manuale di
istruzioni nella sua integrità.
Esta unidade de ar condicionado destina-se apenas a utilização por clientes.
Não utilize para preservação de alimentos, animais, plantas, máquinas de precisão, obras de arte, medicamentos ou
outros artigos do género.
MODELO
RAK-18PSB/RAC-18WSB
RAK-25PSB/RAC-25WSB
RAK-35PSB/RAC-35WSB
Manual de instrucciones
Page 1~20
Para obtener un rendimiento óptimo y asegurarse
muchos años de uso sin problemas, lea detenidamente
este manual de instrucciones.
Manual de instruções
Seite 21~40
Leia este manual de instruções na íntegra para obter
um desempenho ideal e garantir o funcionamento sem
problemas da unidade ao longo dos anos.
Οδηγίες χρήσης
Pages 41~60
Για να έχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και να
διασφαλίσετε
διαβάστε ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.
Pagina 61~80
– 101 –
UNIDADE EXTERIOR
RAC-18WSB
RAC-25WSB
RAC-35WSB
Página 81~100
Página 101~120
Σελίδα 121~140
πολυετή χρήση χωρίς προβλήματα,