Grounding Instructions - Orderman Columbus500 Anleitung Zur Inbetriebnahme

State of California Perchlorate Material
Notification
Perchlorate Material — special handling may apply.
See: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
The lithium coin cell batteries in this product contain Perchlorate and are subject to the
State of California's Best Management Practices (BMP) Regulations for Perchlorate
Materials. Please visit the above website for more information.
Peripheral Usage
This terminal should only be used with peripheral devices that are certified by the
appropriate safety agency for the country of installation (e.g. UL, CSA, TUV, VDE) or
those which are recommended by NCR Corporation.
Ce terminal devrait être utilisé avec les mécanismes périphériques qui sont certifiés
par l'agence appropriée pour le pays d'installation (UL, CSA, TUV, VDE) ou ceux
recommandés par la NCR Corporation.
Dieses Terminal sollte nur mit peripheren Geräten benutzt werden die von der
geeigneten Sicherheitsagentur für das Land in dem es installiert wird (UL, CSA, TUV,
VDE) oder jenen die von der NCR empfohlen werden, angeschlossen werden.
Warning:
DO NOT connect or disconnect a printer, keyboard, or any other
Terminal-powered peripheral while the terminal is powered on. Doing so may
result in peripheral or system damage.

Grounding Instructions

In the event of a malfunction or breakdown, grounding provides a path of least
resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is
equipped with an electric cord having an equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be plugged into a matching outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Do not
modify the plug provided – if it will not fit the outlet, have the proper outlet installed by
a qualified electrician. Improper connection of the equipment-grounding conductor can
result in a risk of electric shock. The conductor with insulation having an outer surface
that is green with or without yellow stripes is the equipment-grounding conductor. If
repair or replacement of the electric cord or plug is necessary, do not connect the
equipment-grounding conductor to a live terminal. Check with a qualified electrician or
service personnel if the grounding instructions are not completely understood, or if you
are in doubt as to whether the product is properly grounded. Use only 3-wire extension
cords that have 3-prong grounding plugs and 3-pole receptacles that accept the
product's plug. Repair or replace damaged or worn cords
immediately.
Warning:
Grounding circuit continuity is vital for safe operation of the machine.
Never operate the machine with the grounding conductor disconnected.
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
8|55