Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bedu MXH serie
Inhaltszusammenfassung für Bedu MXH serie
- Seite 1 *Horizontale multi-stage close coupled pumps *Horizontale, mehrstufige Blockpumpen *Horizontale meertraps close-coupled pompen OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG BEDIENINGSVOORSCHRIFT...
- Seite 2 www.bedu.nl...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.2. Manufacturer name and address a responsible person of the dangers Bedu Pompen B.V. its use might entail. Children must not Poort van Midden Gelderland Rood 10 play with the appliance. -
Seite 4: Technical Description
Any further information about the documentation, Max. starts per hour: 30 at regular intervals (15 for technical assistance and spare parts, shall be MXH 206-406, MXH 20-32-48). Bedu Pompen BV requested from: (paragraph 1.2). Maximum permissible pressure in the pump casing: 80 2. -
Seite 5: Transportation And Handling
Provide space around the pump for motor ventilation, diagram inside the terminal box cover. to allow for checking of shaft rota-tion, for filling and www.bedu.nl... -
Seite 6: Startup And Operation
If a priming loss occurs (interruption of delivery flow) personnel is not allowed. or if a pressure oscillation is indicated by the pressure gauge, make sure all the suction pipe couplings are Maintenance operations that are not described in www.bedu.nl... -
Seite 7: Routine Maintenance
11. ESIGNATION OF PARTS Designation Bedu Pompen BV authorized by 14.00 Pump casing For further technical information regarding the use or 14.04 Plug (filling) Bedu. 14.06 O-ring the maintenance of the device, contact 14.12... -
Seite 8: Troubleshooting
6c) Choose a seal with characteristics suitable for the specific application 6d) Wait for the seal to adjust to the rotation of the shaft. If the problem persists, see points 6a), 6b) or 6c) or contact an authorised service centre. www.bedu.nl... -
Seite 9: Allgemeine Informationen
VORLIEGENDE GEBRAUCHSANLEITUNG sie befinden sich unter strenger, BEDU POMPEN EIGENTUM VON JEGLICHE AUCH qualifizierter Aufsicht und Anleitung. TEILWEISE VERVIELFÄLTIGUNG IST VERBOTEN. Das Gerät darf nicht eingesetzt werden INHALTSVERZEICHNIS in Teichen, Tanks, Schwimmbecken ALLGEMEINE INFORMATIONEN ....14 TECHNISCHE BESCHREIBUNG ....15 oder wenn Personen in Kontakt mit TECHNISCHE MERKMALE ...... -
Seite 10: Technische Beschreibung
1.2. Firmenbezeichnung und Adresse vom Her- 2.3. Kennzeichnung steller Im Folgenden finden Sie eine Kopie des Kennschildes , Bedu Pompen B.V. welches am Außengehäuse der Pumpe angebracht ist. Poort van Midden Gelderland Rood 10 1 Pumpentyp Beispiel Typenschild der Pumpe 2 Fördermenge... -
Seite 11: Transport Und Handhabung
Die Umgebung, in der das Gerät aufgestellt wird, muss den im Abschnitt 3.2 beschriebenen Anforderungen funktionieren. entsprechen. Bestellen Sie ausschließlich originale Ersatzteile, Bedu Pompen BV Es ist strengstens verboten, die Maschine in welche oder explosionsgefährdeten Bereichen aufzustellen und in autorisierten Händlern geliefert werden. -
Seite 12: Elektrischer Anschluß
Wartungspersonal entsprechend qualifiziert und in der Druckleitung öffnen, damit die Luft entweichen kann. in der Lage sein, Schaltpläne und -bilder auszulegen. Vor dem Anlauf nachprüfen, ob sich die Welle von Hand empfehlenswert, jegliche durchgeführten drehen läßt. Wartungsarbeiten aufzuzeichnen. www.bedu.nl... -
Seite 13: Entsorgung
Ausführung von Wartungsarbeiten Kennnummer) anzugeben. strengstens verboten. Die Bestellung kann telefonisch, per Fax oder per Alle Wartungsarbeiten, welche in diesem Handbuch Bedu Pompen BV E-Mail an gesendet werden. nicht beschrieben sind, sind ausschließlich vom spezialisierten Personal vorzunehmen, welches direkt 11. -
Seite 14: Fehlerbehebung
6c) Auswahl einer Abdichtung für die vorhandene Anwendung Wellenabdichtung beim Befüllen 6d) Warten bis sich die Dichtung beim Start ausgerichtet hat. Falls das Pumpe. geringer Problem weiter besteht siehe Punkt 6a), 6b) or 6c) oder kontaktieren Leitungsquerschnitt. Sie Ihren Service-partner www.bedu.nl... -
Seite 15: Algemene Informatie
Kinderen mogen het apparaat nooit 1.2. Handelsnaam en adres van de fabrikant schoonmaken onderhouden, Bedu Pompen BV tenzij ze onder toezicht staan. Poort van Midden Gelderland Rood 10 Geen gebruik in vijvers, tanks of 6666 LT HETEREN, The Netherlands... -
Seite 16: Technische Beschrijving
Iedere willekeurige informatie over de documentatie, de (de gegevens moeten overeenkomen met het motor service en onderdelen van het apparaat kan aangevraagd typeplaatje). Bedu Pompen BV worden bij: (zie par. 1.2). Met de electrische gegegens op het motor typeplaatje bedoeld men het nominale motorvermogen. -
Seite 17: Transport En Verplaatsen
Bedu Pompen geleverd zijn door de firma of door een Het is ten strengste verboden om de machine te geautoriseerde dealer. installeren en in werking te stellen in een ruimte met Verwijder of wijzig de door de fabrikant op het een potentieel ontploffingsgevaar. -
Seite 18: Elektrische Aansluiting
Tijdens het onderhoud moet speciaal worden lantaarstuk. opgelet dat geen vreemde delen, ook van Anders, sluit de stroomtoevoer en verwissel de kleine afmetingen, binnenglippen en in het aansluiting van 2-fasen. circuit terechtkomen; ze zouden een storing www.bedu.nl... -
Seite 19: Verwerking
Bedu Pompen uitgevoerd door gespecialiseerd personeel dat door de De bestelling kan bij de firma worden Bedu Pompen BV firma wordt gestuurd. gedaan per telefoon, fax of e-mail. Voor overige technische informatie betreffende het 11. BENAMING VAN DE ONDERDELEN... -
Seite 20: Problemen
6c) Gebruik een mechanical seal die geschikt is voor het verpompen van start het medium 6d) wacht om de mechanical seal te vervangen, pas de draairichting aan. Als het probleem niet verholpen wordt, zie de punten 6a, 6b en 6c of neem contact op met een servicecentrum. www.bedu.nl... -
Seite 21: Esempi Di Installazione
0,75 W2 U2 W2 U2 >6 ÷ ≤10 >10 ÷ ≤16 >16 ÷ ≤25 >25 ÷ ≤32 U1 V1 W1 U1 V1 W1 >32 ÷ ≤4 0 >4 0 ÷ ≤63 L1 L2 L1 L2 L3 L1 L2 L3 www.bedu.nl... -
Seite 22: Disegno Per Lo Smontaggio Ed Il Rimontaggio
MXH 804 MXH 1602-60 MXH 803-60 MXH 1603 MXH 805 MXH 804-60 90.04 25.10 25.11 25.02 25.10 25.01 25.05 3.94.081 3.94.063 MXH 1602 4.94.071 MXHM 403-60 70.20 82.08 88.04 MXH 1604 MXH 1603-60 MXH 1602-60 MXH 1605 MXH 1606 www.bedu.nl... - Seite 23 (3) Solo per Only for MXH 4801x (L=4,5) (7) (4) Solo per Only for MXH 4802-03 (5) Non presente Not supplied MXH 3201 (6) Solo per Only for MXH 2001-02 (7) Solo per Only for MXH 2003-04-05 (L=19,5) (6) (L=19,5) (6) www.bedu.nl...
-
Seite 24: Ec Declaration Of Conformity
EC – Declaration of Conformity Manufacturer Details Tradename Bedu Pompen BV Address Poort van Midden Gelderland Rood 10, 6666 LT, Heteren, Netherlands Product Details Product Name Centrifugal pumps Model (+series) Name MXH series Applicable Standards Details Directives Standards 2006/42/EC (Machinery Directive) -
Seite 25: Eg-Konformitätserklärung
EG – Konformitätserklärung Herstellerdetails Handelsname Bedu Pompen BV Adresse Poort van Midden Gelderland Rood 10, 6666 LT, Heteren, Niederlande Produktdetails Produktname Kreiselpumpen Model (+ Serie) Name MXH Serie Einschlägigen Richtlinien und Normen Richtlinien Normen 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) EN ISO 12100:2010 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) IEC 60204-1:2006 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit) -
Seite 26: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
EG – Verklaring van Overeenstemming Fabrikant Details Handelsnaam Bedu Pompen BV Adres Poort van Midden Gelderland Rood 10, 6666 LT, Heteren, Nederland Product Details Product Naam Centrifugaalpompen Model (+serie) Naam MXH serie Toegepaste richtlijnen en normen Richtlijnen Normen 2006/42/EG (Machinerichtlijn) - Seite 27 www.bedu.nl...
- Seite 28 Innovatieve en maatwerkoplossingen Breed assortiment vloeistofpompen Storingsdienst 24 uur per dag, 7 dagen in de week Reparatie, onderhoud en revisie BEDU POMPEN B.V. BEDU BELGIUM B.V.B.A. Poort van Midden Gelderland Rood 10 Industriepark-West 75 6666 LT HETEREN 9100 SINT-NIKLAAS Nederland België...