Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Iniziare
Questa sezione descrive come compiere azioni base utilizzando l'APC Live.
Importante: recarsi su
completa.
All'accensione dell'APC Live, è possibile selezionare un progetto demo per iniziare; selezionare Empty
Project sulla parte inferiore della schermata per caricare un modello vuoto oppure selezionare User
Template per caricare un modello personalizzato salvato in precedenza.
Iniziamo caricando un set batteria su una nuova traccia:
1.
Premere il tasto Matrix per entrare in modalità Matrix. In questo modo si ottiene una panoramica del
progetto con una visuale 8x8 delle clip.
2.
Premere il tasto Load per aprire il Browser, oppure selezionare Browser nel Menu.
3.
Toccare Drums e selezionare un programma batteria dall'elenco. Toccare due volte il nome del
programma, premere la manopola data, oppure premere nuovamente Load per caricare il
programma batteria nella traccia corrente.
4.
Premere il tasto Matrix per tornare alla vista Matrix. Il set batteria selezionato sarà aggiunto
automaticamente.
Prima di registrare, è possibile creare una clip vuota in cui registrare:
1.
In vista Matrix a display, toccare due volte uno slot clip vuoto nella nuova traccia per creare una nuova
clip. Le nuove clip sono sempre creato della lunghezza predefinita, che può essere impostata tenendo
premuto Shift e premendo il secondo tasto Track Assign.
Alternativamente, è possibile creare una clip vuota utilizzando i pad di lancio della clip. Innanzitutto,
premere il tasto Launch per entrare in modalità di lancio. Premere e tenere premuto il tasto Select,
quindi toccare due volte un pad vuoto.
Per registrare in una clip esistente:
1.
Assicurarsi che la clip stia suonando. Toccare lo slot della clip a display, oppure premere il pad di
lancio della clip (clip launch) quando ci si trova in modalità di lancio per riprodurre la clip. Quando una
clip è in corso di riproduzione, la testa di riproduzione nello slot della clip a display si muove.
2.
Premere Note per entrare in modalità nota. Quando si utilizza un programma batteria, il quadrante
inferiore sinistro dei 16 pad Clip Launch è utilizzato per riprodurre il programma. Quando la modalità
nota viene selezionato, questi pad saranno accesi.
3.
Premere il tasto Rec Arm, quindi premere il tasto TrackAssign per la traccia sulla quale si sta
registrando. Il tasto Track Assign sarà illuminato di rosso per indicare che è armato per la
registrazione.
4.
Premere il tasto Rec per avviare la registrazione.
5.
Servirsi del quadrante inferiore sinistro dei pad Clip Launch pads per riprodurre il programma
batteria.
6.
Una volta finito di registrare la clip, premere Stop.
Si può anche utilizzare il sequenziatore incorporato per creare un pattern utilizzando le proprie
percussioni:
1.
Assicurarsi che la clip stia suonando. Se la clip non suona, non si sentirà il pattern che si sta creando.
2.
Premere il tasto Step Seq per mettere i pad Clip Launch in modalità sequenziatore (Step Sequencer).
3.
In modalità sequenziatore, le quattro righe superiori di pad Clip Launch rappresentano le fasi nella
sequenza. Le quattro righe inferiori, sono divise in due gruppi da quattro colonne.
Servirsi del quadrante inferiore sinistro per suonare il programma di batteria o per selezionare un
suono di batteria da programmare utilizzando le quattro righe superiori.
Il quadrante inferiore destro è utilizzato per impostare la velocità delle note. In questo quadrante,
selezionare il pad inferiore sinistro per impostare la velocità così come viene riprodotta. I pad
rimanenti, da sinistra a destra verso l'alto rappresentano la velocità fissa dal valore minimo a quello
massimo.
akaipro.com
e trovare la pagina di APC Live per scaricare la Guida per l'uso
31

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Akai APC Live

  • Seite 1 Questa sezione descrive come compiere azioni base utilizzando l’APC Live. Importante: recarsi su akaipro.com e trovare la pagina di APC Live per scaricare la Guida per l'uso completa. All’accensione dell’APC Live, è possibile selezionare un progetto demo per iniziare; selezionare Empty Project sulla parte inferiore della schermata per caricare un modello vuoto oppure selezionare User Template per caricare un modello personalizzato salvato in precedenza.
  • Seite 2 Dopo aver creato una clip, è possibile utilizzare la modalità Clip View er modificarne le proprietà: Selezionare la clip che si desidera modificare toccando il rispettivo slot sul display oppure tenendo premuto Select e premendo il pad Clip Launch. Premere il tasto Clip per entrare in vista Clip. Qui è...
  • Seite 3: Pannello Superiore

    Pannello superiore Display: questo display multi-touch a colori mostra informazioni specifiche per l'operazione corrente dell'APC Live. Toccare il display (e servirsi dei comandi hardware) per controllare l'interfaccia APC Live. Si veda Display per sapere come utilizzare alcune funzioni base.
  • Seite 4 Undo: premere questo tasto per annullare l'ultima azione. Load: premere questo tasto per aprire il Browser dove è possibile caricare progetti, clip e molto altro. Save: premere questo tasto per salvare il progetto o la clip. 10. Matrix: premere questo tasto per aprire la vista Matrix, una panoramica del progetto con una visuale 8x8 delle clip.
  • Seite 5 25. Note/Config: premere questo tasto per impostare i pad Clip Launch sulla modalità Note. In modalità Note, è possibile utilizzare i pad per riprodurre una scala configurabile di note MIDI. Premere Shift e questo tasto per configurare le impostazioni della modalità Note, come ad esempio scala e nota radice.
  • Seite 6 Display Ecco alcune indicazioni generali su come utilizzare il display dell’APC Live: Toccare un tasto o un’opzione per selezionarla. Servirsi della manopola dati o dei tasti –/+ per modificarne l’impostazione o il valore. Toccare due volte un controllo per accedere alle opzioni di editing avanzate.
  • Seite 7 Live. Link: collegare un cavo Ethernet standard a questa porta per utilizzare l’Ableton Link e altri dispositivi compatibili con l’APC Live. Per maggiori informazioni, scaricare la Guida per l'uso completa. Porta USB-B: servirsi del cavo USB in dotazione per collegare questa porta USB ad alta forza di ritenzione ad una porta USB libera del computer.
  • Seite 8 Il segnale MIDI in ingresso dalla porta MIDI In passerà a questa uscita. 15. Uscita CV/Gate: servirsi di cavi TS standard da 1/8" (3,5 mm) per collegare queste uscite a dispositivi modulari opzionali. L’APC Live invierà dati di controllo di voltaggio (CV) e/o dati Gate tramite questo collegamento. ®...
  • Seite 9 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf des APC Live. Wir von Akai Professional wissen, wie wichtig Ihnen die Musik ist. Darum entwerfen wir unsere Geräte stets nur mit einem einzigen Ziel vor Augen: Ihre Performance so gut wie möglich zu unterstützen.
  • Seite 10: Betrieb

    Sie die Webseite für APC Live, um das komplette Benutzerhandbuch herunter zu laden. Wenn Sie APC Live zum ersten Mal einschalten, können Sie ein Demo-Projekt auswählen, das Ihnen den Einstieg erleichtert: Wählen Sie am unteren Bildschirmrand Empty Project aus, um eine leere Vorlage zu laden oder wählen User Template aus, um eine gespeicherte benutzerdefinierte Vorlage zu laden.
  • Seite 11 Nach dem Erstellen eines Clips können Sie den Clip View-Modus verwenden, um seine Eigenschaften zu bearbeiten: Wählen Sie den Clip, den Sie bearbeiten möchten, indem Sie auf den Clip-Slot im Display tippen oder Select gedrückt halten und das Clip-Launch-Pad drücken. Drücken Sie die Clip -Taste, um in die Clip-Ansicht zu gelangen.
  • Seite 12 Oberseite Display: Das Vollfarb-Multitouch-Display zeigt Informationen, die den aktuellen Betrieb des APC Live betreffen. Tippen Sie auf das Display (und verwenden Sie die Hardware- Steuerelemente), um die APC Live-Schnittstelle zu bedienen. Lesen Sie den folgenden Abschnitt Display, um einige Grundfunktionen kennen zu lernen.
  • Seite 13 Stop: Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen. Record: Drücken Sie diese Taste, um die Aufnahme zu starten/stoppen. Undo: Drücken Sie auf diese Taste, um Ihre letzte Aktion rückgängig zu machen. Load: Drücken Sie diese Taste, um den Browser zu öffnen, in dem Sie Projekte, Clips und mehr laden können.
  • Seite 14 25. Note/Config: Drücken Sie diese Taste, um die Clip Start-Pads in den Noten-Modus zu setzen. Im Notenmodus können Sie mit den Pads eine konfigurierbare Skala von MIDI-Noten spielen. Drücken Sie Shift und diese Taste, um die Einstellungen für den Notenmodus, wie z. B. Tonleiter und Grundton, zu konfigurieren.
  • Seite 15 Display Im Folgenden finden Sie einige allgemeine Informationen darüber, wie Sie das APC Live- Display verwenden können: Tippen Sie auf eine Taste oder eine Option, um sie auszuwählen. Verwenden Sie das Datenrad oder die Tasten – /+, um die Einstellung oder den Wert zu ändern.
  • Seite 16 Netzschalter: Drücken Sie diese Taste, um das APC Live einzuschalten oder auszuschalten. Link: Verbinden Sie ein Standard-Ethernet-Kabel mit diesem Anschluss, um Ableton Link und andere kompatible Geräte mit APC Live zu verwenden. Laden Sie das vollständige Benutzerhandbuch herunter, um weitere Informationen zu erhalten.
  • Seite 17 Ausgänge mit optionalen modularen Geräten zu verbinden. APC Live sendet Steuerspannungs- (CV) und/oder Gate-Daten über diese Verbindung. ® 16. Kensington Lock Slot: Sie können diesen Slot verwenden, um Ihr APC Live an einem Tisch oder einer anderen Oberfläche zu befestigen. Vorderseite 2 3 4 SD-Kartensteckplatz: Stecken Sie eine standardmäßige SD- oder SDHC-Karte in diesen...
  • Seite 19: Technical Specifications

    Appendix (English) Technical Specifications Pads (64) velocity- and pressure-sensitive pads, RGB-backlit (8) 360° touch-sensitive Knobs Knobs (1) 360° encoder for display navigation and selection via push (5) 270° knobs for gain, mix & level adjustment (56) dedicated function buttons; red-, amber-, or green-backlit Buttons Display 6.9”...
  • Seite 20 Trademarks & Licenses Akai Professional and MPC are trademarks of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. Ableton is a trademark of Ableton AG. ASIO and VST are trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
  • Seite 22 Manual Version 1.0...