AKAI EWI Solo Handbuch

Einführung

Lieferumfang

EWI Solo
USB-Kabel
USB-Netzteil
Halsriemen
EWI Solo Editor Software (Download)
Kurzanleitung
Sicherheits- und Garantiehandbuch

Wichtig: Laden Sie das vollständige EWI Solo Benutzerhandbuch und die EWI Solo Editor Software herunter von: akaipro.com

Support
Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Dokumentation, technische Daten, Systemanforderungen, Kompatibilitätsinformationen usw.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie akaipro.com.
Für zusätzlichen Produktsupport besuchen Sie akaipro.com/support.

Erste Schritte

Wichtig
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des EWI Solo Folgendes:

• Beißen Sie nicht zu fest auf das Mundstück—dies kann den Vibratosensor beschädigen. Verwenden Sie die Mundstückabdeckung nach Gebrauch oder beim Transport des EWI Solo.
• Berühren Sie beim Spielen immer die Erdungsplatte und die Oktavrollen. Dies sind Sensoren, die den Körper des Spielers als Erdung verwenden.
• Halten Sie das Mundstück sauber vor, während und nach dem Gebrauch des EWI Solo. Sie können die äußere Oberfläche mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.

Stromversorgung des EWI Solo

Das EWI Solo wird von einem wiederaufladbaren Akku betrieben. Beachten Sie bei der Verwendung Folgendes:

• Aufladen: Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den USB-Anschluss des EWI Solo entweder (A) mit dem mitgelieferten USB-Netzteil, das an eine Stromquelle angeschlossen ist, oder (B) mit einem verfügbaren USB-Anschluss Ihres Computers (eingeschaltet) zu verbinden. Sie können den Akku aufladen, während Sie das EWI Solo verwenden. Während des Ladevorgangs blinkt die Power-LED langsam.
• Einschalten: Das EWI Solo schaltet sich automatisch ein, wenn es über USB verbunden ist. Um das EWI Solo einzuschalten, wenn es nicht über USB verbunden ist, halten Sie die Power-Taste eine Sekunde lang gedrückt.
• Akkulaufzeit: Überprüfen Sie die Akkulaufzeit, indem Sie das Batteriesymbol in der unteren rechten Ecke des Displays betrachten. Drehen oder drücken Sie den Encoder, um das Display bei Bedarf zu aktivieren.
• Warnung bei niedrigem Akkustand: Wenn der Akkustand niedrig ist und das EWI Solo nicht über USB verbunden ist, blinkt die Power-LED schnell, um anzuzeigen, dass Sie den Akku aufladen sollten.
• Automatische Abschaltung: Wenn das EWI Solo etwa 30 Minuten lang keine Aktivität erkennt, schaltet es sich automatisch aus. Sie können diese Option im Global Menu (Globales Menü) deaktivieren. Schalten Sie das EWI Solo jedoch im Allgemeinen aus, um die Akkulaufzeit zu verlängern, wenn Sie es nicht verwenden.

Das EWI Solo halten

1. Befestigen Sie den Halsriemen an der Halsriemenhalterung des EWI Solo.
2. Legen Sie den Riemen um Ihren Hals und halten Sie das EWI Solo mit der linken Hand an den oberen Tasten und der rechten Hand an den unteren Tasten, wobei das Instrument senkrecht vor Ihnen positioniert ist und der Schallbecher (Lautsprecher) nach unten zeigt.
3. Legen Sie beim Spielen den linken Daumen auf die Oktavrollen an der Rückseite und den rechten Daumen zwischen den Daumenhaken und die Pitch-Bend-Platte. Dies gewährleistet die bestmögliche Leitfähigkeit und Leistung des Instruments.

Verbinden

Wichtig: Die folgenden Szenarien schließen sich nicht gegenseitig aus. Das EWI Solo kann gleichzeitig Audio über den Line Out, den Phones-Anschluss und den integrierten Lautsprecher ausgeben. Die Ausnahme ist, wenn das EWI Solo an Ihren Computer angeschlossen und ausgeschaltet ist (das dritte Szenario in diesem Abschnitt): Es sendet dann MIDI-Nachrichten an Ihren Computer, aber kein Audio. Um den integrierten Lautsprecher zu deaktivieren, verwenden Sie das Global Menu (Globales Menü).

So spielen Sie den Sound des EWI Solo über einen externen Verstärker, ein Audio-Interface usw. ab:

1. Verwenden Sie ein Standard-1/4" (6,35mm) Kabel, um den Line Out des EWI Solo mit dem Line-Eingang Ihres Keyboard-Verstärkers, Audio-Interfaces usw. zu verbinden.
   Wichtig: Der Line Out ist ein Mono-Ausgang. Verwenden Sie ein TS- oder TRS-Kabel, um eine Mono-Eingang (wie sie bei den meisten Keyboard-Verstärkern, Audio-Interfaces usw. zu finden sind) anzuschließen.
2. Drücken Sie die Power-Taste des EWI Solo, um es einzuschalten.

So spielen Sie den Sound des EWI Solo über Kopfhörer ab:

1. Verbinden Sie Standard-1/8" (3,5mm) Stereo-Kopfhörer mit dem Phones-Anschluss des EWI Solo.
2. Drücken Sie die Power-Taste des EWI Solo, um es einzuschalten.

So verwenden Sie das EWI Solo als "kabelgebundenen" MIDI-Controller:

1. Stellen Sie sicher, dass das EWI Solo ausgeschaltet ist. Falls nicht, halten Sie die Power-Taste eine ganze Sekunde lang gedrückt.
2. Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den USB-Anschluss des EWI Solo mit Ihrem Computer zu verbinden.

Artikel, die nicht unter Einführung >Lieferumfang aufgeführt sind, werden separat verkauft.

Spielen!

Halten Sie das Mundstück sanft mit den Zähnen zwischen den Lippen und atmen Sie aus, sodass Ihr Atem durch beide Mundseiten strömt. Das EWI Solo erkennt diesen Blasdruck mit dem Atemsensor und drückt die Veränderung der Lautstärke und des Klangcharakters aus, je nachdem, wie Sie blasen. (Es sollte nicht viel Atem erforderlich sein, um das Instrument zu aktivieren.)

Tipps:

• Im Mundstück befindet sich ein Beißsensor. Sie können einen Vibrato-Effekt erzeugen, indem Sie sanft auf das Mundstück beißen; dabei wird die Tonhöhe bei jedem Biss nach oben gebogen, aber beißen Sie nicht zu fest.
• Sie können die gespielten Noten artikulieren, indem Sie das Mundstück mit der Zunge berühren, um eine noch expressivere Kontrolle zu erzielen.
• Wenn die Notentasten, Oktavrollen, Pitch-Bend-Platte oder Glide-Platten des EWI Solo nicht sehr reaktionsfreudig sind, könnte dies daran liegen, dass Sie mit trockenen Händen spielen (das EWI Solo funktioniert über die Körperkapazität). In diesem Fall können Sie eine sehr kleine Menge nicht fettender Handlotion verwenden, um die Verbindung zwischen Ihren Händen und den Tasten zu verbessern.

Notentasten: Die Notentasten sind Sensoren, mit denen Sie nur durch leichtes Berühren Töne erzeugen können. Das EWI Solo bietet mehrere Griffoptionen, sodass es Saxophonisten, Flötisten usw. vertraut vorkommen kann. Sie können die Position der drei untersten Tasten anpassen, indem Sie die Schrauben lösen, die sie jeweils festhalten.
Oktavrollen: Legen Sie Ihren linken Daumen zwischen zwei Oktavrollen (und über die Erdungsplatte) auf der Rückseite des EWI Solo. Schieben Sie Ihren Daumen über die Oktavrollen nach oben oder unten, um den Oktavbereich nach oben oder unten zu verschieben. Halten Sie beim Spielen Ihren linken Daumen in Kontakt mit den Oktavrollen. Die Position zwischen den beiden gerändelten Oktavrollen zeigt die Standardtonhöhe an.


Glide-Platte: Während Sie eine Note spielen, bewegen Sie Ihren Daumen über die Oktavrollen (ohne sie zu rollen), während Sie die Glide-Platte auf ihrer rechten Seite berühren, um einen "Glide"-Effekt zu erzeugen. Dies verschiebt die Tonhöhe sanft und kontinuierlich nach oben oder unten—eine Technik, die als Portamento bekannt ist.
Pitch-Bend-Platte: Berühren Sie diese Platte mit dem Daumen, um die Tonhöhe der gespielten Note nach oben oder unten zu verschieben. Sie können die Pitch-Bend-Einstellungen im Global Menu (Globales Menü) anpassen. Bevor Sie sich an die Verwendung dieser Platte gewöhnt haben, können Sie durch versehentliches Berühren unerwartete Klänge erzeugen. Sie können die Position der Platte anpassen, indem Sie ihre Schraube lösen.

Funktionen

1. Mundstück: Halten Sie das Mundstück sanft zwischen Ihren Lippen mit den Zähnen und atmen Sie hinein (wie bei einem traditionellen Blasinstrument). Sie können einen Vibrato-Effekt erzeugen, indem Sie sanft auf das Mundstück beißen, während Sie hineinblasen, aber beißen Sie nicht zu fest zu.
2. Notentasten: Drücken Sie diese Tasten in verschiedenen Kombinationen, während Sie in das Mundstück blasen, um die Note zu bestimmen. Weitere Informationen finden Sie unter Anhang > Grifftabellen.
   Sie können die Position der drei untersten Notentasten durch Lösen der Schrauben einstellen.
3. Hold Button (Halte-Taste): Drücken Sie diese Taste, um den Hold Mode (Halte-Modus) aufzurufen. Standardmäßig ist der Hold Mode (Halte-Modus) auf Legato eingestellt; die erste Note einer Phrase wird gehalten, während Sie nachfolgende Noten spielen. Verwenden Sie das Global Menu (Globale Menü), um diese Einstellung anzupassen.
4. Interval Button (Intervall-Taste): Drücken Sie diese Taste, um den Interval Mode (Intervall-Modus) aufzurufen. Standardmäßig ist dieser auf Fixed Interval (Festes Intervall) eingestellt; wenn Sie eine Note spielen, erklingen diese Note und die Note im zugewiesenen Intervall (standardmäßig eine Oktave tiefer). Verwenden Sie das Global Menu (Globale Menü), um diese Einstellung anzupassen.
5. Anzeige: Dieser Bildschirm ermöglicht es Ihnen, Programme anzuzeigen, Menüs zu durchsuchen und Parameter zu bearbeiten.
6. Encoder: Dieser Encoder wird verwendet, um auf der Anzeige zu navigieren und Presets auszuwählen, je nachdem, welcher Modus ausgewählt ist. Wenn kein Modus ausgewählt ist, drehen Sie den Encoder, um die Audiolautstärke einzustellen.
7. FX (Effekte) Button (FX (Effekte) Taste): Drücken Sie diese Taste, um verfügbare Effekte anzuzeigen und deren Pegel einzustellen. Verwenden Sie den encoder (Encoder), um Reverb, Chorus oder Delay auszuwählen und die verfügbaren Parameter anzupassen. Um zur vorherigen Seite zurückzukehren oder das FX-Menü zu verlassen, drücken Sie die FX button (FX Taste) erneut.
8. Program Button (Programm-Taste): Drücken Sie diese Taste, um die Program list (Programmliste) auf der Anzeige anzuzeigen. Drehen Sie den encoder (Encoder), um durch die Programme zu scrollen, und drücken Sie ihn zum Laden.
9. Global Button (Global-Taste): Drücken Sie diese Taste, um das Global Menu (Globale Menü) aufzurufen, wo Sie verschiedene Hardware-Einstellungen anpassen können. Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Funktionen> Globales Menü.
10. Edit Button (Bearbeiten-Taste): Drücken Sie diese Taste, um auf die Programm-Bearbeitungssteuerungen zuzugreifen, wo Sie die Pitch Tuning, Filter und LFO 1/2 Einstellungen für das aktuelle Programm anpassen können. Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Funktionen> Bearbeitungsmodus. Für den Advanced Edit mode (Erweiterten Bearbeitungsmodus) laden Sie die EWI Solo Editor Software unter akaipro.com. herunter.
11. Save Button (Speichern-Taste): Drücken Sie diese Taste, um das aktuelle Programm zusammen mit allen Änderungen in einer von vier Favorite lists (Favoritenlisten) zu speichern, wo Sie schnell auf Ihre am häufigsten verwendeten Programme zugreifen können. Wenn Änderungen am Preset vorgenommen wurden, leuchtet die LED über dieser Taste. Das Auswählen eines anderen Presets vor dem Speichern verwirft alle Änderungen.
12. Trans (Transpose) Button (Transponieren-Taste): Drücken Sie diese Taste, um die transposition function (Transpositionsfunktion) zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ihre LED leuchtet auf, wenn die Transposition aktiviert ist. Um den transposition value (Transpositionswert) anzupassen, halten Sie diese Taste gedrückt, drehen Sie den encoder (Encoder), um den Wert auszuwählen, und lassen Sie diese Taste dann los.
13. Favorites Buttons (Favoriten-Tasten): Drücken Sie diese Tasten, um schnell auf eine list of saved programs (Liste gespeicherter Programme) zuzugreifen. Programme können einer Liste hinzugefügt werden, indem die Save button (Speichern-Taste) verwendet wird.
14. Masseplatten: Berühren Sie diese Platten immer beim Spielen.
15. Oktavrollen: Bewegen Sie Ihren Daumen über diese Rollen nach oben oder unten, um den Bereich der Notentasten zu verschieben. Sie können sie um bis zu vier Oktaven höher oder bis zu zwei Oktaven tiefer verschieben. Berühren Sie diese Octave Rollers (Oktavrollen) immer beim Spielen.
16. Glide-Platte: Berühren Sie diese Platte, während Sie eine Note spielen, um einen "glide" (Gleit)-Effekt zu erzeugen, der die Tonhöhe sanft und kontinuierlich nach oben oder unten verschiebt – eine Technik, die als Portamento bekannt ist. Dies kann auch verwendet werden, um benutzerdefinierte MIDI CC-Nachrichten zu senden.
17. Nackengurt-Clip: Befestigen Sie hier den mitgelieferten Nackengurt.
18. Pitch-Bend-Platte: Berühren Sie diese Platte, während Sie eine Note spielen, um deren Tonhöhe anzuheben oder abzusenken, abhängig von der Pitch Bend Plate setting (Pitch-Bend-Platteneinstellung) im Global Menu (Globalen Menü). Sie können die Position dieser Platte durch Lösen der Schraube einstellen.
19. Power (Ein/Aus-Taste): Halten Sie diese Taste eine volle Sekunde lang gedrückt, wenn EWI Solo nicht mit USB verbunden ist, um es ein- oder auszuschalten. Eine Nachricht erscheint auf dem display (Anzeige), um anzuzeigen, dass das Gerät ausgeschaltet wird.
20. Aux Input (Aux-Eingang): Verwenden Sie ein 1/8" (3,5 mm) TRS-Kabel, um diesen Eingang mit dem Ausgang eines Audiogeräts zu verbinden. Das Signal wird an die phones (Kopfhörer), line out (Line-Ausgang), oder speaker (Lautsprecher) geleitet, je nachdem, welcher Ausgang verwendet wird.
21. Phones (Kopfhörer): Schließen Sie hier Kopfhörer (optional, separat erhältlich) mit einem Stereo-1/8" (3,5 mm) Kabel an.
22. Line Output (Line-Ausgang): Verwenden Sie ein 1/4" (6,35 mm) TS- oder TRS-Kabel, um diesen Mono-Ausgang mit dem Eingang eines Keyboard-Verstärkers, Audio-Interfaces, Lautsprechersystems usw. zu verbinden.
23. USB Port (USB-Anschluss): Verwenden Sie ein Standard-USB-Kabel, um diesen Anschluss mit einem verfügbaren USB-Port an Ihrem Computer zu verbinden. Diese Verbindung versorgt das EWI Solo mit Strom und lädt dessen Batterie auf, und sendet MIDI-Nachrichten an Ihren Computer.
24. Batteriefach: Verwenden Sie einen Standard-Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten), um die Batteriefachabdeckung zu entfernen, die Batterie auszutauschen und die Abdeckung wieder zu befestigen.
25. Ablassventil: Dieses Ventil dient dazu, angesammelte Feuchtigkeit vom Spielen abzulassen.
26. Speaker (Lautsprecher): Dieser eingebaute Lautsprecher spielt den aktuellen Audioinhalt vom EWI Solo ab. Verwenden Sie den encoder (Encoder), wenn kein Modus ausgewählt ist, um die Lautstärke einzustellen. Um den speaker (Lautsprecher) auszuschalten, verwenden Sie das Global Menu (Globale Menü).

Erweiterte Funktionen

Bearbeitungsmodus

So bearbeiten Sie ein Programm vom EWI Solo:

1. Drücken Sie die Edit button (Bearbeiten-Taste), um in den Edit Mode (Bearbeitungsmodus) zu gelangen.
2. Verwenden Sie den encoder (Encoder), um durch die verfügbaren Bearbeitungsoptionen zu scrollen: Pitch Tuning, Filter, LFO 1 und LFO 2.
3. Drücken Sie den encoder (Encoder), um die Parameter der ausgewählten Option anzuzeigen.
4. Drehen Sie den encoder (Encoder), um den Parameter anzupassen, und drücken Sie dann die Edit button (Bearbeiten-Taste), um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
5. Drücken Sie die Edit button (Bearbeiten-Taste) jederzeit erneut, um den Edit mode (Bearbeitungsmodus) zu verlassen.

Wenn Ihnen die vorgenommenen Anpassungen gefallen und Sie diese im Programm speichern möchten, drücken Sie die Save Button (Speichern-Taste) und verwenden Sie dann den encoder (Encoder), um eine Favorite list (Favoritenliste) auszuwählen, in der das Programm gespeichert wird.

Wichtig: Beim Speichern werden nur die Einstellungen gespeichert, die für das Programm gelten. Einstellungen, die für das EWI Solo gelten, wirken sich auf alle Programme aus, da sie die Sensoren und die Stimmung der EWI Solo Hardware selbst beeinflussen.
Tipp: Um Ihren Sound weiter anzupassen, verwenden Sie die EWI Solo Sound-Editor-Software, um noch mehr Programm-Parameter anzupassen und Ihr Gerät zu kalibrieren. Gehen Sie zu akaipro.com, um den neuesten EWI Solo Editor und das User Guide (Benutzerhandbuch) herunterzuladen und mehr zu erfahren.

Globales Menü

Die verschiedenen Steuerelemente des EWI Solo wurden werkseitig auf optimale Werte eingestellt, wir empfehlen jedoch, sie an Ihre Vorlieben anzupassen, um das Beste aus Ihrer Performance herauszuholen.

So nehmen Sie Anpassungen im Global Menu (Globalen Menü) vor:

1. Drücken Sie die Global button (Global-Taste), um das Global Menu (Globale Menü) aufzurufen.
2. Verwenden Sie den encoder (Encoder), um durch die Liste der Global Menu (Globales Menü)-Einstellungen zu scrollen und drücken Sie ihn, um den Unterbaum auszuwählen:

3. Drehen Sie den encoder (Encoder), um den nächsten Unterbaum auszuwählen oder die ausgewählte Einstellung oder den Wert anzupassen.
4. Um zur vorherigen Seite zurückzukehren oder den Global Mode (Globalen Modus) zu verlassen, drücken Sie die Global button (Global-Taste).

Zunächst empfehlen wir, die Griffweise anzupassen. Dies ist tendenziell die "persönlichste" Einstellung, die zwischen verschiedenen Spielern variiert, zusammen mit den Einstellungen für Breath Sensor (Atem-Sensor) und Bite Sensor (Biss-Sensor). Für eine detailliertere Bearbeitung verwenden Sie die EWI Solo Editor Software.

Griffweise

Die verschiedenen Griffweisen des EWI Solo ermöglichen unterschiedliche Spielstile. Dies sind die verfügbaren Griffweisen:

Weitere Informationen finden Sie unter Anhang > Grifftabellen.

Standardeinstellungen wiederherstellen

So setzen Sie alle Einstellungen des EWI Solo auf die Werkseinstellungen zurück:

1. Trennen Sie das EWI Solo von Ihrem Computer.
2. Schalten Sie das EWI Solo aus, indem Sie die Power button (Ein/Aus-Taste) eine volle Sekunde lang gedrückt halten und dann loslassen.
3. Halten Sie die Program button (Programm-Taste), FX button (FX-Taste) und Hold button (Halte-Taste) gedrückt.
4. Schalten Sie das EWI Solo ein, indem Sie die Power button (Ein/Aus-Taste) eine volle Sekunde lang gedrückt halten.
5. Lassen Sie alle Tasten los.
6. Nach dem Einschalten zeigt das display (Anzeige) ein Menü mit den folgenden Optionen an. Verwenden Sie den encoder (Encoder), um eine Option auszuwählen, und drücken Sie ihn dann zur Auswahl.

• Continue Normally (Normal fortfahren): Wählen Sie diese Option, um das EWI Solo normal einzuschalten.
• Reset GLOBAL Only (Nur GLOBAL zurücksetzen): Wählen Sie diese Option, um nur die Global settings (Globalen Einstellungen) auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
• Reset Everything (Alles zurücksetzen): Wählen Sie diese Option, um alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Wenn nach einigen Sekunden keine Auswahl getroffen wird, schaltet sich das EWI Solo normal ein.
Wichtig: Das Wiederherstellen der Standardeinstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden.

Grifftabellen

EWI

Saxophon

Flöte

* Sie können K8, K9 oder K11 – oder eine beliebige Kombination dieser Notentasten – drücken, um dieses A# zu spielen.
** Dies ist der einzige Nicht-Flöten-Griff, den Flötenspieler lernen müssen.
† Bei diesen alternativen Griffen tippen Sie wiederholt auf die halb gefüllte Taste, um zwischen den beiden aufgeführten Noten zu trillern.

Oboe

† Bei diesen alternativen Griffen tippen Sie wiederholt auf die halb gefüllte Taste, um zwischen den beiden aufgeführten Noten zu trillern.

EVI

EVI umgekehrt

Die EVI-Reverse-Griffweise ist identisch mit der EVI-Griffweise, aber die Oktav-Rollers sind umgekehrt.

Technische Daten

Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Marken & Lizenzen

Akai Professional ist eine Marke von inMusic Brands, Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Phillips ist eine eingetragene Marke der Phillips Screw Company in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Alle anderen Produktnamen, Firmennamen, Marken oder Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Referenzen

• Hardware & Software für Musikproduktion | Akai Pro
• Support : Akai Professional

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

AKAI EWI Solo Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen