Montage
Montage und Wartung darf nur von geschultem Fach per -
sonal mit entsprechender beruflicher Quali fi kation in Über -
einstimmung mit den neuesten elektrischen Installa tions-
und Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden.
Achtung! Vor dem Montieren und Anschließen der
Leuchte die Spannungsversorgung abschalten. Leuchte
niemals bei eingeschalteter Spannungs versorgung öffnen.
Hinweis: Modifikationen an der Leuchte, die nicht durch
den Originalhersteller erfolgen, führen zum Erlöschen der
Garantie und Gewährleistung des Originalherstellers und
zum voll ständigen Übergang der Verpflichtungen daraus
auf die modifizierende Person/Organisation. Ansprüche auf-
grund von Mängeln, die direkt oder indirekt auf unsachge-
mäße Montage und/oder Anwendung zurückzuführen sind,
sind ausgeschlossen.
Bei Ausfall von Komponenten aufgrund ungewöhnlicher
Umstände oder am Ende der Lebensdauer darf der
Austausch nur von geschultem Fachpersonal mit entspre-
chender beruf licher Qualifikation ausgeführt werden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische
Hotline unter +49 5194 909209 (Montag - Freitag von
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr).
Vorgehensweise
1) Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen.
2) Die Innensechskantschrauben C lösen und den Einbau -
flansch A vom Leuchtenkopf B entfernen.
3) Vergleichen Sie die örtliche Spannung und Frequenz
mit den Daten auf dem Leistungsschild.
4) Legen Sie die Position der Befestigungsschrauben D
(DIN 96-5x30) fest und bohren Sie die Löcher E für die
notwendigen Dübel F. Beschädigen Sie beim Bohren
keinerlei ggf. in der Wand befindliche elektrische
Leitungen, Wasserrohre o.ä.
Installation
The luminaire must be installed and maintained by a suit-
ably qualified person in compliance with latest construc-
tion and electrical regulations and relevant legislation.
Warning: Switch off mains electrical supply prior to
installing and connecting the luminaire. Do not open lumi-
naire while mains supply is switched on.
Notice: If the luminaire is modified by anybody other than
the original manufacturer, then the warranty will no longer
be valid and shall become the full responsibility of the
modifying person/organisation. Claims based on defects
attributable to improper installation and/or application, and
the consequences thereof, are excluded.
In case of component failure due to abnormal circum-
stances or at end of life, replacement must be carried out
by a suitably qualified and trained professional.
In case of questions please contact our technical hotline:
+49 5194 909209 (from Monday - Friday from 08.00 until
16.00 hours.
Installation Procedure
1) Switch off the mains electrical supply.
2) Remove mounting flange A from luminaire head B
by loosening the hexagon socket screws C.
3) Check that rating shown on the luminaire label
conforms with the mains electrical supply.
4) Determine positions for fixing screws D (DIN96-5x30).
Drill relevant holes E and insert heavy duty wall
plugs F.
Caution: Make sure not to damage any electric cable,
water pipe or other devices while drilling holes.
2