Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Collomix CMG 1700 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CMG 1700:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Originalbetriebsanleitung
EN
Original operating manual
FR
Mode d'emploi original
ES
Manual de servicio original
IT
Istruzioni per l'uso originali
NL
Originele gebruiksaanwijzing
NO
Original bruksanvisningen
SV
Originalbruksanvisningen
SF
Alkuperäisen käyttöohjeen
PL
Oryginalna instrukcja obs ugi
CZ
Originálního provozního návodu
Betonschleifer CMG 1700
Concrete grinder CMG 1700
Meuleuse à béton CMG 1700
Lijadora para hormigón CMG 1700
Levigatrice per calcestruzzo CMG 1700
Betonschuurmachine CMG 1700
Betongsliper CMG 1700
Betongslipare CMG 1700
Betonihiomakone CMG 1700
Szlifierka do betonu CMG 1700
Bruska betonu CMG 1700
Rev. 3 / 1
3
10
17
24
31
38
45
52
59
66
73

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Collomix CMG 1700

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Betonschleifer CMG 1700 Original operating manual Concrete grinder CMG 1700 Mode d’emploi original Meuleuse à béton CMG 1700 Manual de servicio original Lijadora para hormigón CMG 1700 Istruzioni per l’uso originali Levigatrice per calcestruzzo CMG 1700 Originele gebruiksaanwijzing Betonschuurmachine CMG 1700...
  • Seite 2 Rev. 3 / 2...
  • Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Maschinenelemente Technische Daten 1 Bügelgriff Betonschleifer CMG 1700 2 Knopf zur Scheibenarretierung Nennaufnahmeleistung: 3 Schlauchstutzen Ø 35 mm 4 Haubensegment zum Öffnen Spannung: 230-240 Volt 5 Lamellenring Frequenz: 50/60 Hz 6 Stützflansch Leerlaufdrehzahl 1. Gang: 9600 min 7 Diamant-Schleiftopf 8 Spannmutter...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie keine beschädigten Einsatzwerk- Sicherheitshinweise zeuge. Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung Diamant-Schleifscheibe auf Risse, Verschleiß oder WARNUNG: starke Abnutzung. Wenn das Elektrowerkzeug Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur mög- oder das Einsatzwerkzeug herunterfällt, überprü- lich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die fen Sie, ob es beschädigt ist, oder verwenden Sie Sicherheitshinweise vollständig lesen und die ein unbeschädigtes Einsatzwerkzeug.
  • Seite 5: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise

    Rückschlag und entsprechende Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht Staub Sicherheitshinweise tallstaub kann elektrische Gefahren verursachen. ge eines hakenden oder blockierten drehen- Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe brennbarer Materialien. Funken können diese Materialien entzünden. Blockieren führt zu einem abrupten Stopp Die Verwendung von zu einem elektrischen Schlag führen.
  • Seite 6 Schalten Sie die Maschine ab, wenn Sie aus Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen irgend einem Grund stehen bleibt. Sie vermei- Tragen Sie immer eine Schutzbrille und Gehörschutz. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn ein Teil des Gehäuses defekt ist, bzw. bei Beschädigungen Fassen Sie die Diamant-Schleifscheibe nicht an Schalter, Zuleitung oder Stecker.
  • Seite 7: Montage

    Montage/Demontage der Diamant-Schleifscheibe zeigersinn von der Gewindespindel ab. Dabei Passende Diamant-Schleifscheibe für Collomix Betonschleifer CMG 1700: beiten mit den passenden Collomix Diamant- Schleifscheiben ist immer darauf zu achten, Diamant-Schleifscheibe BST 125 Mörtel, Kleber etc. nicht betreiben. Setzen Sie die Diamant-Schleifscheibe (7) zen-...
  • Seite 8: Betrieb

    Staubabsaugung Betrieb Netzspannung beachten! Die auf dem Ty- penschild angegebene Spannung muss mit der Metall können gesundheitsschädlich sein. EIN-/AUS-Schalten Maschine immer mit beiden Händen halten. Personen hervorrufen. Das Risiko ist abhängig da- Zum Start schieben Sie den EIN/AUS-Schalter von, wie lange der Benutzer oder in der Nähe be- (11) nach vorne, bis er einrastet.
  • Seite 9: Störungsbehebung

    Dies ermöglicht eine Bearbeitung auch Reparaturen nur von einer anerkannten Fach- • von sonst unzugänglichen Stellen. werkstätte oder vom Collomix-Service vorneh- men lassen. bensegment leicht nach vorne und schieben es • dann zu Seite. Das Segment ist federgelagert. Zum verwenden.
  • Seite 10: Machine Components

    Machine components Technical data 1 Handle Concrete grinder CMG 1700 2 Button for disk locking Rated input power 3 Hose connector Ø 35 mm Voltage: 230-240 Volt 4 Hood segment for opening 5 Lamellar ring Frequency: 50/60 Hz 6 Flange nut Idling speed 1.
  • Seite 11: Device-Specific Safety Instructions

    in the immediate vicinity remains outside the Device-specific safety instructions it at max. speed for one minute. Damaged or WARNING: this test phase. Hazard-free working conditions can only be en- sured if the operating manual and the safety in- structions have been read in their entirety, and if all instructions are strictly adhered to.
  • Seite 12 Recoil and associated safety notes shielded and are unsafe. mounted on the power tool securely. The pro- or blocking of the insert will cause a sudden and accidental contact with the grinding disk. the power tool will be accelerated uncontrol- Diamond cup disks must only be used for For exam- ple: Never grind edges with a diamond cup...
  • Seite 13: Additional Safety Instructions

    Additional safety instructions grinding disk is equal to or higher than the mo- tor speed of the machine. Only use appropriate accessory parts. The exterior diameter of the grinding cup must match the measurements provided on the cooled down. Diamond cup disks become very power tool.
  • Seite 14: Adjusting The Handle

    When work- ing with the suitable Collomix diamond cup place. Do not operate the device without the nut and spacer disk. nut (10) on the threaded spindle. Press and prevent the spindle from turning.
  • Seite 15: Dust Extraction

    Do not push down on the grinder, as this might cause the machine to stop. ed by Collomix, and the Collomix extractor of class down. The grinding cup on a concrete grinder can and work process.
  • Seite 16: Warranty

    Motor temperature ties. Complaints/ claims can only be considered if the device is delivered to the Collomix Service de- the indicator goes out. partment in a complete and undismantled state.

Inhaltsverzeichnis