Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Before Initial Use
  • Safety Instructions
  • Disposal of the Device (Environment)
  • Installation
  • Telephone Settings
  • Operation
  • Last Number Redial
  • Warranty Exclusions
  • Technical Data
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Technische Gegevens
  • Avant la Première Utilisation
  • Instructions de Sécurité
  • Mise au Rebut de L'appareil (Environnement)
  • Réglages du Téléphone
  • Désactivation du Microphone
  • Identification de L'appelant
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie Topcom
  • Exclusions de Garantie
  • Instrucciones de Seguridad
  • Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
  • Instalación
  • Configuración de la Alarma
  • Volumen del Timbre
  • Garantía Topcom
  • Datos Técnicos
  • Antes da Primeira Utilização
  • Instruções de Segurança
  • Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
  • Dados Técnicos
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Instrukcja Bezpieczeństwa
  • Ustawienia Telefonu
  • Ustawianie Budzika
  • Gwarancja Topcom
  • Dane Techniczne
  • Prima Dell'uso
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)
  • Installazione
  • Impostazioni Telefono
  • Funzionamento
  • Disattivare Il Microfono
  • Esclusioni DI Garanzia
  • Dati Tecnici
  • Innan Första Användningen
  • Säkerhetsanvisningar
  • Undantag Från Garantin
  • Tekniska Data
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Technické Údaje
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Πριν Από Την Πρώτη Χρήση
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Λήψη Κλήσης
  • Τεχνικά Στοιχεία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
®
TE-6602/03
USER GUIDE / MANUEL D'UTILISATEUR / GEBRUIKERSHANDLEDING
INSTRUKCJA OBSŁUGI / BENUTZERHANDBUCH / GUIDA UTENTE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA / POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA / BRUKSANVISNING
Οδηγιεσ Χρησησ / MANUAL DE USUARIO / MANUAL DO UTILIZADOR
V3 - 08/12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topcom TE-6602

  • Seite 3 The features described in this manual are published with reservation to modifications. Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modifications. Do podłączenia do publicznej analogowej sieci telefonicznej. Πρέπει να συνδεθεί σε ένα δημόσιο αναλογικό τηλεφωνικό δίκτυο. Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras modificaciones.
  • Seite 4 To be connected to the public analogue telephone network. Il est destiné à être raccordé au réseau de télécommunication public. Do podłączenia do publicznej analogowej sieci telefonicznej. Πρέπει να συνδεθεί σε ένα δημόσιο αναλογικό τηλεφωνικό δίκτυο. Conexión a la red telefónica analógica. Para efectuar a ligação com a rede pública analógica.
  • Seite 19: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Topcom TE-6602/03 Vor dem ersten Gebrauch privaten Netzen mit technischen Anforderungen, die sich klar von den in der EU bestehenden un- Vielen Dank für den Kauf dieses neuen terscheiden. Schreibtischtelefons mit Anrufer-ID. Verwendungszweck Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist dafür gedacht, im Innenbereich mit einer analogen PSTN-Telefonleitung verbun- Bitte lesen Sie sorgfältig die folgenden...
  • Seite 20: Telefoneinstellungen

    Topcom TE-6602/03 brauchten Produkten leisten Sie einen wichtigen zusammen mit der Telefonnummer sendet, wird Beitrag zum Schutz der Umwelt. die Uhr des Telefons automatisch eingestellt. Das Bitte kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden, Jahr muss immer manuell eingestellt werden! wenn Sie weitere Informationen über Sammelstel- •...
  • Seite 21: Auswahl Puls-/Tonwahlverfahren

    Topcom TE-6602/03 • Benutzen Sie , um die Dezimalstelle • Drücken Sie , um das Menü zu verlassen zu ändern Zulassen/Verbieten paralleler • Drücken Sie , um zur nächsten Telefone an Ihrer Leitung Dezimalstelle zu springen Sie können verbieten, dass ein anderes Telefon •...
  • Seite 22: Bedienung

    Topcom TE-6602/03 Freisprechlautstärke Wahlwiederholung Wenn sich das Telefon im Freisprechmodus be- Das Telefon speichert die 5 zuletzt gewählten findet, können Sie 2 Lautstärken auswählen. Nummern zusammen mit der Anrufdauer. • Drücken Sie , um die passende • Drücken Sie , um durch die von Ihnen Lautsprecher-Lautstärke während eines...
  • Seite 23: Garantieausschlüsse

    Topcom TE-6602/03 Topcom-Garantie 11.1 Garantiezeit Topcom-Geräte haben eine 24-monatige Garan- tiezeit. Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Es gibt keine Garantie auf Batterien oder Akkus (AA/ AAA). Verschleißteile oder Mängel, die einen vernachlässigbaren Effekt auf den Betrieb oder den Wert des Gerätes haben, sind nicht abge-...

Diese Anleitung auch für:

Te-6603

Inhaltsverzeichnis