Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

English/Svensk/Deutsch
Flexlock Invisible
Mifare 13.56 MHz
Manual
Bruksanvisning
Handbuch
M134-946 | 1:1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flexlock Invisible

  • Seite 1 English/Svensk/Deutsch Flexlock Invisible Mifare 13.56 MHz Manual Bruksanvisning Handbuch M134-946 | 1:1...
  • Seite 3 Content Innehåll Inhalt English ............4 Svensk ............21 Deutch ............. 37 English...
  • Seite 4 When using your own existing cards or tags, always ensure in advance that they are compatible with Flexlock and that their reading capacity is adequate. If the cards or tags are faulty or inadequate, we cannot guarantee a correct functionality. Our recommendation is that a suitable test is performed, with the cards or tags in question and also with the same type of furniture with the material and thickness that will be used, to ensure a correct functionality.
  • Seite 5 Advanced troubleshooting – Service staff/Other responsible personnel ..........17 11.3 Troubleshooting mode 1 & 2 ............................18 11.4 Troubleshooting mode 3, 4 & 5..........................19 Detailed instructions and films are available at www.flexlock.se refer to these if there are any uncertainties when reading this manual. English...
  • Seite 6 Functions Mode 1 Default setting. Open as default. Can have 1-200 unique users. Programmed user cards/ tags are needed for opening and locking. Flexlock is delivered in Mode 1 if nothing else is requested. Mode 2 Locked as default. Can have 1-200 unique users. Programmed user cards/tags are needed for opening and locking.
  • Seite 7 Handling More instructions are available at www.flexlock.se 3.1 General 3.1.1 Locks in Mode 1 and 2 A lock in Mode 1 or 2 has to have user cards programmed to the lock: Open the lock by placing the correct user card straight onto the lock. To lock in Mode 1, place the card on the lock. In Mode 2 the lock automatically locks after 4 seconds.
  • Seite 8   Startup   4.1 Preprogrammed lock    To activate the lock, remove the plastic strip. The lock is now    ready for installation. Note that the service card and the     programming card is also added in advance (In Mode 1 and 2, can a User card or Ready to use be added, see 7.3 or 7.4.) ...
  • Seite 9 After startup, the lock is ready for installation. Min 12mm NOTE! For Flexlock and its RFID technology to work optimally with our cards, the lock can only be installed on fronts made of wood, plastic and other non-conductive materials with a maximum thickness of 25 mm.
  • Seite 10 Min 200mm Formulas for hole spacing: See www.flexlock.se for information on placement in different types of furniture. Make sure that lock and lock plate, fronts etc are mounted parallel and that they are correctly adjusted. Templates for installing are available as an accessory.
  • Seite 11 Lid assembly outside cabinet (No pre-drilled holes). Take into account any gaps to ensure a correct placement. The example refers to lock plate A, other lock plates, see www.flexlock.se. X = X 1 + 1 2 = Y ≥ Y 1 + 6 = ___...
  • Seite 12 Programming When programming, you need a programming card, service card and Mode-card or user card depending on what function you desire. When changing between modes you always have to change via Mode 1. Reset the lock to default mode according to 7.2. (E.g. Mode 3 -> Mode 2 needs to be: Mode 3 ->...
  • Seite 13 Programming Ready to use (for locks in Mode 1 or 2) Place the programming card on the lock. You will now hear the programming signal. 7 SEC Place the Ready to use card on the lock within 7 seconds until you hear a double confirmation signal. The lock is ready for a new unique user that will be added to the lock.
  • Seite 14: Battery Changing

    7.7 Reset the lock with a pin (add a new programming card) (See 11.2 Advanced troubleshooting.) After resetting the lock with a pin, it will remain in the same mode as before. The old programming card is erased. Any user or service cards will also be erased.
  • Seite 15: Technical Specification

    9 Technical specification Flexlock is CE marked and meets the requirements Size 67 x 67 x 23 mm Weight (without battery) 54 g Temperature, surrounding +17° to +30° C Humidity 20% till 75% relative humidity, non condensing Battery 3V, min 1400 mAh, Lithium recommended by Swedstyle HF emission Max 20dBμA at 10m...
  • Seite 16 10 Declaration of conformity English...
  • Seite 17 11 Flexlock Troubleshooting 11.1 Basic Troubleshooting. Check the following: 1. Are you standing by the correct storage? (Error signal = most likely wrong storage) 2. Are you using the correct user card? Are you handling it correctly? See heading 3! 3.
  • Seite 18 11.3 Troubleshooting mode 1 & 2 lock in mode 1 & 2 (unique users) 1. USER CARD Wait for 7 sec and present the user card straight and centered! Listen for sound. Motorbuzz/confirmation signal = Lock OK 1. Is it the correct storage? Error signal = Wrong user 2.
  • Seite 19: Troubleshooting Mode 3, 4 & 5 Lock In Mode 3, 4 & 5 (Any User)

    11.4 Troubleshooting mode 3, 4 & 5 lock in mode 3, 4 & 5 (any user) 1. USER CARD Wait for 7 sec and present the user card straight and centered! Listen for sound. Motorbuzz/confirmation signal = Lock OK 1. Is it the correct storage? Error signal = Wrong user 2.
  • Seite 20 VIKTIGT! Vid användning av egna kort/taggar, kontrollera i förväg att de är kompatibla med Flexlock och att de har en tillräckligt bra läsförmåga. Vid felaktiga eller svaga/dåliga kort/taggar garanteras inte att en korrekt funktion uppnås. Vi rekommenderar att ett test utförs med önskade kort/taggar och även med den typ av möbel med rätt material och tjocklek som ska...
  • Seite 21 Avancerad problemlösning – Servicepersonal/Ansvarig personal ............33 11.3 Problemlösning Mode 1 och 2 ..........................34 11.4 Problemlösning Mode 3, 4 och 5 ......................... 35 Utförliga beskrivningar och instruktionsfilmer finns på www.flexlock.se läs dessa vid minsta tveksamhet kring instruktionerna i denna snabbmanual. Svenska...
  • Seite 22 Funktioner Mode 1 Grundläge. Lås i öppet läge. För 1-200 unika användare. Inprogrammerat användarkort/ tagg behövs för att öppna/stänga låset. Flexlock levereras som standard i Mode 1 Mode 2 Lås i låst läge. För 1-200 unika användare. Inprogrammerat användarkort/tagg behövs för att öppna/stänga låset.
  • Seite 23: Handhavande

    Handhavande På www.flexlock.se finner du fler instruktioner. 3.1 Allmänt 3.1.1 Lås i Mode 1 och 2 För lås i Mode 1 och 2 krävs användarkort som är programmerade till låset: Öppna genom att hålla ditt användarkort/tagg rakt över låset. För att låsa håller man kortet över låset igen.
  • Seite 24   4 Uppstart   4.1 Förprogrammerat lås enligt specifikation    Dra bort plastflärpen för att aktivera låset. Låset är nu klart för    montering. Notera att även servicekortet och programmeringskortet     är inlagt i låset vid leverans.
  • Seite 25 4.3 Montering Efter uppstart är nu låset klart för montering. Min 12mm Observera! För att Flexlock med dess RFID-teknik skall fungera optimalt med våra kort, får låset endast monteras på förvaringar av trä, plast eller annat icke-konduktivt Kontrollpunkter före montage av Flexlock Kontrollpunkter före montage av Flexlock...
  • Seite 26 Min 200mm Min 200mm Min 200mm Formler för placering av hålbilder: Se även www.flexlock.se för tips om placering i olika möbeltyper. Tänk på att lås och låsbleck, luckor etc måste vara parallellt monterade och korrekt injusterade. Monteringsmallar finns som tillbehör. Svenska...
  • Seite 27 Lid assembly outside cabinet (Ej förborrat). Eventuella spel skall beaktas för en så korrekt placering som möjligt. Exempel avser låsbleck A, övriga låsbleck se www.flexlock.se. X = X 1 + 1 2 = Y ≥ Y 1 + 6 = ___...
  • Seite 28 Programmering Vid programmering behövs ett programmeringskort, servicekort samt Mode-kort eller användarkort beroende på önskad funktion. Vid byte mellan olika Mode måste man alltid gå via grundläget Mode 1. Återställ låset till grundläget enligt avsnitt 7.2. (T ex Mode 3 till Mode 2 innebär därmed: Mode 3 - Mode 1 - Mode 2.) Programmering från grundläge Mode 1 till Mode 2, 3, 4 eller 5 För programmeringskortet över låset.
  • Seite 29 7.3 Programmering av Ready to use (för lås som är i Mode 1 eller 2) För programmeringskortet över låset. Jämna toner hörs i 7 sekunder. 7 SEK För Ready to use-kortet över låset inom 7 sekunder tills dubbel bekräftelseton hörs. Låset är nu redo för en ny användare som kommer att knytas till låset som unik användare.
  • Seite 30 7.7 Pigga om låset (programmera in nytt programmeringskort) (Se 11.2 Avancerad problemlösning.) Efter ompiggning är låset kvar i samma mode som tidigare. Det gamla programmeringskortet raderas. Eventuella inprogrammerade användar- och servicekort raderas också. Vänd på låset och tryck ner aktiveringspinnen i hålet på baksidan. Håll nedtryckt i 3 sekunder.
  • Seite 31 9 Teknisk produktspecifikation Flexlock är CE-märkt och uppfyller gällande direktiv Storlek 67 x 67 x 23 mm Vikt, kpl inkl batteri 54 g Temperatur, drift +17° till +30° C Luftfuktighet 20% till 75% ej kondenserad Batteri 3V, min 1400 mAh, Lithium av Swedstyle tillhandahållna HF utstrålning...
  • Seite 32 10 Declaration of conformity Svenska...
  • Seite 33 11 Problemlösning Flexlock 11.1 Enkel problemlösning. Kontrollera följande: 1. Är du vid rätt förvaring? (Felpip = troligen fel förvaring) 2. Använder du rätt användarkort? Hanterar du det på rätt sätt? Se punkt 3! 3. ”Stressa” inte låset, vänta 7 sekunder, vid nytt försök, presentera användarkortet distinkt och centrerat! 4.
  • Seite 34 11.3 Problemlösning mode 1 & 2. Lås i Mode 1 & 2 (Privat förvaring) 1. ANVÄNDARKORTET Vänta 7 sek och för över användarkortet lugnt och metodiskt! Lyssna efter ljud Motorljud/OK-ljud = Lås OK 1. Är det rätt förvaring? Felpip = Fel användare 2.
  • Seite 35 11.4 Problemlösning mode 3, 4 & 5 lås i mode 3, 4 & 5 (flera användare) 1. ANVÄNDARKORTET Vänta 7 sek och för över användarkortet lugnt och metodiskt! Lyssna efter ljud Motorljud/OK-ljud = Lås OK 1. Är det rätt förvaring? Felpip = Fel användare 2.
  • Seite 36 Produktgarantie abgedeckt. WICHTIG! Stellen Sie bei der Verwendung von eigenen Karten/Tags sicher, dass sie mit Flexlock kompatibel sind und eine gute Lesbarkeit aufweisen. Im Falle von falschen oder schwachen/ schlechten Karten/Tags ist eine korrekte Funktion nicht garantiert. Wir empfehlen, dass ein Test mit den gewünschten Karten/Tags und auch mit dem Möbeltyp mit dem richtigen...
  • Seite 37 Fehlerbehebung für Modus 1 und 2 ........................50 11.4 Problemlösungsmodus 3.4 und 5 Sperren in Modus 3.4 und 5 ..............51 Ausführliche Beschreibungen und Lehrvideos stehen zur Verfügung www.flexlock.se lesen Sie diese, wenn Sie Zweifel an den Anweisungen in dieser Kurzanleitung haben. Deutsch...
  • Seite 38 Ready to use Benutzt in Mode 1 oder 2. Das Schloss ist so vorbereitet, dass die erste Benutzerkarte als ein einzelner Benutzer registriert ist. Ready to use gibt es für Flexlock EM auf Bestellung. Wird nach der montage zugesetzt. Deutsch...
  • Seite 39: Handhabung

    Handhabung Auf www.flexlock.se gibt es mehrere Anweisungen. 3.1 Allgemeines 3.1.1 Schlissen in Mode 1 und 2 Für das schliessen in Mode 1 und 2 sind Benutzerkarten erforderlich, die für das Schloss programmiert sind. Öffnen Sie, indem Sie Ihre Benutzerkarte/Tag gerade über das Schloss halten. Halten Sie zum Sperren das Schloss erneut gedrückt.
  • Seite 40: Vorprogrammierte Verriegelung Gemäß Spezifikation

      Start   4.1 Vorprogrammierte Verriegelung gemäß Spezifikation    Ziehen Sie den Kunststoffflik ab, um das Schloss zu aktivieren.    Der Motor gibt ein summendes Geräusch ab. Das Schloss ist jetzt    ...
  • Seite 41: Kontrollpunkte Für Die Montage Von Flexlock

    Nach dem Starten ist das Schloss jetzt bereit für die Montage. Min 12mm BITTE BEACHTEN SIE! Damit Flexlock mit seiner RFID-Technologie optimal mit unseren Karten funktioniert, darf das Schloss nur auf Holz, Kunststoff oder anderen nicht leitenden Materialien mit einer Kontrollpunkter före montage av Flexlock...
  • Seite 42 Min 200mm Min 200mm Formeln für die Platzierung von Lochbildern: Siehe auch www.flexlock.se für Tipps zur Platzierung in verschiedenen Möbeltypen. Denken Sie daran, dass Schlösser und Kappen usw. parallel montiert und richtig eingestellt werden müssen. Montageschablonen/ Anleitungen sind als Zubehör erhältlich.
  • Seite 43: Oberflächenabdeckung

    Lid assembly outside cabinet (Nicht vorgebohrt). Alle Spiele sollten so genau wie möglich platziert werden. Das Beispiel bezieht sich auf die Sicherungsplatte A, andere Sicherungsplatten, siehe www.flexlock.se. X = X 1 + 1 2 = Y ≥ Y 1 + 6 = ___...
  • Seite 44: Programmierung

    Programmierung Während der Programmierung sind, abhängig von der gewünschten Funktion eine Programmierkarte, Servicekarte und Moduskarte oder Benutzerkarte erforderlich. Wenn Sie zwischen den verschiedenen Modusen wechseln, müssen Sie immer über den Grundmodus 1 gehen. Setzen Sie das Schloss gemäß Abschnitt 7.2 auf den Grundmodus zurück. (Beispiel Mode 3 zu Mode 2 bedeutet also Mode 3 –...
  • Seite 45 7.3 Programmierung von Ready to use (für Sperren in Mode 1 oder 2) 1. Führe die Programmierkarte über das Schloss. In 7 Sekunden sind gleichmässige 7 SEK Töne zu hören. 2. Führe die Ready to use- Karte unter 7 Sekunden über das Schloss bis der doppelte Bestätigungston zu hören ist.
  • Seite 46: Umprogrammieren Des Schlosses (Programmiere Neue Programmierkarte)

    7.7 Umprogrammieren des Schlosses (Programmiere neue Programmierkarte) ( Siehe 11.2 Erweiterte Problemlösung ) Nach dem umprogrammieren, bleibt das Schloss im selben Modus wie zuvor. Die alte Programmierkarte ist gelöscht. Alle programmierten Benutzer- und Servicekarten werden ebenfalls gelöscht. 1. Drehen Sie das Schloss und drücken Sie den Aktivierungsstift in das Loch auf der Rückseite.
  • Seite 47: Technische Produktspezifikation

    9 Technische Produktspezifikation Flexlock ist CE-gekennzeichnet und entspricht den aktuellen Richtlinien. Grösse 67 x 67 x23 mm Gewicht (ohne Batterie) 225 g Temperatur, Umgebung +17° bis +30° Luftfeuchtigkeit 20% bis 75% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Batterie 3V, min 1400 mAh, Lithium von Swedstyle mitgeliefert...
  • Seite 48 10 Konformitätserklärung Deutsch...
  • Seite 49: Einfache Problemlösung Überprüfen Sie Folgendes

    11 Problemlösung Flexlock 11.1 Einfache Problemlösung Überprüfen Sie Folgendes: 1. Sind Sie an dem richtigen Arbeitsplatz? ( Felpip = wahrscheinlich falscher Arbeitsplatz ) 2. Verwenden Sie die richtige Benutzerkarte? Benutzen Sie die richtig? Siehe Punkt 3! 3. ”Stressen” Sie nicht das Schloss, warten Sie 7 Sekunden, versuchen Sie es erneut, präsentieren Sie Benutzerkarte deutlich und zentriert...
  • Seite 50 11.3 Fehlerbehebung für Modus 1 und 2. Sperren in Modus 1 und 2 (privater Speicher) 1. BENUTZERKARTE/ANWENDERKARTE Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer- karte ruhig und methodisch! Höre auf Ton Motorgeräusche / OK-Ton = Sperre OK 1. Ist es richtige Lagerung? Felpip = Falscher Benutzer 2.
  • Seite 51: Problemlösungsmodus 3.4 Und 5 Sperren In Modus 3.4 Und 5 (Mehrere Benutzer)

    11.4 Problemlösungsmodus 3.4 und 5 Sperren in Modus 3.4 und 5 (mehrere Benutzer) 1. BENUTZERKARTE/ANWENDERKARTE Warten Sie 7 Sekunden und führen Sie die Benutzer- karte ruhig und methodisch! Höre auf Ton Motorgeräusche / OK-Ton = Sperre OK 1. Ist das das richtige Lager Felpip = Falscher Benutzer 2.
  • Seite 52 Smart office solutions Swedstyle AB. Box 171, SE-567 24 Vaggeryd, Sweden info@swedstyle.se +46 393-363 60 www.swedstyle.com...

Inhaltsverzeichnis