Wir möchten Ihnen für das entgegen gebrachte Vertrauen und den Kauf unseres Produktes danken. Das Bauchschräg/Rückenliegebrett BS 100 zeichnet sich durch seine Qualität, Sicherheit und einfache Bedienung aus. Damit Sie dieses Hilfsmittel optimal nutzen können, bitten wir Sie und evtl. andere Benutzer die Gebrauchsanweisung sorgfältig...
Schutzvorrichtungen, Etiketten dürfen nicht entfernt werden. Die Gebrauchsanweisung ersetzt nicht vollständig die Erfahrungen des Das BS 100 ist bis 50 kg belastbar. Pflegepersonals. Im Falle von spezifischen und schwierigen Einsätzen repräsentiert diese Gebrauchsanweisung eine Anleitung Eine regelmäßige Kontrolle bei Ih- rem Fachhändler (mindestens 1x pro...
Seite 6
• Lassen Sie den Benutzer niemals mit dem • Die Gebrauchsanweisung richtet sich Gerät allein. an die Wiederverkäufer und Benutzer • Das BS 100 darf nur von Personen (bzw. deren mögliche Betreuer) des benutzt werden, die sich mit den Normen Bauchschräg/Rückenliegebrett BS 100, und Vorschriften der vorliegenden sie enthält Angaben über den korrekten...
Seite 7
Nutzer bekannt sein und berücksichtigt führen könnten. werden. • Räumen Sie alle Gegenstände und • Verwenden Sie das BS 100 nicht, ohne Objekte aus dem Weg, welche beim vorher die Räder des Hilfsmittels zu Einsatz des Hilfsmittels evtl. angestoßen prüfen.
Seite 8
Änderungen, durch den Einsatz – außergewöhnlichen Ereignissen nicht originaler Ersatzteile, durch nicht • Reinigen Sie das Bauchschräg/ vorhersehbare außergewöhnliche Rückenliegebrett BS 100 gemäß den Ereignisse oder durch Nichtbeachtung Vorschriften im Kapitel „Reinigung”. der Vorschriften in der vorliegenden Gebrauchsanweisung eingetreten sind.
Gewährleistung und Produkthaftung Position des CELabels Gewährleistung und Produkthaftung ATO FORM gibt auf das BS 100 zwei Jahre Von der Garantie ausgenommen sind Gewährleistung bei Einsatz im privaten Verbrauchsmaterialien und periodische Haushalt. Haben Sie das Produkt außerhalb Instandhaltung, sowie Schäden, die Deutschlands erworben, gelten die am Ort auf unsachgemäßen Gebrauch, auf...
Das Gerät muss durch einen Facharzt der Vorschriften und Hinweise können zu verschrieben werden, der zuvor geprüft positiven ergonomischen Effekten führen. und festgestellt hat, ob das BS 100 zur Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Erreichung der individuellen Therapieziele Einsatz des Bauchschräg/Rückenliegebrett des Patienten geeignet ist.
Geräteübersicht Geräteübersicht 8.1 Grundmodell 8.2 Zubrhör A Unteres Auflagepolster H Therapietisch B Oberes Auflagepolster Zwischenstück C Sicherheitsgurte Kniepelotten D Neigungsverstellmachanismus K Gesäßpelotte Rollen feststellbar Abduktionskeil Fußbrett geteilt M Thorax und Beckenpelotten G Grundgestell Seite 11/28...
S – Kniepelotten T – geteilte Fußplatte mit Fersenstützen Die aktuellste Übersicht über unser umfangreiches Angebot an Zubehör für das BS 100 und viele weitere nützliche Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.atoform.com. Bei speziellen Problemstellungen bzw. wenn es Ihnen scheint, dass für Ihren Bedarf benötigtes...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Der Wiederverkäufer ist gehalten, das Gerät Ist die Vorführung des Geräts beendet, muss auszupacken und dem Käufer die ersten sich der Wiederverkäufer davon über Einweisungen für den Gebrauch des Gerätes zeugen, dass der Benutzer und/oder die zukommen zu lassen. Vor allem muss der Hilfsperson die Grundlagenfunktionen des Wiederverkäufer die gesamte vorliegende Gerätes verstanden haben.
Montage und Einstellungen 10 Montage und Einstellungen 10.1 Grundmodell Gurte Der Gurt wird frei in der Schiene geführt und durch einen Sterngriff fixiert. Fußstützen Die Höhe und der Winkel der Fußstüt ze lässt sich – wie dargestellt – durch die Klemm hebel einstellen.
Seite 15
Montage und Einstellungen Schrägverstellung BS 100 Durch Betätigen des Fußpedals (A) können Sie die Neigung verstellen. Bitte halten Sie dabei die Auflagefläche mit beiden Händen fest. Zur Fixierung in der gewünschten Posi tion nehmen Sie den Fuß wieder vom Pedal.
Montage und Einstellungen 10.2 Zubehör Fersenstützen für die Bauchlage Die Fersenstütze lässt sich durch den Schlitz in der Fußplatte von unten anschrauben. Kinnauflage Montieren Sie die Kinnauflage – wie darge stellt – auf die Rohrenden und ziehen Sie die Schrauben sorgfältig an. Seite 16/28...
Seite 17
Montage und Einstellungen Thoraxpelotten Setzen Sie die Aufnahmen für die Thorax / Beckenpe lotten in die seitlichen Führungen ein und ziehen Sie dann die Inbusschrauben in der gewünschten Position fest. Jetzt schieben Sie die Pelotten in die Halterung und befestigen sie mit dem Sterngriff. Seite 17/28...
Seite 18
Montage und Einstellungen Kopfplatte mit Gesichtsaussparung Schieben Sie die langen durchgehenden Streben ca. 15 cm nach oben und befesti gen Sie nun die Kopfplatte in den beiden mitt leren Aufnahmen mit den Klemm schrauben. Abduktionskeil Schieben Sie den Abduktionskeil in den zentralen Schlitz auf der Liegefläche.
Montage und Einstellungen Zwischenstück Das Zwischenstück wird auf die langen, durchgehenden Streben zwischen unterem und oberem Auflagepolster montiert. Seite 19/28...
Montage und Einstellungen Gesäßpelotte Der Aufnahmeadapter für die Gesäß pelotte wird auf die langen, durchgehenden Stre ben wie dargestellt montiert. Danach werden die Führungen der Pelot te in den Aufnahme adapter gesteckt und festgeschraubt. Die Gesäßpelotte kann – wie dargestellt –...
Montage und Einstellungen Therapietisch für Bauch- und Rückenlage Nehmen Sie das obere Auflagepolster durch Lösen der beiden Feststellschrauben ab. Montieren Sie nun die lackierte Tischhalte r ung (Verstellschrauben oben liegend) auf den langen Führungsschienen und ziehen die Verstellschrauben an. Nun mon tieren Sie das obere Auflagepolster wieder.
Montage und Einstellungen Knieunterstützung für den Einsatz als Rückenliegebrett Sparen Sie die Knieblöcke gemäß den indivi duellen Bedürfnissen des Nutzers aus. Setzen Sie die Aufnahmen für die Knie unter stützung in die seitlichen Führungen ein und schrauben sie dann in der ge wünschten Höhe mit den Inbus schrauben fest.
14 Wartung und Instandsetzung 15 Wiedereinsatz Für die Wahrung der Gewährleistung ist Das Produkt BS 100 wurde so konzipiert, es von besonderer Bedeutung, dass das dass es nach Durchführung verschiedener Bauchschräg/Rückenliegebrett ab dem Maßnahmen und der Freigabe für den Kaufdatum regelmäßig einmal im Jahr...
16 Störungen, Reparatur, Ersatzteile Es dürfen nur OriginalErsatzteile und Zubehör verwendet werden. Bei Nichtbeachtung bzw. Reparaturen oder Änderungen am BS 100 oder dessen Bestandteilen durch nicht autorisierte Personen, erlischt jegliche Gewährleistung. Jede Produkthaftung seitens des Herstellers oder dessen Vertreter (ATO FORM GmbH, Zur Lauterhecke 34, 63877 Sailauf) wird in diesen Fällen im voraus ausgeschlossen.
Seite 27
In Sachen Umweltschutz: Alle Verpackungsteile sind wieder verwendbar. Die Kartonage soll dem Wertstoff Altpapier zugeordnet werden. Wir verwenden deshalb als Füllstoff auch Papier. Eventuell verwendete Kunststofffolien der Verpackung sind aus PE, können somit schadstoffarm 201414/St.I201401 verbrannt oder recycelt werden.
Seite 28
Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten. Bei Fragen stehen wir Ihnen, wie auch unsere Außendienstmitarbeiter oder Ihr Fachhändler, gerne zur Verfügung. Ihr ATO FORM Team Ihr Fachhändler ATO FORM GmbH, Zur Lauterhecke 34, 63877 Sailauf www.atoform.com Tel. 06093/9440, Fax 06093/944444, EMail: info@atoform.com...