Team Kalorik TKG HVC 1001 Bedienungsanleitung Seite 3

F
1. Poignée
2. Interrupteur Marche/arrêt - Variateur de
puissance
3. Indicateur de la batterie
4. Bouton de vidage du bac à poussière
5. Aspirateur Balais
6. Couvercle du bac à poussière
7. Support du filtre
8. Bac à poussière
9. Fond du bac à poussière
10. Bouton de déverrouillage du bac à
poussière
11. Prise pour la recharge
12. Bouton de déverrouillage de
l'accessoire
13. Entrée de l'aspiration
14. Tube
15. Turbo Brush
16. Bouton pour détacher la brosse rotative
17. Lampes LED
18. Station de charge
19. Embout suceur 2 en 1
20. Tube connecteur
21. Brosse douce
NL
1. Handvat
2. Manuele zuigkrachtregelaar
3. Buis
4. Vloerborstel
5. Handvat van het toestel
6. AAN/UIT-schakelaar
7. Stofbakje
8. Ontgrendelingsknop van het stofbakje
9. Verbindingsstuk van de flexibele buis
10. Flexibele buis
11. Aansluiting voor opladen
12. Ontgrendelknop voor accessoires
13. Aanzuigopening
14. Buis
15. Turbo
16. Knop om de draaiende borstel los te
maken
17. LED-lampen
18. Wandmontage voor laadstation
19. Aanzuigmondstuck
20. Connector
21. Zachte borstel
SP
1. Asa
2. Regulador manual de potencia
3. Tubo
4. Cepillo universal
5. Asa de trasporte
6. Interruptor On/Off
7. Compartimiento de polvo
8. Botón de vacio del compartimiento de polvo
9. Conector de la manguera
10. Tubo flexible
11. Enchufe para cargar
12. Botón de desbloqueo de accesorios
13. Entrada de succión
14. Tubo
15. Cepillo Turbo
16. Botón para liberar el cepillo giratorio
17. Lámparas LED
18. Montaje de pared - estación de carga
19. Boquilla de succión
20. Conector
PL
1. Uchwyt
2. Przełącznik zasilania
3. Wskaźnik stanu akumulatora
4. Blokada pojemnika na kurz
5. Ręczny odkurzacz
6. Pokrywa pojemnika na kurz
7. Zespół filtra
8. Pojemnik na kurz (kubek)
9. Dolna pokrywa pojemnika na kurz
10. Przycisk do opróżniania pojemnika
11. Gniazdo przewodu zasilającego
12. Przycisk odblokowania akcesoriów
13. Wlot ssania
14. Rura przedłużająca
15. Szczotka obrotowa uniwersalna podłogowa
16. Przycisk zwalniający szczotki uniwersalnej
17. Lampy LED
18. Uchwyt ścienny do stacji ładującej
19. Dysza ssąca ze szczotką - szczelinówka
20. Złącze
21. Ssawka mała - tapicerska
SK
1. Rukovať
2. Manuálna regulácia satia
3. Trubica
4. Podlahová hubica
5. Rukoväť na nosenie
6. Spínač Zap./Vyp.
7. Nádoba na prach s filtračnou jednotkou
8. Uvoľňovacie tlač. pre nád. na prach
9. Flexibilné pripojenie hadice
10. Ohybná hadica
11. Zásuvka na nabíjanie
12. Tlačidlo na odomknutie príslušenstva
13. Prívod nasávania
14. Tube
15. Turbo
16. Tlačidlo na uvoľnenie rotujúcej kefy
17. LED žiarovky
18. Držiak na stenu pre nabíjaciu stanicu
19. Sacia tryska
20. Konektor
3
TKG HVC 1001 - 180826