HP LaserJet Pro M14 Referenz-Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LaserJet Pro M14:
- Benutzerhandbuch (98 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HP LaserJet Pro M14-M17
Reference Guide
Need Help?
Go to
www.hp.com/support/ljM14
•
Download the software for your printer model and operating system.
•
Find user guide and troubleshooting information.
•
Check for firmware updates.
•
HP's all-inclusive help for the printer.
Control Panel View
4
Control Panel Light Patterns
Ready
1
2
3
Processing
Initialization/Cleaning/Cooling down
FAQ
For frequently asked questions, go to
www.hp.com/support/ljM14FAQ
QR code.
1
Wireless button and LED
(wireless models only)
2
Attention LED
3
Power button/Ready LED
4
Resume/Cancel button
!
Error/Manual Feed/Manual Duplex/ Out of paper
W2G50-90916
English................. 1
Français ............... 3
Deutsch ............... 5
Italiano ................ 7
Español ............... 9
Català ................ 11
Dansk ................ 13
Nederlands ........ 15
Eesti................... 17
Suomi ................ 19
Latviešu ............. 21
Lietuvių ............. 23
Norsk ................. 25
Português ......... 27
Svenska ............. 29
or scan the
!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für HP LaserJet Pro M14
Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet Pro M14
- Seite 1 • Find user guide and troubleshooting information. QR code. • Check for firmware updates. • HP’s all-inclusive help for the printer. Control Panel View Wireless button and LED (wireless models only) Attention LED Power button/Ready LED Resume/Cancel button...
-
Seite 2: Troubleshooting
LED starts blinking, and then release the button. Troubleshooting User guide The user guide includes printer usage and troubleshooting information. Go to www.hp.com/support/ljM14. Wireless connection setup troubleshooting NOTE: Only 2.4 GHz band is supported. Verify that the printer is within the range of the wireless network. For most networks, the printer must be within 30 m (100 ft) of the wireless access point (wireless router). -
Seite 3: Manuel De Référence
English....1 HP LaserJet Pro M14-M17 Français ....3 Manuel de référence Deutsch ....5 Italiano ....7 Español ....9 Català ....11 Dansk ....13 Nederlands ..15 Eesti....17 Suomi ....19 Latviešu ..... 21 Lietuvių ..... 23 Norsk .... -
Seite 4: Dépannage
Dépannage Manuel de l’utilisateur Le manuel de l’utilisateur comprend des informations relatives à l’utilisation de l’imprimante et au dépannage. Accédez à www.hp.com/support/ljM14. Dépannage lors de la configuration de la connexion sans fil REMARQUE : Uniquement la bande de 2,4 GHz est prise en charge. -
Seite 5: Brauchen Sie Hilfe
Sie den QR-Code. • Finden des Benutzerhandbuchs und Informationen zur Fehlerbehebung. • Prüfung der Verfügbarkeit von Firmware-Updates. • HP Kompletthilfe für den Drucker. Ansicht des Bedienfelds Drahtlos-Taste und -LED (nur Wireless-Modelle) Achtung-LED Netztaste/Bereit-LED Taste „Fortsetzen/Abbrechen“ Bedienfeld-Leuchtmuster Bereit Verarbeitung Initialisierung/Reinigung/Abkühlen... -
Seite 6: Fehlerbehebung
Taste dann wieder loslassen. Fehlerbehebung Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Nutzung des Druckers sowie zur Fehlerbehebung. Besuchen Sie die Website www.hp.com/support/ljM14. Fehlerbehebung bei Konfiguration der Drahtlosverbindung HINWEIS: Nur der 2,4-GHz-Frequenzbereich wird unterstützt. Stellen Sie sicher, dass sich der Drucker innerhalb der Reichweite des drahtlosen Netzwerks befindet. Bei den meisten Netzwerken sollte sich der Drucker innerhalb von 30 m des Wireless-Zugangspunkts (Wireless-Routers) befinden. -
Seite 7: Guida Di Riferimento
Trovare la guida per l’utente e informazioni sulla risoluzione dei problemi. • Cercare aggiornamenti del firmware. • Consultare la guida completa di HP per la stampante. Vista del pannello di controllo Pulsante e spia LED wireless (solo modelli con funzionalità wireless) -
Seite 8: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Guida per l’utente La Guida per l’utente comprende informazioni sull’utilizzo e sulla risoluzione dei problemi della stampante. Accedere a www.hp.com/support/ljM14. Risoluzione dei problemi per la configurazione della connessione wireless NOTA: è supportata solo la banda a 2,4 GHz. -
Seite 9: Necesita Ayuda
QR. problemas. • Verifique si hay actualizaciones del firmware disponibles. • Ayuda detallada de HP para la impresora. Vista del panel de control Botón y LED inalámbrico (solo modelos inalámbricos) LED Atención Botón de encendido / LED Preparado Botón Reanudar / Cancelar... -
Seite 10: Solución De Problemas
Solución de problemas Guía del usuario En la Guía del usuario se incluye información sobre el uso de la impresora y la solución de problemas. Vaya a www.hp.com/support/ljM14. Solución de problemas de configuración de la conexión inalámbrica NOTA: Solo es compatible la banda de 2,4 GHz. - Seite 11 Busqueu la guia de l’usuari i informació de resolució de problemes. • Comproveu si hi ha cap actualització del microprogramari. • Consulteu l’ajuda completa d’HP per a la impressora. Visualització del tauler de control Botó i LED de funció sense fil (només per als models sense fil) LED d'atenció...
- Seite 12 Resolució de problemes Guia de l’usuari La guia de l’usuari inclou informació sobre l’ús de la impressora i de resolució de problemes. Aneu a www.hp.com/support/ljM14. Resolució de problemes de configuració de la connexió sense fil NOTA: Només s’admet la banda de 2,4 GHz.
-
Seite 13: Har Du Brug For Hjælp
English....1 HP LaserJet Pro M14-M17 Français ....3 Referencevejledning Deutsch ....5 Italiano ....7 Español ....9 Català ....11 Dansk ....13 Nederlands ..15 Eesti....17 Suomi ....19 Latviešu ..... 21 Lietuvių ..... 23 Norsk ....25 Português .. - Seite 14 Fejlfinding Brugervejledning Brugervejledningen indeholder oplysninger om printeranvendelse og fejlfinding. Gå til www.hp.com/support/ljM14. Fejlfinding af konfiguration af trådløs forbindelse BEMÆRK: Kun 2,4 GHz bånd understøttes. Kontrollér, at printeren er inden for rækkevidde af det trådløse netværk. For de fleste netværk må printeren højst være 30 m fra det trådløse adgangspunkt (trådløs router).
-
Seite 15: Bedieningspaneelaanzicht
Zoek de gebruikershandleiding en informatie over het oplossen van of scant u de QR-code. problemen. • Controleer op firmware-updates. • De uitgebreide hulp van HP voor de printer. Bedieningspaneelaanzicht Knop en lampje Draadloos (alleen draadloze modellen) Lampje Attentie Aan-uitknop/lampje Gereed... -
Seite 16: Problemen Oplossen
Vervolgens laat u de knop los. Problemen oplossen Gebruikershandleiding De gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik van de printer en het oplossen van problemen. Ga naar www.hp.com/support/ljM14. Problemen oplossen bij het instellen van de draadloze verbinding OPMERKING: Alleen 2,4 GHz-band wordt ondersteund. - Seite 17 Leidke teavet kasutusjuhendi ja tõrkeotsingu kohta. www.hp.com/support/ljM14FAQ või skannige • Kontrollige, kas on püsivara uuendusi. QR-koodi. • HP põhjalik tugi printeri jaoks. Juhtpaneeli vaade Traadita ühenduse nupp ja LED-tuli (ainult traadita side mudel) LED-hoiatustuli Toitenupu / valmisoleku LED-tuli Nupp Resume / Cancel (Jätka / tühista) Juhtpaneeli tulede tähendused...
- Seite 18 Tõrkeotsing Kasutusjuhend Kasutusjuhend sisaldab teavet printeri kasutuse ja tõrkeotsingu kohta. Minge aadressile www.hp.com/support/ljM14. Traadita ühenduse seadistamise tõrkeotsing MÄRKUS. Toetatud on ainult sagedus 2,4 GHz. Veenduge, et printer oleks traadita võrgu toimimisulatuses. Enamiku võrkude puhul peab printer olema 30 m (100 jala) kaugusel traadita pääsupunktist (traadita ühenduse marsruuter).
-
Seite 19: Tarvitsetko Apua
English....1 HP LaserJet Pro M14-M17 Français ....3 Viiteopas Deutsch ....5 Italiano ....7 Español ....9 Català ....11 Dansk ....13 Nederlands ..15 Eesti....17 Suomi ....19 Latviešu ..... 21 Lietuvių ..... 23 Norsk ....25 Português .. -
Seite 20: Tulostaminen Mobiililaitteilla (Vain Langattomat Mallit)
Vianmääritys Käyttöopas Käyttöoppaassa on tietoja tulostimen käytöstä ja vianmäärityksestä. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support/ljM14. Langattoman yhteyden asetusten vianmääritys HUOMAUTUS: Laite tukee vain taajuusaluetta 2,4 GHz. Varmista, että laite on langattoman verkon kantaman sisäpuolella. Useimmissa verkoissa laite voi olla enintään 30 metrin päässä langattomasta tukiasemasta (langaton reititin). - Seite 21 QR kodu. • Skatiet lietotāja rokasgrāmatu un informāciju par problēmu novēršanu. • Pārbaudiet, vai nav aparātprogrammatūras atjauninājumu. • Saņemiet visaptverošu HP palīdzību saistībā ar printeri. Skats uz vadības paneli Bezvadu savienojuma poga un LED indikators (tikai bezvadu modeļiem) Brīdinājuma indikators Strāvas poga/gatavības indikators Poga Atsākt/Atcelt...
-
Seite 22: Problēmu Novēršana
LED indikators Gatavs , un pēc tam atlaižot pogu. Problēmu novēršana Lietotāja rokasgrāmata Lietotāja rokasgrāmatā ir ietverta informācija par printera lietošanu un problēmu novēršanu. Atveriet www.hp.com/support/ljM14. Problēmu novēršana saistībā ar bezvadu savienojuma iestatījumiem PIEZĪME. Tiek atbalstīta tikai 2,4 GHz josla. - Seite 23 Raskite vartotojo vadovą ir trikčių nustatymo informaciją. arba nuskaitę QR kodą. • Patikrinkite, ar yra programinės aparatinės įrangos naujinių. • Bendroji HP pagalba dėl spausdintuvo. Valdymo skydo vaizdas Belaidžio ryšio mygtukas ir LED (tik belaidžiuose modeliuose) Įspėjimo LED Maitinimo mygtukas / parengties LED Tęsimo / atšaukimo mygtukas...
-
Seite 24: Trikčių Diagnostika
Trikčių diagnostika Vartotojo vadovas Vartotojo vadove pateikiama informacija apie spausdintuvo naudojimą ir trikčių diagnostiką. Apsilankykite adresu www.hp.com/support/ljM14. Belaidžio ryšio sąrankos trikčių šalinimas PASTABA. Palaikomas tik 2,4 GHz diapazonas. Patikrinkite, ar spausdintuvas yra belaidžio tinklo diapazone. Naudojant daugelį tinklų spausdintuvas turi būti ne toliau kaip už 30 m (100 pėdų) nuo belaidžio ryšio prieigos taško (belaidžio ryšio maršruto parinktuvo). -
Seite 25: Trenger Du Hjelp
English....1 HP LaserJet Pro M14-M17 Français ....3 Referanseveiledning Deutsch ....5 Italiano ....7 Español ....9 Català ....11 Dansk ....13 Nederlands ..15 Eesti....17 Suomi ....19 Latviešu ..... 21 Lietuvių ..... 23 Norsk ....25 Português .. - Seite 26 å blinke. Slipp deretter opp knappen. Feilsøking Brukerhåndbok Brukerhåndboken inneholder informasjon om skriverbruk og feilsøking. Gå til www.hp.com/support/ljM14. Feilsøking for konfigurasjon av trådløs tilkobling MERK: Bare 2,4 GHz-bånd støttes. Kontroller at skriveren er innenfor rekkevidden til det trådløse nettverket. For de fleste nettverk må skriveren være innenfor 30 m fra det trådløse tilgangspunktet (den trådløse ruteren).
-
Seite 27: Precisa De Ajuda
Localize o guia do usuário e informações sobre solução de problemas. • Verifique as atualizações de firmware. • Ajuda completa da HP para a impressora. Visão do painel de controle Botão e LED sem fio (apenas para os modelos sem fio) LED de atenção... -
Seite 28: Solução De Problemas
Solução de problemas Guia do usuário O guia do usuário inclui o uso da impressora e informações sobre solução de problemas. Acesse www.hp.com/support/ljM14. Solução de problemas da configuração de conexão sem fio NOTA: Há suporte apenas para a banda 2,4 GHz. - Seite 29 English....1 HP LaserJet Pro M14-M17 Français ....3 Referenshandbok Deutsch ....5 Italiano ....7 Español ....9 Català ....11 Dansk ....13 Nederlands ..15 Eesti....17 Suomi ....19 Latviešu ..... 21 Lietuvių ..... 23 Norsk ....25 Português ..
- Seite 30 Felsökning Användarhandbok Den här användarhandboken innehåller information om användning och felsökning. Gå till www.hp.com/support/ljM14. Felsöka konfiguration av trådlös anslutning OBS: Endast 2,4 GHz-bandet stöds. Kontrollera att skrivaren är inom det trådlösa nätverkets täckning. För de flesta nätverk måste skrivaren vara inom 30 m från den trådlösa åtkomstpunkten (trådlösa routern).
- Seite 32 Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresses accompagnant ces mêmes produits et...