Lt Vartotojo Instrukcija / Montavimo Instrukcijos; Hr Upute Za Uporabu / Uputstva Za Instalaciju; Montavimas; Tr Kullanım Kılavuzu / Montaj Kılavuzu - HANSGROHE Metris Classic 15934 serie Gebrauchsanleitung, Montageanleitung

Lietuviškai

Saugumo technikos nurodymai
Apsaugai nuo užspaudimo ir įsipjovimo montavimo

metu mūvėkite pirštines.
Montavimo instrukcija
• Maišytuvas privalo būti montuojamas, išleidžiamas ir
patikrinamas pagal galiojančias normas!
Nenaudokite silikono, kurio sudėtyje yra
acto rūgšties!
Išmatavimai (žr. psl. 14)
Atsarginės dalys (žr. psl. 12)

Montavimas

žr. psl. 10
Türkçe

Güvenlik uyarıları
Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi

yaralanmaları önlemek için eldiven kullanılmalıdır.
Montaj açıklamaları
• Batarya geçerli normlara göre monte edilmeli,
yıkanmalı ve kontrol edilmelidir!
Asetik asit içeren silikon kullanmayın!
Ölçüleri (Bakınız sayfa 14)
Yedek Parçalar (Bakınız sayfa 12)
Montajı

Bakınız sayfa 10
Hrvatski

Sigurnosne upute
Prilikom montaže se radi sprječavanja prignječenja i

posjekotina moraju nositi rukavice.
Upute za montažu
• Cijevi moraju biti postavljene, isprane i testirane
prema važećim normama!
Nemojte koristiti silikon koji sadrži octenu
kiselinu!
Mjere (pogledaj stranicu 14)
Rezervni djelovi (pogledaj
stranicu 12)
Sastavljanje
pogledaj stranicu 10
Română

Instrucţiuni de siguranţă
La montare utilizaţi mănuşi pentru evitarea contuzi-

unilor şi tăierii mâinilor.
Instrucţiuni de montare
• Bateria trebuie montată, clătită şi verificată conform
normelor în vigoare.
Nu utilizaţi silicon cu conţinut de acid acetic!
Dimensiuni (vezi pag. 14)
Piese de schimb (vezi pag. 12)
Montare
vezi pag. 10