Gewiss GW 10 821 Bedienungsanleitung Seite 8

E S P A Ñ O L
Descripción
Los módulos de salida 3A y 16A permiten ejecutar, mediante una salida de relé,
controles radio que provienen de dispositivos de la serie Chorus RF, como:
• mandos a distancia,
• cajas de pulsadores,
• módulos para entradas convencionales,
• detectores IR con crepuscular,
• cronotermostatos.
Módulo de salida 3A
Pulsador
B
de control
Módulo de salida 16A
Pulsador Led
A
B
de control multifunción
Los módulos de salida 3A y 16A están dotados de un led (A) multifunción tricolor
(amarillo/rojo/verde) para la indicación de las modalidades operativas y de un
pulsador frontal (B) para el control local del relé de salida. Mediante una entrada de
cables (C) se pueden obtener contactos sin potencial de aparatos de control. Los
módulos están alimentados a 230V. El contacto de salida del módulo 3A está en
tensión, el del módulo 16A no tiene potencial. Un selector giratorio, permite elegir la
modalidad de configuración y de funcionamiento del dispositivo.
Configuración
Aprendizaje configuración
Para asociar un módulo de salida 3A o 16A a uno o más dispositivos de control, solo
debe girar el selector hacia la posición 0: el led multifunción se vuelve rojo fijo.
En este momento, es necesario actuar en el dispositivo que se quiere combinar,
según lo descrito en la hoja de instrucciones, de manera que se genere el mensaje
de orden deseada. el led multifunción se apaga durante unos 5 segundos y después
se enciende (rojo) esperando una combinación ulterior. A cada módulo de salida es
posible asociar hasta un máximo de 16 canales de control.
En el caso en el que se alcance el número máximo de asociaciones posibles, el led se
vuelve rojo intermitente, en este caso no es posible efectuar ulteriores asociaciones.
Led
A
multifunción Entrada para aparatos
de mando tradicionales
(interruptores, pulsadores)
3
1 2
N
L
Entrada para aparatos
de mando tradicionales
(interruptores, pulsadores)
L
N
0 - aprendizaje configuración
1 - funcionamiento biestable con pulsador
2 - funcionamiento monoestable
3 - funcionamiento biestable con interruptor
4 - funcionamiento temporizado 500 ms
5 - funcionamiento temporizado 30 s
6 - funcionamiento temporizado 1 min
7 - funcionamiento temporizado 5 min
8 - funcionamiento temporizado 4 h
9 - borrado configuración
Borrado configuración
Para borrar todas las combinaciones efectuadas, gire el selector hacia la posición 9:
el led multifunción se vuelve amarillo intermitente e indica que la operación está en
curso. El led amarillo fijo indica que la anulación se ha completado.
Funcionamiento
El modo de funcionamiento de los módulos de salida está determinado en base a la
posición elegida en el selector giratorio.
Funcionamiento biestable con pulsador
El funcionamiento biestable con pulsador (selector en posición 1) se utiliza en el
caso en el que se quieran obtener el cierre y la abertura del relé de salida, según las
órdenes recibidas, por ejemplo, desde una caja de pulsadores RF, y desde pulsadores
convencionales conectados al módulo mediante la entrada de cables: este es el caso
en el que además del punto de control RF se ofrecen puntos de accionamiento
tradicionales (con pulsadores).
El pulsador frontal y posibles pulsadores conectados en la entrada por mando a
distancia provocan el cambio de estado del relé de salida en cada presión.
• Ejemplo: accionamiento RF y puntos de control convencionales
Módulos de salida 3A
L
N
Funcionamiento monoestable
El funcionamiento monoestable (selector en posición 2) se utiliza en el caso en el
que se quiera obtener el cierre de impulsos del relé durante el tiempo
correspondiente, por ejemplo, presionando el pulsador de un mando a distancia: este
es el caso del mando de un dispositivo sonoro o de un dimmer.
El pulsador frontal y posibles pulsadores conectados en la entrada por mando a
distancia provocan el cierre del relé de salida durante el tiempo de presión.
• Ejemplo mando Dimmer
Módulos de salida 3A
3
1 2
L
N
• Ejemplo mando dispositivo sonoro
Dispositivo
sonoro
L
N
Funcionamiento biestable con interruptor
El funcionamiento biestable con interruptor (selector en posición 3) se utiliza en el
caso en el que se quieran obtener el cierre y la abertura del relé de salida, según las
órdenes recibidas, por ejemplo, desde una caja de pulsadores RF, y desde un
interruptor tradicional conectado al módulo mediante la entrada de cables: este es el
caso en el que un punto de control RF se añade a un interruptor ya existente (o
desviadores/invertidores).
El pulsador frontal provoca el cambio de estado del relé en cada presión, el posible
interruptor conectado a la entrada por mando a distancia provoca el cambio de
estado del relé en cada cambio de posición del interruptor.
8
3
Pulsadores
convencionales
1 2
Dimmer
GW 10 571
GW 12 571
GW 14 571
1 2 3
Módulos de salida 16A