Trixie 39742 Hinweise Und Montageanleitung

1
2
3
Ważne informacje
Przyzwyczaj zwierzę do transportera przed pierwszym
użyciem. Transporter nie nadaje się do długotrwałego
użytkowania. Podczas korzystania z pudełka w bagaż-
niku umieść go poprzecznie do kierunku jazdy przy
tylnych siedzeniach i upewnij się, że pudełko nie może
się przesunąć. Przed użyciem transportera w transpor-
cie powietrznym zapoznaj się z przepisami IATA
.
Důležité informace
Nechte zvíře jemně zvykat si na přepravku před prvním
použitím. Přepravka není vhodná na dlouhodobé
použití. Při použití přepravky v kufru auta ji umístěte
napříč ke směru jízdy opřenou o zadní sedadla a
zajistěte, aby se přepravka nemohla posunout. Prosím
zjistěte si IATA nařízení při použití přepravky do
letadla.
Важная информация
Приучайте своего питомца к транспортному боксу
постепенно.Не подходит для
использования. При использовании бокса в
багажнике автомобиля, поместите его поперек
направления движения, опираясь на спинку
заднего сиденья. Убедитесь,
зафиксирован. При использовании транспортного
бокса на борту самолёта соблюдайте правила
IATA.
D
Flugbox
Hinweise und Montageanleitung
Pet Flight Box
Important information and instructions
for Use
F Transport aérien pour animal
Instructions de montage et information
importante
I
Trasportino per aereo
Informazioni importanti e istruzioni
di montaggio
Reisbench vliegtuig
Belangrijke informatie en montage-
handleiding
S Lufttransport för djur
Viktig information och monterings-
anvisning
Transportboks fly
Vigtig information og samleinstruktion
E
Transportín para Vuelo
Información importante e instrucciones
de montaje
P Transportadora para voo
Informação importante e instruções de
длительного
montagem
Pudełko dla ptaków
Ważne informacje i Instrukcja Montażu
что бокс
Letecká přepravka pro zvířata
Důležité informace a návod k montáži
Транспортный бокс для авиаперелётов
Важная информация и инструкция
по сборке
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
#39742/39743/
39744/39745