RAVAK KOMPLET ROSA Montageanleitung Seite 15

GB
a - Wall
b - Depth for sealing 10 mm in minimum
c - Mortar (glue)
d - Tilling
e - S ilicone
f - Foam plastic belt
PL
a - Œciana
b - g³êbokoœc uszczelnienia min. 10 mm
c - zaprawa (klej)
d - p³ytki œcienne
e - silikon
f - taœma pianowa
RU
Ñòåíà
a -
ãëóáèíà çàäåëûâàíèÿ ìèí. 10 ìì
b -
ñòðîèòåëüíûé ðàñòâîð (êëåé)
c -
ïëèòêà
d -
ñèëèêîí
e -
ëåíòà èç ïåíîïëàñòà
f -
ES
a - p ared
b - profundidad del ajuste mín. 10 mm
c - argamasa (pegamento)
d - revestimiento
e - silicona
f - cinta de molitano
RO
a - Perete
b - Adâncimea etanºãrii min. 10 mm
c - mortar (lipici)
d - dalã
e - silicon
f - fâºie de burete
CZ
a - stìna
b - hloubka utìsnìní min. 10 mm
c - malta (lepidlo)
d - obklad
e - silikon
f - molitanový pásek
D
a - Wand
b - Abdichtung-stiefe min. 10 mm
c - Mörtel (Kleber)
d - Fliesenwand
e - Silikon
f - Schaumgum-mistreifen
HU
a - fal
b - tömítés mélysége min. 10 mm
c - habarcs (ragasztó)
d - csempe
e - szilikon
f - moletán csík
BG
Ñòåíà
a -
äúëáî÷èíà íà íàìåñòâàíåòî ìèí. 10 ìì
b -
õîðîñàí (ëåïèëî)
c -
îáëèöîâêà
d -
ñèëèêîí
e -
ìîëèòàíåíà ëåíòà
f -
FR
a - Mur
b - Épaisseur du calfeutrage min. de 10 mm
c - mortier (colle)
d - revêtement
e - silicone
f - bande en molitan
SK
a - s tena
b - håbka utesnenia min. 10 mm
c - malta (lepidlo)
d - obklad
e - silikón
f - molitanová páska