Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation of bathtub with plastic front panel 150, 160, 170, 180
Montage der Wanne mit Frontpaneel aus Kunststoff 150, 160, 170, 180
Monta¿ czo³owego panelu 150, 160, 170, 180
150, 160, 170 és 180-as elülsõ mûanyag elõlapok szerelési útmutatója
Ìîíòàæ âàííû ñ ïåðåäíåé ïàíåëüþ 150, 160, 170, 180
Montaje de bañera con panel acrílico frontal 150, 160, 170, 180
Montage de la baignoire avec le panneau frontal plastique 150, 160, 170, 180
Montarea cãzii cu mascã frontalã din plastic
Èelný panel 150, 160, 170, 180
Ìîíòàæ íà âàíàòà ñ ÷åëåí ïëàñòìàñîâ ïàíåë
Montáž vany s èelním plastovým panelem 150, 160, 170, 180
Èelní panel
Èelní panel
150, 160, 170, 180
Werbung
Verwandte Anleitungen für RAVAK VANDA
Inhaltszusammenfassung für RAVAK VANDA
- Seite 1 Èelní panel Èelní panel Installation of bathtub with plastic front panel 150, 160, 170, 180 Montage der Wanne mit Frontpaneel aus Kunststoff 150, 160, 170, 180 Monta¿ czo³owego panelu 150, 160, 170, 180 150, 160, 170 és 180-as elülsõ mûanyag elõlapok szerelési útmutatója Ìîíòàæ...
- Seite 2 INSTALLATION OF BATHTUB WITH PLASTIC FRONT PANEL 150,160,170,180 It is possible to use plastic panels of given lengths and widths for all sizes of the VANDA, CONTENTS OF PANELKIT CAMPANULA, FRESIA, and SONATA rectangular bathtubs. The panel can be fastened to the 2.
-
Seite 3: Montage Der Wanne Mit Frontpaneel Aus Kunststoff
Nach Bedarf kann man auch die senkrechte Fuge zwischen dem Paneel und der Wand oder dem Fußboden verspachteln. Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr Tel. (0208) 37789-30 Fax. 0208 37789-55, www.ravak.de, e-mail: info@ravak.de... - Seite 4 150, 160, 170, 180 Plastikowe panele podanej d³ugoœci i szerokoœci mo¿na u¿yæ do prostok¹tnych wanien: VANDA, CAMPANULA, FRESIA, SONATA wszystkich wymiarów. Do wanien mocuje siê je za ZESTAW MONTA¯OWY PANELKIT pomoc¹ zestawy PANELKIT. W zale¿noœci od sposobu umieszczenia wanny w ³azience 2.
- Seite 5 Szükség szerint a panel-fal, vagy -padló közötti hézagokat is ki lehet gittelni. RAVAK - Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet Királyné útja 125, HUNGARY Tel.: 06(1) 223 13 15 - 16, Fax: 06(1) 223 13 14, e-mail: info@ravak.hu, www.ravak.hu...
- Seite 6 çàòâåðäåâàåò, ðåêîìåíäóåì çàôèêñèðîâàòü ïîëîæåíèå ïàíåëè ïîäõîäÿùåé îïîðîé. Ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ìîæíî óïëîòíèòü ãåðìåòèêîì çàçîðû ìåæäó ïàíåëüþ, ñòåíîé è ïîëîì. OOO RAVAK ru, ul. Priorova 24, stroenie 2, Moskva 125 130, tel./fax: +7 095 450 91 34, +7 095 450 12 77 e-mail: ravak@inbox.ru, www.ravak.ru...
- Seite 7 Montaje de bañera con panel acrílico frontal 150, 160, 170, 180 Los paneles acrílicos de largura y anchura indicada pueden ser usados con bañeras rectangulares: VANDA, JUEGO DE MONTAJE - PANELKIT CAMPANULA, FRESIA, SONATA de todas las dimensiones. Éstos son fijados a las bañeras usando las 2.
- Seite 8 équilibrez dans la position verticale. Vous pouvez mastiquer aussi la fente verticale entre le panneau et le mur ou le plancher. RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR tel.: +420 318 427 111, fax:+420 318 427 269 e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.com, www.ravak.cz...
- Seite 9 Dacã este necesar puteþi etanºa cu silicon spaþiul dintre mascã ºi perete sau pardosealã. RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR tel.: +420 318 427 111, fax:+420 318 427 269 e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.com, www.ravak.cz...
- Seite 10 Podla potreby je možné tmeliť aj špáru mezi panelom a stenou alebo podlahou. RAVAK SLOVAKIA s.r.o., Sabinovská 5, 821 02 Bratislava, obchodná kancelária: Stará Vajnorská 4, 832 55 Bratislava tel.: 02 444 550 01, fax: 02 444 550 02, e-mail: obchod@ravak.sk, www.ravak.sk...
- Seite 11 ÷åëíèÿ ïàíåë ïîä úãúë îò îêîëî 45 ãðàäóñà ìåæäó ãîðíèÿ êðàé íà âàíàòà è êëåìàòà. Íàâåäåòå ïàíåëà âúâ âåðòèêàëíî ïîëîæåíèå, ïðèòèñêàéòå ãî íà åòàïè êúì ïîäà è ãî RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR èçðàâíåòå. Äîêàòî ìàäæóíà çàòâúðäè ñ ïîäõîäÿùà îïîðà ìîæåòå äà ïîäñèãóðèòå...
- Seite 12 Po dobu tuhnutí tmelu mùžete polohu panelu zajistit vhodnou opìrou. Podle potøeby je možné tmelit i spáru mezi panelem a stìnou nebo podlahou. RAVAK a.s., Obecnická 285, 261 01 Pøíbram, ÈR tel.: +420 318 427 111, fax:+420 318 427 269 e-mail: info@ravak.cz, www.ravak.com, www.ravak.cz 1/2006...