Verwandte Anleitungen für Dogtra PATHFINDER MINI
Inhaltszusammenfassung für Dogtra PATHFINDER MINI
- Seite 1 PATHFINDER MINI GPS-Tracking-System und Ausbildungshalsband für Hunde. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf.
-
Seite 2: Produktsicherheit Und Warnhinweise
Kinder nicht für den Gebrauch an anderen Tieren oder Menschen geeignet und auch Dogtra-Geräte sind kein Spielzeug. Wird ein Dogtra-Gerät von Kindern oder in nicht für den Gebrauch in unsicheren Situationen/Umgebungen, da dies Verlust, der Nähe von Kindern verwendet, darf dies nur unter Aufsicht vonErwachsenen Schaden, Verletzungen und Tod zur Folge haben könnte. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS PACKUNGSINHALT ....................DETAILS ZU EINEM GERÄT ................HAUPTEIGENSCHAFTEN DES PATHFINDER ..........AUFZEICHNUNGEN ÜBERSICHT ......................DATEIEN DER AUFZEICHNUNGEN ............DETAILS DER AUFZEICHNUNGEN ............. INBETRIEBNAHME DAS GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN ............... BENUTZUNG DER LANDKARTEN FUNKTION DER TASTEN ................KARTENAUSWAHL ..................DIE AKKUS AUFLADEN ................OFFLINE-KARTEN ................... -
Seite 4: Packungsinhalt
PACKUNGSINHALT HAUPTEIGENSCHAFTEN DES PATHFINDER Aktualisierung alle Offline-Landkarten 2 Sekunden Tracking- und Genaue und aktuelle Lokalisierungslicht Landkarten GPS-Connector PATHFINDER MINI: Ladegerät GPS- und Trainingshalsband 5 km Maximale Reichweite Option Geo-Fence 5 km Erweiterbar auf Wasserdicht bis zu 21 Hunde Ladekabel Bedienungsanleitung Gürtelclip... -
Seite 5: Übersicht
ÜBERSICHT Akkuladebuchse Kontakte Antenne On-/Off-Knopf Antenne GPS-Antenne Tracking - & Lokalisierungslicht Antennengehäuse On-/Off- und Select-Knopf Connect-Knopf Halsband Akkuladebuchse PATHFINDER PATHFINDER MINI GPS-Connector GPS-Halsband... -
Seite 6: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME 2. FUNKTION DER TASTEN GPS-Connector 1. DAS GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN Der SELECT-Knopf dient dazu, GPS-Connector den GPS-Connector ein-und • Um den GPS-Connector auszuschalten, und ermöglicht die einzuschalten, drücken Sie auf den Wahl eines Gerätes zur Kopplung. blauen SELECT-Knopf, bis sich die Wenn der GPS-Connector LED-Anzeige einschaltet. -
Seite 7: Die Akkus Aufladen
Laden Sie die Akkus des GPS-Connectors und des GPS-Halsbands vor der ersten Verwendung komplett auf. Das Pathfinder-Gerät funktioniert mit Lithium-Polymer-Akkus. 4. DIE LED-ANZEIGE • Verwenden Sie ausschließlich mit dem Pathfinder kompatible Dogtra- Ladegeräte. GPS-Connector • Laden Sie die Akkus nicht in der Nähe brennbarer Substanzen. -
Seite 8: Die Pathfinder-App Installieren
2) Android : Android 4.3 und darüber Samsung Galaxy S4 und darüber, Note 2 und darüber, und LG G3 Die App herunterladen Bluetooth SRD BAND Suchen Sie Dogtra Pathfinder im App Store oder in Google Play. Max. 10 m Max. 10 km PATHFINDER MINI PATHFINDERv... -
Seite 9: Empfang Des Gps-Signals
7. EMPFANG DES GPS-SIGNALS Das Pathfinder-Gerät wurde für den Gebrauch im Freien entwickelt. Gehen Sie Das Dogtra Pathfinder wird mit 15 mm langen Kontakten geliefert, die für die nach der Kopplung mit dem GPS-Halsband nach draußen, um ein GPS-Signal Verwendung mit Hunden, die dichtes/langes Fell haben, auf 19 mm verlängert zu erfassen. -
Seite 10: Das Halsband Anlegen
DAS HALSBAND ANLEGEN Die richtige Impulsstufe finden • Navigieren Sie zum Ferntrainer-Tab in der Pathfinder-App, und wählen Sie dort Das Halsband sollte so angelegt werden, dass die Edelstahl-Kontakte fest auf den Hund und die Impulsstufe. der Haut aufliegen. Es sollte noch möglich sein, einen oder zwei Finger zwischen •... -
Seite 11: Die Antenne Ersetzen
DIE ANTENNE ERSETZEN DIE REICHWEITE MAXIMIEREN Ersetzen der Connector-Antenne • Das Pathfinder-Gerät hat bei Sichtverbindung eine maximale Reichweite von 1. Drehen Sie die Antenne gegen den Uhrzeigersinn, um sie abzuschrauben. 5 km. 2. Setzen Sie die neue Antenne auf das Gewinde und drehen Sie im •... -
Seite 12: Die Testlampe Verwenden
DIE TESTLAMPE VERWENDEN LANDKARTEN-TAB 1) Schalten Sie das Pathfinder-Halsband 1. POSITIONSANZEIGE ein und setzen Sie die Testlampe auf die Kontakte. Menü Option Menu 2) Aktivieren Sie die Nick-Funktion (Kurzimpuls) im Ferntrainer-Tab der App. Die Testlampe leuchtet dann kurz auf. 3) Aktvieren Sie die Constant-Funktion Mein Hund (GPS-Halsband) (Dauerimpuls) - die Testlampe Hundename (GPS-Halsband) -... -
Seite 13: Hundesymbol
Hundefährten Gestellt Gestellt und bellt PATHFINDER MINI Wenn sich der Status Ihres Hundes ändert, ändert sich auch das Symbol. Bei schlechter Verbindung, Verlust des GPS-Signals oder schwachem Akku wird das Hunde-Symbol durch ein Symbol ersetzt, das diesen Zustand anzeigt. - Seite 14 5. MARKER Lineal Richtungen Lineal Marker Die Lineal-Funktion kann die Entfernung zwischen Punkten auf der Karte Marker messen. Tippen Sie nach dem Abmessen "x" an, um die Lineal-Funktion zu Beim Starten der App können Sie mit einem "Fahrzeug-Marker" dessen Standort schließen.
-
Seite 15: Kompass-Tab
Schieber geändert werden. Die Impulsstufe kann für jeden Hund individuell korrekt funktioniert. eingestellt werden. ** Das Modell Pathfinder MINI hat 2 Lichtfunktionen: ACHTUNG 1. Tracking-Licht: Wird die BEACON-Taste aktiviert, blinkt das LED-Licht am Die Kompass-Funktion der Pathfinder-App funktioniert nur mit denjenigen Halsband alle 3 Sekunden. -
Seite 16: Option Menu
Impulsstufe Impulstaste Aufzeichnung beenden PATHFINDER PATHFINDER MINI Wenn Sie auf 'Aufzeichnung beginnen' drücken, wird Ihr aktueller Standort auf der Karte mit einem 'START'-Marker gekennzeichnet. Wenn Sie auf Wahl des Impulsmodus 'Aufzeichnung beenden' drücken, wird Ihr aktueller Standort auf der Karte mit Diese Taste dient zur Wahl zwischen Kurzimpuls (Nick) und Dauerimpuls einem 'STOP'-Marker gekennzeichnet. -
Seite 17: Geräteliste
GERÄTELISTE 2. OPTIONEN IN DER GERÄTELISTE Drücken Sie auf Mehr Optionen ( ... ) , um die Optionen anzuzeigen, oder um 1. LISTE DER GEKOPPELTEN GERÄTE Geräte auszublenden oder neu anzuordnen. Liste der gekoppelten Geräte Ausblenden • Die gekoppelten Geräte werden in der Geräteliste angezeigt. Ausgeblendete Geräte werden in Landkarte, Kompass und Ferntrainer-Tab nicht •... -
Seite 18: Geräteinfos Teilen
3. GERÄTEINFOS TEILEN Ein geteiltes Gerät empfangen Teilen von Geräten Drücken Sie auf Freigeben, um GPS-Connector/Halsbänder zu teilen und zu empfangen. Der freigebende und der empfangende Pathfinder-Nutzer müssen beide nahe beieinander die Freigabefunktion benutzen. Ein Gerät teilen Wenn ein anderer Pathfinder-Nutzer ein Gerät mit Ihnen teilt, drücken Sie auf Freigeben und empfangen Sie das Gerät über das Popup-Menü. -
Seite 19: Details Zu Einem Gerät
4. DETAILS ZU EINEM GERÄT Die Daten eines Gerätes ändern Ändern Drücken Sie in der Geräteliste auf ein Gerät, um die Details anzuzeigen. Die Drücken Sie auf Ändern, um die Geräteeinstellungen zu verändern. Detailseite zeigt die zurückgelegte Strecke, die aktuelle Geschwindigkeit, die Kennung, die GPS-Signalstärke, die Radiofrequenzstärke, den Akkuladestatus, Name und ob das Gerät geteilt oder ausgeblendet ist. -
Seite 20: Aufzeichnungen
AUFZEICHNUNGEN Rettungsmodus Der Rettungsmodus kann aktiviert werden, wenn der Akkuladestatus eines 1. DATEIEN DER AUFZEICHNUNGEN GPS-Halsbands weniger als 25% beträgt. Das Gerät geht dann in Standby- Modus, und die Aktualisierungsrate stellt sich auf 120 Sekunden ein, um den Akku zu schonen. Der Rettungsmodus kann nicht an geteilten Geräten anderer Nutzer eingestellt werden. -
Seite 21: Details Der Aufzeichnungen
BENUTZUNG DER LANDKARTEN 2. DETAILS DER AUFZEICHNUNGEN 1. KARTENAUSWAHL Play-Taste Eine Aufzeichnung spielt durch Anzeige der Fährten die Bewegungen von Hunden und Menschen ab. Drücken Sie auf die Play-Taste, um die Aufzeichung komplett abzuspielen, oder wählen Sie mit dem Schieber einen bestimmten Zeitpunkt aus. -
Seite 22: Offline-Karten
2. OFFLINE-KARTEN Offline-Karten werden angezeigt, wenn keine mobile Daten und kein WLAN vorhanden sind. Offline-Karten sollten heruntergeladen werden, bevor man Gebiete mit schwacher Netzabdeckung betritt. Suche mit Postleitzahl 1) Wählen Sie den den Kartentyp, den Sie herunterladen möchten. 2) Tippen Sie oben rechts auf Suche und geben Sie die Postleitzahl der Zone ein, die Sie herunterladen möchten. -
Seite 23: Benutzerdefinierte Karten
3. BENUTZERDEFINIERTE KARTEN Mobile Atlas Creator auf Ihrem Computer installieren 1) Um Mbtiles erstellen zu können, müssen Sie zuerst Mobile Atlas Creator Was ist eine benutzerdefinierte Karte für die PATHFINDER-App? auf Ihrem Computer installieren. Die aktuellste Version können Sie hier Die PATHFINDER-App kann benutzerdefinierte Karten im Mbtiles-Format herunterladen: https://sourceforge.net/projects/mobac/files/. - Seite 24 (2) Wählen Sie durch Ziehen und Ablegen die gewünschte Zone auf der Karte. (4) Sie können den Namen der Datei im Atlasinhalt ändern, indem Sie einen rechten Klick auf den Titel machen und Rename wählen. (3) Wählen Sie die zu speichernden Zoom-Level. (5) Fügen Sie die gewählte Zone der Karte im Atlasinhalt hinzu.
- Seite 25 Klicken Sie auf Add Selection, um die gewählte Zone zum Atlasinhalt (7) Wählen Sie das Dateiformat Mbtiles SQLite. hinzuzufügen. (8) Klicken Sie auf Create Atlas, um die Mbtiles anzufertigen. (6) Klicken Sie oben links auf Atlas, um das Menü zu öffnen und wählen Sie Convert Atlas format.
- Seite 26 (9) Wenn der Vorgang zu Ende ist, können Sie die Dateien sehen, indem Sie auf Maperitive Open Atlas Folder klicken. Maperitive ist Software in englischer Sprache, die von Open Street Maps ausgehend Mbtiles erstellen kann.
- Seite 27 Maperitive auf Ihrem Computer installieren (2) Wählen Sie den gewünschten Kartenstyl über Tools -> Add Web Map. Windows: Kompatibel mit Windows XP SP3 und darüber, wenn Microsoft.NET 4 installiert ist. Laden Sie auf 'http://maperitive.net/' die aktuellste Version herunter, entpacken Sie die Zip-Datei und starten Sie maperitive.exe. OS X: Für OS X, laden Sie die aktuellst version von Mono auf 'https://www.
- Seite 28 (4) Wählen Sie Map -> Download OSM Data. Warten Sie, bis das Download (6) Wenn das Download vollendet ist, folgen Sie dem Pfad in der vollendet ist. Befehlseingabe, um die erstellten Mbtiles zu sehen. Für mehr Informationen, konsultieren Sie 'http://maperitive.net/docs/ TenMinutesIntro.html#Using%20The%20Map'.
-
Seite 29: Karten Aufs Smartphone Hochladen
4. KARTEN AUF IHR SMARTPHONE HOCHLADEN (ANDROID, IPHONE) Dateien in einen Ordner kopieren (3) Wählen Sie den Pfad, um die Mbtiles zu speichern. Mbtiles-Dateien hochladen Um die Mbtiles-Dateien in der PATHFINDER-App benutzen zu können, müssen diese in einem bestimmten Ordner auf dem Smartphone abgelegt werden. Sie können Dateien direkt auf das Smartphone hochladen oder sie auf einen Cloud-Service hochladen unbd dann über die PATHFINDER-App herunterladen. - Seite 30 Dateien direkt aufs iPhone hochladen (3) Wählen Sie im Menü auf der linken Seite Dateien teilen. (1) Verbinden Sie das iPhone mit Ihrem Computer und starten Sie iTunes. * Diese Anleitung basiert auf iTunes Version 12.7.0.166. (2) Gehen Sie zur Startseite des iPhones. * Klicken Sie auf das Telephon-Symbol, um zur Startseite zu kommen.
-
Seite 31: Dateien Hochladen
(5) Wenn Sich der Ordner Dokumente der PATHFINDER-App öffnet, fügen Sie 5. DATEIEN HOCHLADEN die Mbtiles-Dateien durch Ziehen-Ablegen oder mit der Taste Datei Auf iCloud hochladen - iPhone hinzufügen ein. (1) Gehen Sie auf 'https://www.icloud.com/'. Für mehr Informationen konsultieren Sie 'https://support.apple.com/en-us/ HT204174/'. - Seite 32 (3) Laden Sie die Mbtiles mit einer der folgenden Methoden hoch. * Wenn Sie auf das Symbol klicken, öffnet sich folgendes Fenster. (3-1) Ziehen-Ablegen. Wählen Sie die gewünschte Mbtiles-Datei und klicken Sie auf [Choose]. (3-2) Klicken Sie auf das Symbol Upload und wählen Sie die Mbtiles-Datei. (4) Wenn der Download vollendet ist, können Sie sehen, dass die Datei hinzugefügt worden ist.
- Seite 33 Auf die Dropbox hochladen (3) Legen Sie die Mbtiles in der Dropbox ab. Dateien über das Desktopprogramm hochladen. (1) Installieren Sie Dropbox. auf Ihrem Computer. Die aktuellste Version kann über folgenden Link heruntergeladen werden: 'https://www.dropbox.com/install'. Dateien übers Internet hinzufügen. (1) Navigieren Sie zu Dropbox.com. (2) Wenn die Installation vollendet ist, öffnen Sie den Dropbox-Ordner.
- Seite 34 (2) Klicken Sie oben rechts auf [Hochladen]. (4) Sie können Dateien auch durch Ziehen-Ablegen hinzufügen. (3) Wählen Sie die gewünschte Mbtiles-Datei und klicken Sie auf [Öffnen], um diese auf die Dropbox hochzuladen.
- Seite 35 Auf Google Drive hochladen (3) Wählen Sie den Ordner oder die Datei mit den Mbtiles und klicken Sie auf (1) Navigieren Sie zu drive.google.com melden Sie bei Google an. Ein Google- [Öffnen] oder [OK]. Nutzerkonto können Sie über folgenden Link anlegen: 'https://accounts. google.com/signup'.
-
Seite 36: Geo-Fence
GEO-FENCE APP-EINSTELLUNGEN Bildschirmschoner • Der Bildschirmschoner des Smartphones schaltet sich ein, wenn der Bildschirm abgedeckt oder das Gerät in der Tasche ist. • Auf Android-Geräten schaltet sich der Bildschirmschoner ein, wenn der Näherungssensor abgedeckt ist. • Diese Funktion kann mit der On-Off Taste (de)aktiviert werden. Shake Control •... -
Seite 37: Bluetooth-Kopplung
Benachrichtigungen einstellen Mobile-Fence-Alarm Die Mobile-Fence-Benachrichtigung informiert den Nutzer, wenn ein Hund den definierten Umkreis verlässt oder betritt. Der Umkreis mit der Position des Nutzers im Mittelpunkt kann einen radius von 1 bis 2000 Meter haben. Die Mobile-Fence-Benachrichtigung funktioniert genauso wie bei der Geo-Fence. Geo-Fence Eintreten/Verlassen Status des gewählten GPS-Halsbands •... -
Seite 38: Wartung
Sollten Sie Fragen oder Anliegen haben, kontaktieren Sie uns: beschädigte Teile. Ein defektes Gehäuse kann die Wasserdichtigkeit info@dogtra-europe.com oder per Telefon : +33 (0)1 30 62 65 65. beeinträchtigen. • Die Antenne muss fest an ihrem Platz sein, damit die bestmögliche Reichweite 1. -
Seite 39: Garantie- Und Reparaturinformationen
* Die Kosten für die Rücksendung von Geräten unter Garantie an den Kundendienst von Dogtra-Europe gehen zu Lasten des Käufers. Die Kosten für - Besitzen Sie ein Dogtra-Gerät, das älter als zwei Jahre ist, kann es sein, dass die Akkuleistung nachlässt. In diesem Fall können die Akkus gewechselt die Rücksendung unter Garantie reparierter Geräte an den Käufer gehen zu... -
Seite 40: Eu Konformitätserklärung
Direktive 2014/53/EU. Der vollständige Text der Konformitätserklärung kann schriftlich bei folgender Adresse beantragt werden : 12-14 Rue Augustin Fresnel, 78310 Coignières, France. Er ist auch auf folgender Webseite verfügbar : www.dogtra-europe.com Prokurist : Name/Posten : H.K. YANG / CEO La Verrière,17/01/2018...