Electrolux EFC 50800 Benutzerinformation Seite 69

AR – ‫ﻃﺮق اﻟﺘﺮآﻴﺐ وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻔﻴ ﺸﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ‬
‫ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز ﻏﻴ ﺮ‬ ‫وأﻣ ﺎ اذا آ‬ . ‫اﻟﻤﻨ ﺎل وﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﻦ ﺗﺮآﻴ ﺐ اﻟ ﺸﺮاق‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻟﺨ ﻂ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷ ﺮﻃﺎ‬ ‫ﻓﻴﺠ ﺐ وﺻ ﻠﻪ‬
‫واﻟﺘﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣ ﻞ ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻬ ﺎز وﻣﺮاﻗﺒ ﺔ اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ ﻣﻌ ﺎودة وﺻ ﻞ اﻟﺘﻴ ﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ‬
. ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ، اﻟﺘﺄآﺪ دوﻣﺎ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺮآﺐ ﺟﻴﺪا‬
‫اﻟ ﺸﺮاق ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻠﻮﺣ ﺔ ﻣﻔ ﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠ ﺘﺤﻜﻢ ﺑ ﺴﺮﻋﺔ اﻟ ﺸﻔﻂ واﻟ ﺘﺤﻜﻢ ﺑﺘ ﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻻﻧ ﺎرة ﻻﺿ ﺎءة رف اﻟﻄ ﺒﺦ، اﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ‬
5 ‫ﺤ ﺴﻦ اﺷ ﻌﺎل اﻟ ﺸﻔﺎط‬ ‫ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴﺘ‬ .
‫دﻗﻴﻘ ﺔ ﺑﻌ ﺪ‬ 15 ‫دﻗ ﺎﺋﻖ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻄ ﺒﺦ و ﺗﺮآ ﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻌﻤ ﻞ ﻟﻤ ﺪة ﺣ ﻮاﻟﻲ‬
: ‫إن اﻷزرار اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺰودة ﺑﻌﺪة وﻇﺎﺋﻒ وﺧﺼﻮﺻﻴﺎت‬
‫ﻳﻨﻄﻠ ﻖ‬ ‫ﻋﻨ ﺪ اﻻﺷ ﺘﻌﺎل‬ . ‫ﻳ ﺸﺘﻌﻞ وﻳﻨﻄﻔ ﺊ اﻟﻤﺤ ﺮك‬
‫وﺗﻈﻬ ﺮ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬ 3 ‫ورﻗ ﻢ‬ 2 ‫ﻳﻤﻜ ﻦ اﺧﺘﻴ ﺎر اﻟ ﺴﺮﻋﺔ ﺑ ﻀﻐﻂ اﻟ ﺰرﻳﻦ رﻗ ﻢ‬
‫، ﻟﻮﺣ ﺔ‬ 'H' ‫ﻣ ﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔ ﺔ‬
(lamp) 5
‫ﺰر رﻗ ﻢ‬ ‫وﻟﻬ ﺬا ﻳﻜﻔ ﻲ ﺿ ﻐﻂ اﻟ‬
‫ﻖ‬ ‫ﺎﺋ‬ ‫دﻗ‬ 0 1 ‫ﺗ ﺼﻠﺢ ه ﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ﻟﻼﻃﻔ ﺎء اﻟﻤﺒ ﺮﻣﺞ ﻟﻠﻤﺤ ﺮك واﻷﺿ ﻮاء ﺑﻌ ﺪ‬
‫و ﺗ ﺸﻐﻴﻞ‬ 4 . ‫ﻣ ﻦ اﻧﻄ ﻼق ه ﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ واﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺘﻢ ﺑ ﻀﻐﻂ اﻟ ﺰر رﻗ ﻢ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل إﺷ ﻌﺎع رﻗ ﻢ اﻟ ﺴﺮﻋ‬
‫ﺎﺋﻒ‬ ‫ﺰودة ﺑﻮﻇ‬ ‫ﺸﻔﻂ ﻣ‬ ‫ﺎء اﻟ‬
. ‫ﻣﺘﻄﻮرة ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺳ ﺎﻋﺔ ﻣ ﻦ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎل ﻓ ﺈن ﺟﻬ ﺎز اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت واﻟ ﺬي ﻳﻤﺜ ﻞ ﻗﻠ ﺐ‬
‫اﻟﻤ ﺸﻊ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬ "A" ‫م اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧ ﻲ ﻟﻠﻐﻄ ﺎء ﻳ ﺸﻴﺮ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل ﺣ ﺮف‬
‫إﻟ ﻰ ﺿ ﺮورة ﺗﻨﻈﻴ ﻒ اﻟﻤ ﺼﺎﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ اﻟﻤ ﻀﺎدة ﻟﻠ ﺪهﻮن وه ﺬا ﻟ ﻀﻤﺎن‬
‫وﻟﻤﺤ ﻮ رﺳ ﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴ ﻪ ﺑﻌ ﺪ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ‬
‫ﺛ ﻮان ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن‬ 5 ‫ﻷآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬ ‫ﻋﻨ ﺪ اﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰر ﻳﻈﻬ ﺮ‬
‫ﺟﻬ ﺎز اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت‬ ‫وﻳﺒ ﺪأ‬ . ‫ﺛ ﻮاﻧﻲ ﻳﺨﺘﻔ ﻲ اﻟﺤ ﺮف‬
.
( ‫ﻮ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬
‫ﻟ ﻮ ﻳ ُ ﺴﺘﻌﻤﻞ ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ اﻟﻤﻘﺘﻨ ﻰ ﺑﻨﻮﻋﻴ ﺔ اﻟﺘ ﺼﻔﻴﺔ ﻓﻴ ﺴﺘﻌﻤﻞ إذن ﻣ ﺼﺎﻓﻲ‬
‫آﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ ﻟﺘ ﺼﻔﻴﺔ اﻟ ﺪﺧﺎن اﻟﻤ ﺸﻔﻮط ، ﻓﻴﺠ ﺐ ﻗﺒ ﻞ آ ﻞ ﺷ ﻲء ﺗﻨﺒﻴ ﻪ ﺟﻬ ﺎز‬
. ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧ ﻲ ﺑﺄﻧ ﻪ ﻳ ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ ﺟﻬ ﺎز ﺷ ﻐﺎل ﺑﻮﻇﻴﻔ ﺔ اﻟﺘ ﺼﻔﻴﺔ‬
‫ﻈ ﺎء‬ ‫ﺛ ﻮان ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن اﻟﻐ‬ 5 ‫ﻷآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ‬
"_"
‫وه ﻲ ﺗ ﺸﻴﺮ‬ ) ‫ﻋﻨ ﺪ ﺿ ﻐﻂ اﻟ ﺰر ﺗﻈﻬ ﺮ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ ﻋﻼﻣ ﺔ‬
‫ﺛ ﻮان ﺗﺘﺤ ﻮل‬ ‫وﺑﻌ ﺪ‬ ( ‫إﻟ ﻰ أن اﻟﻐﻄ ﺎء ﻻ ﻳ ﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ‬
5
‫واﻟ ﺬي ﻳ ﺸﻴﺮ إﻟ ﻰ أن اﻟﻐﻄ ﺎء ﻳ ﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤ ﺼﻔﺎة‬
‫ﺳ ﺎﻋﺔ ﻣ ﻦ اﻻﺳ ﺘﻌﻤﺎل‬ 80 ‫ﺑﺪاﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﺗﻠ ﻚ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ وﺑﻌ ﺪ آ ﻞ‬
‫ﺟﻬ ﺎز اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت إﻟ ﻰ ﺗﻌ ﻮﻳﺾ اﻟﻤ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ وذﻟ ﻚ ﺑﺈﺷ ﻌﺎع‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻟﺨ ﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﺑﻮﺻ ﻼت ﻧﻈﺎﻣﻴ ﺔ‬
،‫ﻏﻴ ﺮ ﺳ ﻬﻠﺔ اﻟﻤﻨ ﺎل‬ ‫ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻔﻴ ﺸﺔ أو‬
. ‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻔﺘﺎح ﻓﺼﻞ ﺛﻨﺎﺋﻲ‬
. ‫، وﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎت ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ III ‫اﻟﺰاﺋﺪة درﺟﺔ‬
‫آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة ﺗﺮآﻴ ﺰ اﻟﺒﺨ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄ ﺒﺦ‬
. ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺦ‬
on - off
‫ﻣﺤﺮك‬
1
‫ﺑﺎﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰر رﻗ ﻢ‬
. ‫اﻟﻐﻄﺎء أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻷزرار اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
6 ‫وﻣ ﻦ اﻟﻤﻤﻜ ﻦ ﺗﻐﻴﻴ ﺮ ﻣﻈﻬ ﺮ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
'L'
‫اﻟ ﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ‬
.
. ‫ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺈﻃﻔﺎء اﻟﻤﺤﺮك‬
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬
‫ﻣﺮﺋﻴ ﺎ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼﻴ‬
. ‫اﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬
‫ﻟﻺﺿﺎءة‬ on - off
. ‫ﺗﺸﺘﻌﻞ وﺗﻨﻄﻔﺊ اﻻﺿﺎءة‬ 5 ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر رﻗﻢ‬
‫وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻤﻴﺰة‬
‫ﻲ ﻏﻄ‬ ‫ﺔ ﻓ‬ ‫ﺔ اﻟﻤﺮآﺒ‬ ‫إن اﻷزرار اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ‬
‫اﺷﺎرة ﺿﺮورة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
40
. ‫أﻓ ﻀﻞ ﺷ ﻔﻂ وأﻓ ﻀﻞ ﻧﻈﺎﻓ ﺔ ﺑﻴﺌﻴ ﺔ‬
2 ‫ﻂ اﻟ ﺰر رﻗ ﻢ‬ ‫اﻟﻤ ﺼﺎﻓﻲ ﻳﺠ ﺐ ﺿ ﻐ‬
. ‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ ﻃﺎﻓﺌ ﺎ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬
5 "A"
‫وﺑﺎﻧﺘﻬ ﺎء ال‬
30
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺗﻌﺪاد ال‬
) ‫ﻟ‬ ‫إﺷﺎرة ﺿﺮورة ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬
4 ‫وﻟﻠﻘﻴ ﺎم ﺑ ﺬﻟﻚ اﺿ ﻐﻂ اﻟ ﺰر رﻗ ﻢ‬
. ‫ﻃﺎﻓﺌ ﺎ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ‬
) "C" ‫اﻟﻌﻼﻣ ﺔ إﻟ ﻰ ﺣ ﺮف‬
.(
‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ ﻣ ﺴﺆﻟﻴﻦ ﻋ ﻦ‬
‫اي اﻋ ﺮاض ﺗﻠ ﻒ او ﺣﺮﻳ ﻖ ﻧ ﺎﺟﻢ ﻋ ﻦ ﺳ ﻮء اﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬ ﺎز ﺑ ﺴﺒﺐ ﻋ ﺪم‬
‫ﺧﺼﻴ ﺼﺎ‬ ‫ان اﻟ ﺸﺮاق ﺻ ﻨﻊ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻋ ﺪم رﺑ ﻂ اﻟﺠﻬ ﺎز ﺑ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎء ﺣﺘ ﻰ اﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﺑ ﺸﻜﻞ‬
! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
‫ﻗﺒ ﻞ اي ﻧ ﻮع ﻣ ﻦ أﻧ ﻮاع اﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ أو اﻟ ﺼﻴﺎﻧﺔ ، اﻓ ﺼﻞ ﺷ ﺮاق اﻟﻬ ﻮاء ﻋ ﻦ‬
‫ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺠﻬ ﺎز ﻏﻴ ﺮ ﻣ ﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳ ﺘﺨﺪام ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ اﻻﻃﻔ ﺎل أو اﻻﺷ ﺨﺎص ذوي‬
‫اﻟﻌﺎه ﺎت اﻟﺠ ﺴﻤﻴﺔ و اﻟﻌﻘﻠﻴ ﺔ و ﻗﻠﻴﻠ ﻲ اﻟﺨﺒ ﺮة و اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ، اﻻ اذا آ ﺎﻧﻮا ﺗﺤ ﺖ‬
‫اﺷ ﺮاف أﺷ ﺨﺎص ﻣﺪرﺑ ﺔ ﻋﻠ ﻰ اﺳ ﺘﺨﺪام ه ﺬﻩ اﻟﻤﻌ ﺪات ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ اﻟ ﺸﺨﺺ‬
‫ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳ ﺘﻢ اﺳ ﺘﺨﺪام ﺷ ﺮاق اﻟﻤﻄ ﺒﺦ ﻣ ﻊ أﺟﻬ ﺰة أﺧ ﺮى ﺗﻌﻤ ﻞ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻐ ﺎز أو‬
‫ﻮد ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ واﺣ ﺪ ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﻤﻜ ﺎن ﻣﺠﻬ ﺰا‬
‫اﻟﻬ ﻮاء اﻟﻤ ﺴﺤﻮب ﻳﺠ ﺐ اﻻ ﻳﺨ ﺘﻠﻂ ﻣ ﻊ اﻟﻬ ﻮاء اﻟﻤﻮﺟ ﻮد ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺪاﺧﻦ و‬
‫اﻟﺤ ﺎوي ﻋﻠ ﻰ دﺧ ﺎن ﻧ ﺎﺗﺞ ﻋ ﻦ أﺟﻬ ﺰة اﺣﺘ ﺮاق اﻟﻐ ﺎز أو ﻏﻴ ﺮﻩ ﻣ ﻦ أﻧ ﻮاع‬
‫ﻤ ﺼﺎﻓﻲ و ﻳﻤﻜ ﻦ أن ﻳ ﺆدي اﻟ ﻰ ﺣﺮاﺋ ﻖ ﻟ ﺬا ﻳﻨﺒﻐ ﻲ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ‬ -
‫اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻤﻌﺮﺿ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺲ ﻳﻤﻜ ﻦ أن ﺗ ﺴﺨﻦ ﻋﻨ ﺪ اﻟﻄ ﺒﺦ ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤ ﻮظ ﺧﺎﺻ ﺔ‬
6 -
‫اﺗﺨﺎذه ﺎ ﻟﺘ ﺼﺮﻳﻒ‬
) ‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳ ﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴ ﻒ اﻟ ﺸﺮاق ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣﺘ ﺪاول ﺳ ﻮاء ﻣ ﻦ اﻟ ﺪاﺧﻞ و اﻟﺨ ﺎرج‬
‫ﻋﻠ ﻰ اﻻﻗ ﻞ ﻣ ﺮة واﺣ ﺪة ﺷ ﻬﺮﻳﺎ ﻣ ﻊ اﻻﺧ ﺬ ﺑﻌ ﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒ ﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ ﺎت اﻟﻤ ﺸﺎر‬
،‫ﻣ ﺸﻌﺔ‬
‫اﻟﻔﻠﺘ ﺮ ﻳﻌ ﺮض اﻟ ﻰ ﻣﺨ ﺎﻃﺮ‬
5
‫ﺛﻮان‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
‫ﻋ ﺪم اﺳ ﺘﺨﺪام أو ﺗ ﺮك اﻟ ﺸﺮاق ﻣ ﻦ دون ﻣ ﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﺜﺒﺘ ﺔ ﺑ ﺸﻜﻞ ﺟﻴ ﺪ ﻟﺘﺠﻨ ﺐ‬
-
‫ﻧﺤ ﻦ ﻟ ﺴﻨﺎ ﻣ ﺴﺆﻟﻴﻦ ﻋ ﻦ اي اﻋ ﺮاض ﺗﻠ ﻒ او ﺣﺮﻳ ﻖ ﻧ ﺎﺟﻢ ﻋ ﻦ ﺳ ﻮء‬
‫اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ﻳ‬
2002/96/EC, Waste Electrical and
‫ﺗﺄآﺪ أن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ، اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺴﺎهﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﺎدي اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻋﻠﻰ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ‬ -
‫ﻤ ﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌ ﺔ اﻟﻴ ﻪ ﻳ ﺪل‬
‫أن ه ﺬا اﻟﻤﻨ ﺘﺞ ﻳﺠ ﺐ أن ﻻ ﻳﻌﺎﻣ ﻞ ﻣﺜ ﻞ ﺑ ﺎﻗﻲ اﻟﻨﻔﺎﻳ ﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴ ﺔ ﺑ ﻞ أن ﻳ ﺴﻠﻢ‬
-
‫ﻣ ﻊ‬ . ‫اﻟ ﻰ اﻟﻤﺮاآ ﺰ اﻟﻤﺘﺨﺼ ﺼﺔ ﺑﺎﺳ ﺘﻼم اﻻﺟﻬ ﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ و اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻌ ﺪ آ ﻞ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈ‬
،‫ﺎدة ﻣ ﻦ ﻧﻔﺎﻳ ﺎت ه ﺬا اﻟﻤﻨ ﺘﺞ‬
‫ﻳﺮﺟ ﻰ اﻻﺗ ﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻜﺘ ﺐ اﻟﻤﺤﻠ ﻲ اﻻﺧ ﺼﺎﺋﻲ ﻟﺨﺪﻣ ﺔ ﺟﻤ ﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳ ﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺣ ﺮف‬
‫أو ﺗﺼﻔﻴﺘﻪ و اﻋﺎدﺗﻪ‬
‫ﻴﻦ ﺳﻄﺢ اﻻﺳﺘﻨﺎد ﻟﻼوﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻌﺪ ﻟﻠﻄﺒﺦ و اﻟﻘﺴﻢ اﻟ ﺴﻔﻠﻲ ﻣ ﻦ‬
‫ﺳ ﻢ‬ 65 ‫ﺳﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﻤﻄﺎﺑﺦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و ﺑﻘﻴﺎس‬
‫ﺧ ﺬ ذﻟ ﻚ‬ ‫اذا آﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺮآﻴ ﺐ ﺟﻬ ﺎز اﻟﻄ ﺒﺦ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻐ ﺎز ﺗﻄﺎﻟ ﺐ ﺑﻤ ﺴﺎﻓﺔ اﻗ ﺼﻰ، ﻳﺠ ﺐ أ‬
‫ان ﻗ ﺪرة اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ ﺻ ﻔﺎت اﻟ ﺸﺮاق‬
‫اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴ ﺔ‬
‫اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻔﻴ ﺸﺔ ﻳﺠ ﺐ وﺻ ﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة‬
‫ﺳﻴ ﺸﻴﺮ‬
70
. ‫ﻳﺘ ﺎﺑﻊ ﻋ ﻦ آﺜ ﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬
. ‫ﻣﺮاﻋ ﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈ ﺎت اﻟ ﻮاردة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟ ﺪﻟﻴﻞ‬
. ‫ﻲ ﻟﻠﻤﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ أو اﻗﻄﻊ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴ‬
. ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ و اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻔﺎزات اﻟﻌﻤﻞ‬
. ‫اﻻﻃﻔﺎل ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﺗﺤﺖ اﺷﺮاف ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻠﻌﺒﻮا ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬
! ‫ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺮاق ﻣﻦ دون ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
. ‫ﻳﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺮاق آﻤﺴﻨﺪ اﻻ اذا آﺎن ﻣﺸﺎرا اﻟﻴﻪ‬
. ‫ﻳﻤﻨﻊ ﻣﻨﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎ ﻃﺒﺦ اﻻﻃﻌﻤﺔ ذات اﻟﻠﻬﺐ ﺗﺤﺖ اﻟﺸﺮاق‬
‫اﺳ ﺘﺨﺪام ﻟﻬ ﺐ ﺣ ﺮ ﻣ ﻀﺮ ﻟﻠ‬
. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻠﻰ اﻟﺰﻳﺖ ﻳﺠﺐ اﻟﺤﺬر ﻟﻤﻨﻊ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻤﻐﻠﻲ‬
. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻮﻳﺔ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى‬
‫ﻓﻴﻤ ﺎ ﻳﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻟﻤﻘ ﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﻘﻨﻴ ﺔ و اﻟ ﺴﻼﻣﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻮاﺟ ﺐ‬
. ‫اﻟﺪﺧﺎن ﻣﻊ أﺧﺬ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺎﻻﺣﻜﺎم واﻻﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻠﺪ‬
‫ﻋ ﺪم اﻻهﺘﻤ ﺎم ﺑﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎﻓ ﺔ و ﺻ ﻴﺎﻧﺔ‬
. ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻘﺎﻧﻮن اﻻوروﺑﻲ‬
. Electronic Equipment (WEEE)
‫ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﻨ ﺘﺞ أو ﻋﻠ ﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴ‬
. ‫اﺣﺘﺮام اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺑﻠﺪ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬
‫و ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺎت اﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﻓﻴﻤ ﺎ ﻳﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻻﺳ ﺘﻔ‬
. ‫، أو اﻟﻤﺨﺰن اﻟﺬي ﺑﺎع هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺸﺮاق ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺘﻌﻤﻞ ﻟﺸﺮق اﻟﻬﻮاء و ﺗﻔﺮﻳﻐﻪ اﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
50 ‫ﺷﺮاق اﻟﻤﻄﺒﺦ، ﻳﺠﺐ اﻻ ﺗﻜﻮن أﻗﻞ ﻣﻦ‬
. ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻄﺎﺑﺦ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز أو اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬
. ‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬
! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
. ‫آﺎﻣﻞ‬
. ‫ﻟﻤﺴﻮول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ا‬
‫ﻏﻴ ﺮﻩ ﻣ ﻦ أﻧ ﻮاع اﻟﻮﻗ‬
. ‫ﺑﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ‬
. ‫اﻟﻮﻗﻮد‬
. ‫ﺗﺠﻨﺒﻬﺎ ﻓﻲ أي ﺣﺎل‬
.( ‫اﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺘﺮ‬
. ‫اﻟﺤﺮﻳﻖ‬
. ‫اﺣﺘﻤﺎل ﺻﺪﻣﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟ‬
. ‫اﻟﻤﻨﺎخ و اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ان اﻟﺮﻣ ﺰ‬
: ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
. ‫اﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﺼﻐﺮى ﺑ‬
. ‫ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
. ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪاﺧﻞ‬