6. Auf Werkseinstellung zurücksetzen ................26 App ............................ 27 1. Tab-Übersicht ......................27 2. Steuerseite des Sicherheits-Türbeschlags ..............28 3. Tür aus der Ferne entriegeln ..................29 4. Das Logbuch ......................29 5. App-Benutzer hinzufügen ................... 30 VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 3
6. Geräte-Einstellungen ....................31 7. Sicherheits-Türbeschlag aus der App entfernen ............32 8. App-Konto löschen ..................... 32 Datenschutz ........................33 Technische Daten ......................34 VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 4
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
Für die weltweite Steuerung benötigen Sie ein kompatibles ZigBee-Gateway sowie eine App, die eine Verbindung zwischen dem Türbeschlag und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Produktvarianten NX-6263: Sicherheits-Türbeschlag TSZ-560.l, DIN links NX-6264: Sicherheits-Türbeschlag TSZ-560.r, DIN rechts Optionales Zubehör Zusätzliche Transponder (z.B. NX-4435)
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich die Produkte NX-6263-675 und NX-6264-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befinden.
• Der Türgriff mit dem Scan-Feld muss auf der Außenseite der Tür angebracht werden. Über den Innen-Türgriff kann die Tür jederzeit und von jeder Person geöffnet werden. • Der Türbeschlag DIN links (NX-6263) ist für Innentüren geeignet, deren sichtbare Schar- niere auf der linken Seite der Tür angeschlagen sind.
11. Nehmen Sie den Torq-Schlüssel und öffnen Sie das Batteriefach am Griffende des Außen-Türgriffs. 12. Setzen Sie zwei neue Batterien des Typs CR2, 3 V (nicht im Lieferumfang enthalten) ein. Die Plus-Pole zeigen dabei ins Innere des Türgriffs. VisorTech – www.visor-tech.de...
Sie gleich zu Beginn drei Ihrer Fingerabdrücke. Beachten Sie beim Scan-Vorgang bitte die folgenden Punkte: • Drücken Sie den Finger fest auf das Scan-Feld. • Der Finger sollte möglichst das gesamte Scan-Feld und einen breiten Streifen des Metallrings gleichzeitig berühren Scan-Feld Metallring VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 11
Sie dies später noch nachholen (siehe Abschnitt Weitere Fingerabdrücke registrieren). Die ersten drei registrierten Fingerabdrücke verfügen alle über Administrator-Rechte. 5. Beenden Sie die Registrierung, indem Sie die Menü-Taste 3 Sekunden gedrückt halten. HINWEIS: Nach 15 Sekunden ohne Eingabe wird die Registrierung automatisch beendet. VisorTech – www.visor-tech.de...
Minuten den in der Email hinterlegten Bestätigungscode in der App ein. HINWEIS: Sollte die Email nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. 8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. VisorTech – www.visor-tech.de...
über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. VisorTech – www.visor-tech.de...
5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist. 2. Öffnen Sie die App ELESION. 3. Melden Sie sich an. Sie gelangen zum Mein-Zuhause-Tab. 4. Tippen Sie auf Gerät hinzufügen / Keine Geräte, bitte hinzufügen oder oben rechts auf das Plus-Symbol. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 15
Router. Warten Sie, bis beide LEDs des ZigBee-Gateways leuchten. Tippen Sie dann auf Beide Lichter leuchten. HINWEIS: Sollten nicht beide Lichter leuchten, halten Sie die Reset-Taste Ihres ZigBee-Gateways 5 Sekunden gedrückt und lassen Sie dann los. Nun sollten beide LEDs leuchten. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 16
8. Es wird nach geeigneten Geräten im Netzwerk gesucht. Tippen Sie neben Ihrem ZigBee-Gateway auf Verbinden. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 17
9. Die Geräte werden miteinander verbunden, die das kann einige Augenblicke dauern. Die Verbindung war erfolgreich, wenn nur noch eine LED am ZigBee-Gateway leuchtet. 10. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrem ZigBee-Gateway. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 18
Tippen Sie dann im Eingabe-Fenster auf Speichern. 12. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr ZigBee-Gateway in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). 13. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Das ZigBee-Gateway wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des ZigBee-Gateways. VisorTech – www.visor-tech.de...
Steuerseite wird aufgerufen. 2. Tippen Sie unten auf Gerät hinzufügen. 3. Drücken Sie mit der Reset-Nadel kurz auf die Reset-Taste Ihres Sicherheits- Türbeschlags, bis ein kurzer Signalton erklingt. 4. Tippen Sie in der App auf Gerät ist bereit. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 20
5. Es wird nach geeigneten Geräten in der Umgebung gesucht. 6. Ihr Sicherheits-Türbeschlag wird angezeigt. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. VisorTech – www.visor-tech.de...
Seite 21
8. Tippen Sie auf den Raum, in dem Ihr Sicherheits-Türbeschlag in Gebrauch sein wird (z.B. Wohnzimmer). 9. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Der Sicherheits-Türbeschlag wird Ihrem ZigBee-Gateway hinzugefügt und nun auch in der Geräteliste angezeigt. Sie gelangen zur Steuerseite des Sicherheits-Türbeschlags. VisorTech – www.visor-tech.de...
2. Wurde der Fingerabdruck erkannt, leuchtet die LED grün. Das Schloss beginnt erst jetzt hörbar zu entriegeln. Das grüne Licht zeigt lediglich, dass der Fingerabdruck erkannt wurde! HINWEIS: Blinkt die LED rot auf, ist der Fingerabdruck nicht registriert. Das Türschloss bleibt verriegelt. VisorTech – www.visor-tech.de...
Notieren Sie sich die Anzahl der bereits registrierten Fingerbadrücke. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht aus Versehen Personen mit Administrator-Berechtigungen ausstatten, über die diese gar nicht verfügen sollen. HINWEIS: Zur Registrierung weiterer Fingerbadrücke wird ein Administrator-Fingerbadruck benötigt. VisorTech – www.visor-tech.de...
HINWEIS: Zur Registrierung weiterer Fingerbadrücke wird ein Administrator-Fingerbadruck benötigt. Neuen Transponder für Menü-Taste Administrator- Signalton 2-3 s auf das 2 x drücken Fingerabdruck erklingt Transponder- Feld drücken Zum Beenden Menü-Taste 3 s drücken oder 15 s warten VisorTech – www.visor-tech.de...
3. Nach erfolgreichem Scan erklingt ein Signalton, die LED leuchtet grün. Das Türschloss wird und bleibt entriegelt. 4. Führen Sie Schritt 1-3 erneut durch, um die Passage-Funktion zu beenden. Das Türschloss wird nach ca. 8 s wieder verriegelt. Ein Signalton erklingt. VisorTech – www.visor-tech.de...
3. Testen Sie, ob das Zurücksetzen erfolgreich war, indem Sie einen vorher registrierten Finger auf das Scan-Feld legen. Leuchtet die LED einmal rot auf und wird die Tür trotz- dem entriegelt, haben Sie Ihren Sicherheits-Türbeschlag erfolgreich zurückgesetzt. VisorTech – www.visor-tech.de...
2. Steuern Sie Ihren Sicherheits-Türbeschlag, indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. 1. Zurück zur Geräteliste 5. Tür entriegeln 9. Logbuch 2. Gerätename 6. Letzte Aktion 10. Fernzugriff-Einstellungen 3. Geräte-Einstellungen 7. Alarm-Liste (ohne Funktion) 4. Batteriestand 8. Benutzer-Liste VisorTech – www.visor-tech.de...
2. Tippen Sie unten auf Aufzeichnungen, um das Logbuch aufzurufen. Bedeutung der einzelnen Vermerke: • X Karte: Tür wurde mit Transponder X entriegelt • App: Tür wurde per App entriegelt • X Fingerbadruck: Tür wurde mit Fingerabdruck X entriegelt VisorTech – www.visor-tech.de...
6. Tippen Sie im Feld Familienmitglied auf Sofort hinzufügen. 7. Tippen Sie auf das erste Eingabefeld und geben Sie den Namen ein, den der Benutzer auch in Ihrer Familiengruppe hat. 8. Füllen Sie die restlichen Felder aus und tippen Sie oben rechts auf Speichern. VisorTech – www.visor-tech.de...
Gerät teilen App-Nutzern teilen Feedback senden FAQ & Rückmeldung FAQs aufrufen Überprüfen Sie das Upgrade der Firmware aktualisieren Firmware Sicherheits-Türbeschlag aus der App Das Gerät entfernen löschen Sicherheits-Türbeschlag von Gateway Werkseinstellungen wiederherstellen trennen und aus der App entfernen VisorTech – www.visor-tech.de...
3. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto und Sicherheit. 4. Tippen Sie auf den Menüpunkt Konto deaktivieren. 5. Bestätigen Sie den Vorgang. 6. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Tippen Sie dann auf OK. 7. Ihr Konto wird sofort gelöscht. VisorTech – www.visor-tech.de...
• Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. VisorTech – www.visor-tech.de...
WPAN Funkfrequenz Max. Sendeleistung 19 dBm 40 – 70 mm Türdicke Schutzart IP44 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser Material Edelstahl Maße je Griff (L x T x Ø) 154 x 73 x 21 mm Gesamt-Gewicht ca. 1 kg VisorTech – www.visor-tech.de...