Seite 1
Operating and Installation Instructions Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift Istruzioni per l’uso ed il montaggio Instrucciones de utilización y de montaje AH 900 Flachschirmhaube mit ausziehbarem Schirm (frontbündig) Hotte à écran plat extractible (affleurante) Flat screen hood with retractable screen (flush with the front) Vlakschermafzuigkap met uitschuifbaar scherm (geïntegreerd)
Seite 4
Abb. 1 Abb. 1 Fettfilter- Sättigungs- anzeige Beleuchtung Nachlauf Lüftungsstufe Intensiv Lüftungsstufe 3 Lüftungsstufe 2 Lüftungsstufe 1 Motor aus Abb. 2...
Seite 24
Fig. 15 LL 010-000 Élément haut Fig. 16...
Seite 25
Côté élément haut Bord avant Cornière affleurant le bord inférieur du meuble Fig. 17 Côté élément haut Cornière Rail de montage sur appareil Rondelle Vis à tôle Cache plastique Fig. 18...
Seite 28
Fig. 1 Grease filter saturation display Lighting After-running Intensive fan level Fan level 3 Fan level 2 Fan level 1 Motor off Fig. 2...
Seite 36
Fig. 15 LL 010-000 Top cabinet Fig. 16...
Seite 37
Side panel of top cabinet Front edge Screws Retaining bracket flush with the cabinet bottom Fig. 17 Side panel of top cabinet Retaining bracket Mounting rail on the appliance Shim Sheet metal screw Plastic covers Fig. 18...
Seite 52
Fig. 1 Spia filtro Illuminazione Aspirazione successiva Stadio di aspirazione intensa Stadio di aspirazione 3 Stadio di aspirazione 2 Stadio di aspirazione 1 Motore spento Fig. 2...
Seite 61
Parete laterale pensile Bordo anteriore Viti Angolo di supporto a filo con il bordo inferiore del mobile Fig. 17 Parete laterale pensile Angolo di supporto Guida di montaggio sull’apparecchio Rosetta Vite per lamiera Rivestimento di plastica Fig. 18...
Seite 64
Fig. 1 Indicacción de saturación filtro antigrasa Iluminación Marcha posterior Nivel intensivo Nivel de ventilación 3 Nivel de ventilación 2 Nivel de ventilación 1 Motor desconectado Fig. 2...
Seite 72
Fig. 15 LL 010-000 Armario superior Fig. 16...
Seite 73
Pared lateral armario superior Canto anterior Tornillos Ángulo de sujeción al ras con el canto inferior del armario Fig. 17 Pared lateral armario superior Ángulo de sujeción Carril de montaje del aparato Arandela Tornillos para chapa Tapas de plástico Fig. 18...
Seite 74
Printed in Germany 9000206219 08.06 EB...
Seite 76
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH CARL-WERY-STR. 34 · D - 81739 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.com...