Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
protect.
Lumbafix
Scopo
protect.Lumbafix è un supporto lombare. Il
prodotto è destinato esclusivamente ad uso
ortopedico per la zona lombare e solo su pelle
integra.
Indicazioni
Tutte le indicazioni in cui è necessaria una
stabilizzazione della colonna lombare, come p.e.:
• Lombalgie, patologie a carico dei legamenti
• insufficienza muscolare miostatica
• Stati di irritazione delle piccole articolazioni
vertebrali
• Allentamento della sinfisi
• Sindrome conseguente a discectomia
• Stati dolorosi nel tratto lombosacrale
Controindicazioni
Malattie o lesioni della pelle nella zona di
applicazione, soprattutto se vi sono segni
di infiammazione (riscaldamento eccessivo,
gonfiore o arrossamento)
Efficacia / Avvertenze
L'ortesi dovrebbe essere indossata per la prima
volta sotto il controllo di personale specializzato
addestrato. protect.Lumbafix agisce combinando
insieme un tessuto compressivo e stecche
posteriori integrate che stabilizzano la regione
del rachide lombare e il tratto del bacino, senza
compromettere la forza muscolare. La statica
del rachide viene così migliorata, i segmenti
interessati vengono scaricati e quindi il dolore
viene alleviato.
Le fasce elastiche raggiungono la massima
efficacia durante l'attività fisica. In linea di
massima, la fascia può essere indossata per tutto
il giorno, ma la durata di utilizzo dovrebbe essere
adeguata alle necessità individuali. Togliere la
fascia dorsolombare in caso di periodi di riposo
prolungati (ad es. se si passa molto tempo
seduti, durante i viaggi in auto, durante il riposo
notturno).
Se l'ortesi dovesse provocare dolore eccessivo
o una sensazione di fastidio, toglierla
immediatamente e contattare il medico o il
negozio specializzato che l'ha fornita.
Indossare/togliere
• Il bordo verde di chiusura ha lo scopo di
indicare il corretto orientamento. Rappresenta
infatti il bordo superiore.
• Innanzi tutto infilare la mano nell'asola sul
lato sinistro interno di chiusura. Applicare la
fascia dorsolombare attorno al corpo e infilare
ora la mano nell'asola esterna sul lato destro
(fig. 1+2).
• Tirare e sovrapporre i due lati della chiusura
e agganciarli saldamente il più possibile al
centro dell'addome. La fascia dorsolombare
è applicata correttamente quando il bordo
inferiore della chiusura si trova poco al di sopra
dell'osso pubico (fig. 3+4).
Indicazioni per la manutenzione
Prima del lavaggio, le chiusure a strappo asola-
uncino devono essere chiuse. Eventuali residui di
sapone possono dar luogo a irritazioni cutanee e
alla prematura usura del materiale.
• Lavare il prodotto preferibilmente
a mano con detersivo medi clean,
oppure con lavaggio delicato a
30 °C con un detersivo delicato senza
ammorbidente.
• Non sbiancare.
• Lasciare asciugare naturalmente.
• Non stirare.
• Non lavare a secco.
Avvertenze per la conservazione
Conservare il prodotto in luogo asciutto e
protetto dalla luce solare diretta.
Italiano
Werbung
