Seite 1
U13323_Lyra_mini_booklet_EU_130x130mm_QSG_V2.indb 1 2017/9/13 9:30:51...
Seite 3
Lyra mini� mini sespouští nebo aplikuje στο διαδίκτυο� Βεβαιωθείτε ότι Rapprochez-le� Solid White: Lyra mini is ready nastavení� το καλώδιο είναι συνδεδεμένο for setup� It will start blinking Orange : Perte de connexion στο...
Ihrem Internetanbieter, um den Router richtig konfigurieren zu können. Verbinden Sie Ihr Modem über das mitgelieferte Netzwerkkabel mit dem Lyra mini. Schalten Sie Ihr Kabel-/DSL-Modem ein und überprüfen Sie die LED-Lichter am Modem, um sicherzustellen, dass die Verbindung aktiv ist.
Kopplung abgeschlossen ist. * Die Kopplungsfunktion ist nur verfügbar, wenn das primäre Lyra mini-Gerät mit dem Modem verbunden ist. * Stellen Sie während der Einrichtung über die Web-Benutzeroberfläche sicher, dass Sie weitere Lyra mini Hubs mithilfe der Pairing (Koppeln)-Taste mit dem primären Lyra mini koppeln.
Sicherheitshinweise Turvallisuustietoja • Benutzen Sie das Gerät nur in Umgebungen, die eine Temperatur • Käytä tätä tuotetta ympäristöissä, joissa von 0 ˚C (32 °F) bis 40 ˚C (104 °F) aufweisen. ympäristölämpötila on välillä 0˚C (32˚F) ja 40˚C (104˚F). • Prüfen Sie am Aufkleber an der Geräteunterseite, ob Ihr Netzteil • Varmista tuotteen pohjassa sijaitsevasta arvokilvestä den Stromversorgungsanforderungen entspricht. vastaako verkkolaite tätä nimellisarvoa. • Stellen Sie das Gerät NICHT auf schräge oder instabile • ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota Arbeitsflächen. Wenden Sie sich an das Wartungspersonal, wenn yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. das Gehäuse beschädigt wurde. • ÄLÄ aseta tai pudota esineitä laitteen päälle äläkä anna • Legen Sie KEINE Gegenstände auf das Gerät, lassen Sie keine minkään vieraiden esineiden joutua tuotteen sisään. Gegenstände darauf fallen und schieben Sie keine Fremdkörper • ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä in das Gerät. niiden lähellä. ÄLÄ käytä modeemia ukkosmyrskyn aikana. • Setzen Sie das Gerät KEINESFALLS Flüssigkeiten, Regen oder • ÄLÄ peitä tuotteen tuuletusaukkoja estääksesi tuotteen Feuchtigkeit aus, verwenden Sie es nicht in der Nähe derartiger ylikuumenemisen. Gefahrenquellen. Verwenden Sie das Modem nicht während • ÄLÄ käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisävarusteita tai eines Gewitters.
Seite 70
U13323_Lyra_mini_booklet_EU_130x130mm_QSG_V2.indb 70 2017/9/13 9:31:32...