Werbung
Betriebsanleitung APS Auspeitschsicherung
Änderungen vorbehalten – die jeweils aktuelle Version der Betriebsanleitung finden Sie unter www.indunorm.de
F) Montage/Positionierung der Auspeitschsicherung APS
Bitte unbedingt zu Beginn die Informationen auf dem Deckblatt dieser Betriebsanleitung sowie der BGI 5100
lesen und beachten! Scheuern an benachbarten Bauteilen unbedingt vermeiden.
X
FL
Y
a) Bei getrennter Verbindung Schlauch zu Maschine:
a1) Beide Drahtseilschlingen von Hand ausreichend aufweiten und leicht verschiebbar über den Schlauch legen (im Auslieferungs zustand ist die Fixier-
schraube gelöst*, dies ggf. überprüfen).
a2) Schlauchende (Überwurfmutter/Außengewinde oder Flanschteller) festschrauben.
a3) Maschinenseitige Seilschlinge (Ausrichtung s. u.) an die Verbindungsstelle Überwurfmutter/AG schieben, sodass die Drahtseilschlinge in den dort befind-
lichen Spalt oder am Flanschtellerhals (s. u.) eingreift und das Drahtseilschloss „basic" gemäß beiliegender Montage anleitung ab Punkt D3) montieren.
Maschinenseitig ist immer die längere „Pufferhülse" zu verwenden!
a4) Schlauchseitiges Spannschloss „basic" inkl. Schlinge nun in Richtung Schlauch schieben.
Der schlauchseitige Fixpunkt ist 50 mm bis 100 mm hinter dem Ende der Pressfassung festzulegen.
a5) Ist der Befestigungspunkt gemäß a4) festgelegt worden, ggf. APS-Tape anbringen und anschließend Spannschloss „basic" gemäß beiliegender
Montage anleitung ab Punkt D3) montieren.
Schlauchseitig ist immer die kürzere „Spannhülse" zu verwenden!
b) Bei fest angeschraubtem Schlauch – NACHRÜSTUNG OHNE LEITUNGSTRENNUNG:
b1) Beide Drahtseilschlösser „basic" gemäß beiliegender Demontageanleitung E) demontieren und danach beide Spannschlösser schlauchseitig gemäß
beiliegender Anleitung D1) + D2) wieder „Vormontieren".
b2) Weiteres Positionieren und Montieren gemäß oben beschriebener Punkte a3) bis a5).
Befestigungspunkte APS (siehe auch obiger Text) maschinenseitig:
G) Lagerung/Wartung/Pflege/Hersteller/Konformität/Bildbeispiele:
n
Die APS-Sicherungen sollten staubfrei und trocken gelagert und NICHT
vollständig demontiert* werden.
n
APS-Sicherungen sind rostgeschützt aber NICHT für den Feuchtigkeits-
einsatz geeignet!
n
Einzelne Bauteile nicht austauschen, bei Beschädigungen oder nach
Einsatz (=Schlauchabriss) kpl. erneuern.
n
Vor jeder Wiederverwendung (sofern kein Abriss erfolgte), Seil+Sicherung
auf einwandfreien Zustand überprüfen.
* Sicherungs- und Fixierschrauben nie ganz herausschrauben, nur lösen! Unter den Fixierschrauben liegen die „Seilschoner". Diese
könnten bei Nichtbeachten herausfallen und die Funktionssicherheit beeinträchtigen!
Indunorm Hydraulik GmbH · Oderstraße 3 · 47506 Neukirchen-Vluyn · Telefon +49 2845 2950-0 · Telefax +49 2845 2950-480 · www.indunorm.de
Grundformel zur freien Ausreißlänge:
X-Y = mindestens FL+20 mm, maximal FL+120 mm
Position des Spannschlosses „basic":
Z = mindestens 50 mm, maximal 100 mm
Z
ACHTUNG: Bei „im Bogen" verlegten Schläuchen,
die Spannschlösser NIE im Außenbereich des Bogens
anbringen!
Stand 02/2018
ACHTUNG:
Nebenstehende Befestigungs-
arten nur anwenden sofern sich
die Spannschlösser nicht im
Schlauchbogen-Außenbereich
befinden, andernfalls die Spann-
schlösser drehen! Maschinen-
seitig muss eine formschlüssige
Verbindung zustande kommen
n
Schlauchsicherung regelmäßig auf festen Sitz und Beschädigungen über-
prüfen (z. B. bei der jährlich vorgeschriebenen Schlauchprüfung gemäß
DGUV-Regel 113-020, vorm. BGR237). Bei erhöhter Schwingungsbelastung,
etc. Prüfintervalle verkürzen!
n
Bei Anzeichen von Korrosion oder Beschädigung Sicherung vorsorglich
austauschen!
n
Die vorliegenden Bildbeispiele zeigen immer Sicherungen mit 4 mm
Drahtseildurchmesser. Andere Typen (3 mm oder 5 mm Durchmesser)
können optisch geringfügig abweichen.
Werbung
