FMS 282112 Bedienungsanleitung Seite 75

使用說明
FMS CONNECT 介面電纜是 DePuy Mitek 液體管理系統的配件，用來將其他製造商的刮刀連接至 FMS 關節鏡檢查幫浦上。
用途
FMS CONNECT 介面電纜必須由受過關節鏡手術訓練的人員，於手術情境中搭配 FMS 系統使用。
禁忌事項
FMS CONNECT 介面電纜僅可和本文件說明的刮刀系統搭配使用。
警告事項
• 使用 FMS DUO+ 系統時，請勿同時連接 Tornado 手機和 FMS CONNECT。如此可能會使 FMS CONNECT 感應到其他製造商的手機啟
動，而導致 Tornado 手機意外啟動。
• 將 FMS CONNECT 從 DUO+ 或 SOLO 幫浦上拔除時，請將大頭螺絲完全轉鬆，並拉出連接器。拔除時請勿拉扯電纜，否則會損壞電
纜及/或幫浦。
• 使用前，請檢查系統元件有無破損。仔細檢查電纜線是否完好。若有損壞跡象，請勿使用。
• 如未遵守所有適用說明，可能會導致病患遭受嚴重的手術後遺症。
• 經測試發現，本裝置符合 IEC 60601-1-2 2007 標準規範的醫療裝置限值。此類限值的制訂目的，是在典型醫療設備中提供合理保障，
以免裝置位於鄰近位置時發生有害干擾。若幫浦對其他裝置產生有害干擾，請關閉主電源，然後再次開啟並判斷是否仍產生干擾，以便
移動系統位置，或將之與其他裝置隔離。若無法解決問題，請致電 1-800-382-4682 聯絡 DePuy 客服人員。若在歐盟地區，請聯絡當
地的附屬機構。
• 清潔或檢查時，請拔除裝置與幫浦間的連接。
• 若將裝置插入 FMS DUO+、FMS SOLO 或 FMS VUE 幫浦以外的其他任何控制台或刮刀系統，可能會造成裝置永久性的損壞。
• 連接至 FMS 幫浦和其他製造商電纜時，FMS CONNECT 電纜的手持部份務必要與其他任何裝置保持 12 英吋 (0.305 公尺) 的距離。
注意事項
• 重要：FMS CONNECT 介面電纜可能會偵測到其他製造商刮刀電纜以外的其他裝置電子訊號。在 FMS 幫浦和其他製造商電纜上安裝
時，請確認 FMS CONNECT 電纜的手持部份與其他電子裝置保持 12 英吋 (0.305 公尺) 的距離。裝置如遇以下情況可能會偵測到「
雜訊」：
• 在其他製造商刮刀電纜未安裝和運轉時，裝置外蓋上的藍色 LED 燈閃爍。
• 在其他製造商刮刀未安裝和運轉時，抽吸幫浦和夾管閥可啟動。
• 系裝置進行任何的修改都必須經過 DePuy Mitek 的授權。以 DePuy Mitek 指定以外的方式修改裝置可能會導致受傷。請聯絡客服人員尋
求協助，電話：1-800-382-4682。若在歐盟地區，請聯絡當地的附屬機構。
• 電氣安全測試應由生物醫學工程師或其他的合格人員執行。
• 使用前，請閱讀所有 FMS VUE 系統配件隨附提供的說明、注意事項及警告。銷售代表可針對 FMS VUE 系統適用的配件提供建議。
使用方法說明
FMS DUO+/SOLO FMS CONNECT 介面電纜 (參考編號 282112)
1. 將裝置連接至 FMS DUO+ 或 SOLO 幫浦背面的刮刀介面連接處。
2. 將其他製造商電纜穿過裝置外蓋，盡量靠近其他製造商機頭電纜連接器，如 圖 3 所
示。請參閱裝置外蓋上的圖。
3. 將其他製造商機頭電纜插入其控制台中。
FMS VUE CONNECT 介面電纜 (參考編號 282114)
1. 將 FMS CONNECT 介面電纜連接至 FMS VUE 幫浦正面的刮刀連接埠。
2. 將其他製造商電纜穿過 FMS CONNECT 介面電纜外蓋，盡量靠近其他製造商機頭電纜
連接器，如圖 3 所示。請參閱裝置外蓋上的圖。
3. 將其他製造商機頭電纜插入其控制台中。
附註：若裝置外蓋上的藍色 LED 燈在未裝有其他製造商電纜時閃爍，或抽吸幫浦為啟動狀態，可能是 FMS CONNECT 電纜偵測到其他
裝置的訊號 (「電子雜訊」)。若發生此狀況，請將裝置從干擾源移開，直到藍色 LED 燈停止閃爍為止。
75
圖 3：將其他製造商電纜穿過裝置外蓋