Volvo EQ-611 Einbauanleitungen Seite 5

6
' 1 IIIUi
,~
~rP
""\-
1
?
2- - -__
(Q ' . ' , -,:-:-.'
- I
10'
(I, ,. " .. _ • • • . '
~
I
1e5!'sl::: 'IS'G ,
- SVENSKA - -- -- - - -
o
Ta bort skruvar och dra ut radion.
1) Radio monterad I nedre facket.
2) Radio monterad i övre facket.
- ENGLISH - - - - -- --
O Remove the screws and pull out the radio.
1) Lower Installation.
2) Upper installation.
- DEUTSCH - - -- - -- -
O Es werden alle Schrauben enllernt und das Radio wlrd
herausgezogen.
1) Radio, Im unteren Fach montlert.
2) Radio Im oberen Fach montiert.
J
< '
- FRAN9AIS
O Enlever toutes les vis et retlrer la radio.
1) Radio montee dans le compartlment Inferleur.
2) Radio montee dans le compartlment superieur.
- SUOMI
O lrrota kaikki ruuvlt Ja vedä radio ulos.
1) Radio asennetluna alalokeroon.
2) Radio asennetluna ylälokeroon.
- ITALIANO - - - - - -- -
O RImuover le vltl ed estrarre I'autoradio.
1) Autoradlo montata nel vano Inferlore.
2) Autoradlo montata nel vano superiore.
I
I