Werbung
Limpieza
Se aconseja que el plato de ducha se limpie inmediatamente después de utilizarlo,
para quitar cualquier producto insoluble. Se debe utilizar agua caliente jabonosa y
luego limpiar con un trapo el plato. No se deberá utilizar nunca sustancias limpiadoras
abrasivas o arenosas. La superficie ABS acrílica de este plato de ducha cuenta con
buenas propiedades de resistencia a ácidos pero no deberá estar en contacto con
disolventes orgánicos o alcalinos como la soda cáustica, agentes de limpieza en
seco y quita pinturas.
Limpiar los residuos con regularidad para asegurar un funcionamiento correcto.
Pulizia
Si raccomanda di pulire il piatto doccia subito dopo l'utilizzo per eliminare le sostanze
insolubili. Usare acqua saponata calda e asciugare. Evitare assolutamente l'uso di
prodotti abrasivi. La superficie acrilica ABS del piatto doccia ha una buona resistenza
agli acidi ma si dovrebbe evitare il contatto con alcali e solventi organici, come soda
caustica, prodotti per lavaggio a secco e sverniciatori.
Per un funzionamento corretto, si raccomanda di pulire regolarmente lo scarico.
Уборка
Советуем немедленно после пользования вымыть эту душевую кабинку для
удаления каких-либо нерастворимых веществ. При этом используйте горячую
мыльную воду и после протрите насухо. Моющие средства с абразивной или
песчаной составляющей нельзя использовать. Акриловая АБС поверхность
этой душевой кабины имеет хорошие отталкивающие кислоты свойства, но она
не должна входить в контакт с щелочами или органическими растворителями,
такими как каустическая сода, вещества химичиской чистки и растворители
краски.
Регулярно чистите сливную трубу для правильного функционирования.
Reiniging
Wij adviseren dat de douchebak onmiddellijk na het gebruik wordt gereinigd om
eventuele onoplosbare producten te verwijderen. Reinig de douchebak met warm
zeepsop en droog de douchebak daarna af. Gebruik nooit reinigingsmiddelen met
korrelige of schurende bestanddelen. Deze douchebak is vervaardigd uit acryl ABS
en is daarom goed bestand tegen zuren maar mag niet in contact komen met alkaliën
of organische oplosmiddelen, zoals caustische soda, chemische reinigingsmiddelen
en verfstrippers.
Reinig regelmatig de afvoer om een goede werking te verzekeren.
31
1097208-W2-D
Werbung
