Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele kd 3529 s ed
Inhaltszusammenfassung für Miele kd 3529 s ed
- Seite 1 Gebrauchs- und Montageanweisung Kühl-Gefrier-Kombination KD 3529 S ed Lesen Sie unbedingt die Ge- brauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 05 930 540...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerätebeschreibung ..........4 Ihr Beitrag zum Umweltschutz . - Seite 3 Inhalt Gefrierzone ............21 Reinigen .
-
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung a Temperaturregler c Lichtkontakt-Schalter b Taste für Winterschaltung d Butter- und Käsefach e Ventilator f Eierablage g Abstellflächen Kühlraum h Innenbeleuchtung i Türabsteller j Tauwasser-Rinne und Tauwasser-Ablaufloch k Flaschenregal l Obst- und Gemüseschalen m Kälte-Akku n Gefrierschubladen mit Gefrierkalender o Gefriergut-Merkersystem p Tauwasser-Ablaufrohr... -
Seite 5: Entsorgung Der Transportverpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transport- Entsorgung des Altgerätes verpackung Altgeräte enthalten vielfach noch wert- volle Materialien. Geben Sie deshalb Ihr Die Verpackung schützt das Gerät vor Altgerät entweder über Ihren Händler Transportschäden. Die Verpackungs- oder über das öffentliche Sammelsys- materialien sind nach umweltverträg- tem in den Materialkreislauf zurück. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen Technische Sicherheit Dieses Gerät entspricht den vorge- Dieses Gerät enthält das Kältemit- schriebenen Sicherheitsbestimmun- tel Isobutan (R600a), ein Naturgas gen. Ein unsachgemäßer Gebrauch mit hoher Umweltverträglichkeit, aber kann jedoch zu Schäden an Perso- brennbar. Es schädigt nicht die Ozon- nen und Sachen führen. - Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Vergleichen Sie vor dem Anschlie- Installations- und Wartungsarbeiten ßen des Gerätes unbedingt die sowie Reparaturen dürfen nur Anschlussdaten (Spannung und Fre- qualifizierte Fachleute durchführen. quenz) auf dem Typenschild mit denen Durch unsachgemäße Installations- und des Elektronetzes. Wartungsarbeiten oder Reparaturen Diese Daten müssen unbedingt über- können erhebliche Gefahren für den einstimmen, damit keine Schäden am...
- Seite 8 Sicherheitshinweise und Warnungen Frieren Sie angetaute oder aufge- Verwenden Sie keine spitzen oder taute Lebensmittel nicht wieder ein. scharfkantigen Gegenstände, um Verbrauchen Sie sie so schnell wie – Reif- und Eisschichten zu entfernen, möglich, weil die Lebensmittel an Nähr- wert verlieren und verderben. Gekocht –...
- Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Entsorgung des Altgerätes Das Gerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Raumtemperaturbe- Zerstören Sie das Schnapp- oder reich) ausgelegt, deren Grenzen einge- Riegelschloss Ihres alten Kühl-/ halten werden müssen. Die Klimaklasse Gefriergerätes, wenn Sie es entsorgen. steht auf dem Typenschild im Innen- Sie verhindern damit, dass sich raum des Gerätes.
-
Seite 10: Gerät Ein- Und Ausschalten
Gerät ein- und ausschalten Vor dem ersten Benutzen Bei längerer Abwesenheit Die Edelstahlfläche ist mit einer Schutz- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht folie versehen, die als Transportschutz benutzen, dann dient. ^ schalten Sie das Gerät aus, ^ Ziehen Sie die Schutzfolie erst nach ^ ziehen Sie den Netzstecker, dem Aufstellen bzw. -
Seite 11: Die Richtige Temperatur
Die richtige Temperatur Die richtige Temperatureinstellung ist Beachten Sie jedoch, dass für die Lagerung der Lebensmittel sehr – übliche Badewasser- und andere wichtig. Durch Mikroorganismen Hausthermometer meist sehr unge- verderben die Lebensmittel schnell, nau messen. Verwenden Sie am bes- was durch die richtige Lagertemperatur ten ein elektronisches Temperatur- verhindert bzw. -
Seite 12: Temperatur Einstellen
Die richtige Temperatur Temperatur einstellen Die Temperaturen für den Kühl- und Gefrierraum können Sie zentral am Temperaturregler im Kühlraum einstel- len. ^ Drehen Sie den Temperaturregler auf eine Einstellung zwischen 1 und 7. Je höher die Einstellung, desto niedri- ger ist die Temperatur im Gerät. Wir empfehlen eine mittlere Einstellung. -
Seite 13: Winterschaltung Verwenden
Winterschaltung verwenden Bei niedrigen Raumtemperaturen Winterschaltung ausschalten unterhalb oder gleich 18 °C kann es Sobald die Raumtemperatur wärmer im Gefrierraum zu warm werden, da die als 18 °C ist, sollte die Winterschaltung Kältemaschine durch die geringe ausgeschaltet werden, da das Gerät Raumtemperatur seltener anspringt. -
Seite 14: Kühlraum Gut Nutzen
Kühlraum gut nutzen Verschiedene Kühlbereiche Keine explosiven Stoffe und keine Wegen der natürlichen Luftzirkulation Produkte mit brennbaren Treibgasen stellen sich im Kühlraum unterschied- (z. B. Spraydosen) lagern. Explo- liche Temperaturbereiche ein. Die kalte, sionsgefahr! schwere Luft sinkt in den unteren Bereich des Gerätes. -
Seite 15: Lebensmittel Richtig Lagern
Kühlraum gut nutzen Lebensmittel richtig lagern Energiespartipps Lebensmittel nur verpackt oder gut zu- – Häufiges und langes Öffnen der Ge- gedeckt aufbewahren. So wird die An- rätetür verursacht einen Temperatur- nahme von Fremdgerüchen, ein Aus- anstieg im Gerät. Die Kältemaschine trocknen der Lebensmittel und die muss dann länger laufen, um die Übertragung eventuell vorhandener... -
Seite 16: Innenraum Gestalten
Innenraum gestalten Abstellflächen versetzen Abstellborde / Flaschenborde versetzen Die Abstellflächen können Sie je nach Höhe des Kühlgutes versetzen. ^ Schieben Sie die Abstellborde / Flaschenborde nach oben, und ^ Die Abstellfläche bis zum Anschlag nehmen Sie sie nach vorne heraus. nach vorn ziehen und zum Heraus- nehmen vorne anheben. -
Seite 17: Maximales Gefriervermögen
Gefrieren und Lagern Maximales Gefriervermögen Lebensmittel selbst einfrieren Damit die Lebensmittel möglichst Verwenden Sie zum Einfrieren nur schnell bis zum Kern durchgefroren frische und einwandfreie Lebensmittel! werden, darf das maximale Gefrierver- mögen nicht überschritten werden. Das Vor dem Einfrieren beachten maximale Gefriervermögen innerhalb –... -
Seite 18: Verpacken
Gefrieren und Lagern – Warme Speisen oder Getränke erst Vor dem Einlegen ausserhalb des Gerätes abkühlen ^ Bei einer größeren Menge als 1 kg fri- lassen, um ein Antauen der bereits scher Lebensmittel drehen Sie ca. gefrorenen Lebensmittel zu verhin- 24 Stunden vor dem Einlegen den dern und den Stromverbrauch nicht Temperaturregler auf eine mittlere bis... -
Seite 19: Gefrierkalender
Gefrieren und Lagern Gefrierkalender – im Backofen bei der Beheizungsart "Heißluft" oder bei "Auftauen", Der Gefrierkalender auf der Gefrier- schublade zeigt die übliche Lagerzeit – bei Raumtemperatur, für unterschiedliche Lebensmittelarten – im Kühlschrank. an, wenn sie frisch eingelagert wurden. Flache Fleisch- und Fischstücke Bei handelsüblichen Tiefkühlerzeugnis- können angetaut in die heiße Pfanne sen ist die auf der Verpackung angege-... -
Seite 20: Eiswürfel Bereiten
Gefrieren und Lagern Eiswürfel bereiten Kälte-Akku verwenden Der Kälte-Akku verhindert bei einem Stromausfall einen schnellen Anstieg der Temperatur in der Gefrierzone. Legen Sie den Kälte-Akku in die oberste Gefrierschublade direkt auf die Lebensmittel. Nach ca. 24 Stunden ^ Drücken Sie den Verschlussbolzen Einlagerungszeit kann der Kälte-Akku nach unten, und füllen Sie die Eiswür- seine maximale Kühlleistung erbringen. -
Seite 21: Abtauen
Abtauen Kühlzone Gefrierzone Während die Kältemaschine läuft, Die Gefrierzone taut nicht automatisch können sich funktionsbedingt an der ab, da die gefrorenen Lebensmittel Rückwand der Kühlzone Reif und nicht auftauen dürfen. Wasserperlen bilden. Diese brauchen Durch den normalen Betrieb bilden sich Sie nicht zu entfernen, da die Kühlzone auf den Kälteerzeugern im Laufe der automatisch abtaut. - Seite 22 Abtauen Zum Abtauen Stellen Sie zum Abtauen niemals Führen Sie das Abtauen rasch elektrische Heizgeräte sowie Kerzen durch. Je länger das Gefriergut bei in das Gerät, sonst wird der Kunst- Raumtemperatur lagert, umso mehr stoff beschädigt. verkürzt sich die Haltbarkeit des Gefriergutes.
-
Seite 23: Vor Dem Reinigen
Reinigen Außenwände, Innenraum, Verwenden Sie niemals sand-, Zubehör scheuermittel-, soda- oder säure- ^ Reinigen Sie den Kühlraum mindes- haltige Putzmittel oder chemische tens einmal im Monat und den Ge- Lösungsmittel. frierraum nach jedem Abtauen. Ungeeignet sind auch sogenannte "scheuermittelfreie" Scheuermittel, ^ Spülen Sie alle Teile von Hand. -
Seite 24: Türdichtungen
Reinigen Türdichtungen Behandeln Sie die Türdichtungen nicht mit Ölen oder Fetten. Sie werden sonst mit der Zeit porös. Reinigen Sie die Türdichtungen regel- mäßig nur mit klarem Wasser, und reiben Sie sie anschließend mit einem Tuch gründlich trocken. Rückseite - Metallgitter Das Metallgitter an der Rückseite des Gerätes (Wärmeaustauscher) muss mindestens einmal im Jahr entstaubt... -
Seite 25: Störungen - Was Tun
Störungen - Was tun? . . . das Gerät nicht kühlt? Reparaturen an Elektrogeräten ^ Prüfen Sie, ob der Temperaturregler dürfen nur von Fachkräften durchge- auf einer anderen Einstellung als "0" führt werden. Durch unsachgemäße steht. Reparaturen können erhebliche Ge- ^ Prüfen Sie, ob der Netzstecker des fahren für den Benutzer entstehen. - Seite 26 Störungen - Was tun? ^ Die Gerätetüren wurden häufig geöff- . . . die Innenbeleuchtung im Kühl- net, oder es wurden große Mengen raum nicht mehr funktioniert? Lebensmittel frisch eingefroren. ^ Klemmt der Lichtkontakt-Schalter? ^ Prüfen Sie, ob sich die Gerätetüren ^ Steht der Temperaturregler auf einer richtig schließen lassen.
- Seite 27 Störungen - Was tun? . . . der Boden des Kühlraumes nass ist? Das Tauwasser-Ablaufloch ist verstopft. ^ Reinigen Sie die Tauwasser-Rinne und das Tauwasser-Ablaufloch. Können Sie die Störung anhand der aufgeführten Hinweise nicht behe- ben, dann rufen Sie den Kunden- dienst an.
-
Seite 28: Kundendienst
Kundendienst Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. D Deutschland 0800 – 22 44 666 A Österreich 050 800 300* (* österreichweit zum Ortstarif) L Luxemburg (00352) 4 97 11-20/22 Der Kundendienst benötigt Modell und... -
Seite 29: Elektroanschluss
Elektroanschluss Das Gerät wird anschlussfertig für Zusätzlich für Österreich Wechselstrom 50 Hz 220 – 240 V ge- Der Anschluss darf nur an eine nach liefert und darf nur an eine ordnungs- ÖVE-EN 1 ausgeführte Elektroanlage gemäß angelegte Schutzkontakt-Steck- erfolgen. dose angeschlossen werden. Der Anschluss darf nur an eine nach Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt VDE 0100 angelegte Elektroanlage... -
Seite 30: Aufstellhinweise
Aufstellhinweise Be- und Entlüftung Modelle ohne Seitenwandheizung Die Luft an der Rückwand des Gerätes nicht mit einem weiteren Kühl-/Ge- erwärmt sich. Deshalb dürfen die Belüf- friergerät unmittelbar "side-by-side" tungsgitter nicht verdeckt werden, aufstellen! damit eine einwandfreie Be- und Entlüf- tung gewährleistet ist. Ebenfalls müssen die Belüftungsgitter Keine wärmeabgebenden Geräte regelmäßig von Staub gereinigt werden. -
Seite 31: Gerät Aufstellen
Aufstellhinweise Gerät aufstellen Gerät ausrichten ^ Entfernen Sie zuerst den Kabelhalter von der Geräterückseite. ^ Prüfen Sie, ob alle Teile an der Ge- räterückwand frei schwingen können. Biegen Sie eventuell anliegende Teile vorsichtig weg. ^ Schieben Sie das Gerät vorsichtig an den dafür vorgesehenen Platz. -
Seite 32: Türanschlag Wechseln
Türanschlag wechseln ^ Nehmen Sie den Scharnierbolzen d Ist ein anderer Türanschlag erforder- und die Buchse f aus dem Schar- lich, muss er gewechselt werden. nierwinkel, und setzen Sie sie in das danebenliegende Loch des Schar- nierwinkels. ^ Öffnen Sie die untere Gerätetür, und heben Sie das Abdeckteil a ab. - Seite 33 Türanschlag wechseln ^ Heben Sie die Stopfen d und die ^ Stecken Sie den unteren Scharnier- Abdeckkappe e ab. Stecken Sie die winkel b in die Türlagerbuchse der Stopfen in der Gegenseite ein, und unteren Gerätetür, und schrauben Sie verdecken Sie mit der Abdeckkappe ihn am Gehäuse fest.
-
Seite 34: Gerät Einbauen
Gerät einbauen Die Be- und Entlüftungsquerschnitte dürfen nicht zugedeckt oder zuge- stellt werden. Außerdem müssen sie regelmäßig von Staub gereinigt werden. Beim Aufstellen des Gerätes neben einer Wand d ist scharnierseitig zwischen Wand und Gerät b ein Dis- tanzabstand von ca. 50 mm erforder- lich, damit sich die Gerätetür wegen des Griffes vollständig öffnen lässt. - Seite 36 Änderungen vorbehalten / 1803 M.-Nr. 05 930 540 / V02 KD 3529 S ed Dieses Papier besteht aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.