Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Montage- und Bedienungsanleitung
®
SmartBox
4 LAN / SmartBox
Elektronischer Inhaltsfernanzeiger mit Netzwerkanschluss
INHALTSVERZEICHNIS
ZERTIFIKATE .......................................................................................................................................... 1
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ............................................................................................... 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ................................................................................................... 2
ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 3
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................................................................... 4
QUALIFIKATION DER ANWENDER ........................................................................................................ 4
GEWÄHRLEISTUNG ............................................................................................................................... 4
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN ................................................................................................................ 4
MONTAGE ............................................................................................................................................... 4
ELEKTRISCHE INSTALLATION .............................................................................................................. 6
NETZWERKANSCHLUSS ..................................................................................................................... 10
INBETRIEBNAHME ............................................................................................................................... 10
PROGRAMMIERUNG ............................................................................................................................ 11
PROGRAMMIERBEISPIELE .................................................................................................................. 14
SONDEREINSTELLUNGEN .................................................................................................................. 16
KONFIGURATION DER NETZWERKKOMMUNIKATION ...................................................................... 19
BEDIENUNG .......................................................................................................................................... 25
FUNKTIONSPRÜFUNG / WARTUNG .................................................................................................... 26
INSTANDSETZUNG .............................................................................................................................. 26
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................. 26
SONDEN UND ZUBEHÖRTEILE ........................................................................................................... 27
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE ................................................................................................................. 28
TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 28
ZERTIFIKATE
Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und
ISO 50001 siehe:
www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 28 410 51 f
®
4 LAN PRO
Ausgabe 12.2019 / Ersatz für Ausgabe 12.2017
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GOK SmartBox 4 LAN
Inhaltszusammenfassung für GOK SmartBox 4 LAN
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
SONDEN UND ZUBEHÖRTEILE ......................27 LISTE DER ZUBEHÖRTEILE ......................... 28 TECHNISCHE DATEN ........................... 28 ZERTIFIKATE Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO 50001 siehe: www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem. Originalanleitung / Artikel-Nr. 28 410 51 f Ausgabe 12.2019 / Ersatz für Ausgabe 12.2017... -
Seite 2: Allgemeine Produktinformation
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ® ® Die elektronischen Tankmanagement-Systeme SmartBox 4 LAN, SmartBox 4 LAN PRO sind einsetzbar zur Fernüberwachung von Tankinhalten in drucklos betriebenen Flüssigkeitstanks. Neben der Erfassung von Tankinhalten und der Datenfernübertragung können über Systemerweiterungen verschiedene Funktionen wie z. -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
• können zu Sturzverletzungen durch Ausrutschen führen Betriebsmedien bei Wartungsarbeiten auffangen! Eine Liste der Betriebsmedien mit Angabe der Bezeichnung, der Norm und des Verwendungslandes erhalten Sie im Internet unter www.gok.de/liste-der-betriebsmedien. Einbauort • mit Schutzart IP30, in trockenen und geschützten Räumen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen nicht zulässig! Kann zu Explosion oder schweren Verletzungen führen. -
Seite 4: Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Jede Verwendung, die über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgeht: Anzeigegerät: • Änderungen am Produkt oder an einem Teil des Produktes • Einbau in einer explosionsgefährdeten Zone oder im Außenbereich Sonde: •... - Seite 5 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Installation unter Beachtung der für Planung, Bau und Betrieb der Gesamtanlage gültigen technischen Regeln. Die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften, die VDE-Bestimmungen sowie die Montage- und Bedienungsanleitungen sind zu beachten! Das Anzeigegerät besitzt ein Wandmontage-Gehäuse und wird an die Versorgungsspannung angeschlossen.
-
Seite 6: Anschluss
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO ELEKTRISCHE INSTALLATION Zusatzblatt „Füllstandsanzeiger ® Typ FSA-W 4-20 mA für SmartBox 1 – 4“ beachten! Die Sonde kann mit Tankanschlussgewinde G1, G1 1/2 oder G2 eingebaut werden. Anschluss Verbindungsleitung zwischen Anzeigegerät und Sonde Spannung Sondenversorgung 20 V DC Anschluss... - Seite 7 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Beschädigte oder zerstörte Isolierung! Kann zu Kurzschluss oder Stromschlag führen. Bei Beschädigung der Isolierung, Gerät nicht mehr verwenden! Neue Isolierung vom Fachmann anbringen lassen! ® Anschluss Relaiskontakte am Anzeigegerät SmartBox 4 LAN ®...
- Seite 8 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO ® SmartBox 4 LAN PRO Überspannung! Beschädigung von Bauteilen und Gerätedefekt. An die Klemmen 1 + 2, sowie an die Sondeneingangsklemmen 3 + 4, 5 + 6, 7 + 8 und 9 + 10 dürfen keine 230 V AC angeschlossen werden! Anschluss Störmeldungs-Eingang Am Störmeldungs-Eingang kann ein Schaltkontakt (Schließer oder Öffner) z.
- Seite 9 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO ® Regenwasserspeicher - Schaltungsbeispiel SmartBox 4 LAN ® Öltank - Schaltungsbeispiel SmartBox 4 LAN PRO Artikel-Nr. 28 410 51 f 9 / 28...
-
Seite 10: Netzwerkanschluss
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO NETZWERKANSCHLUSS Die Netzwerk-Anschlussbuchse (RJ45) befindet sich im Gerät (siehe Abbildung ). Das Netzwerk- kabel (Leistungsklasse Cat 5 oder höher) ist durch die Kabeleinführung links oben ins Gehäuse einzuführen. Dazu die Kabeleinführung herausnehmen und das Kabel durch den Schlitz in der Kabeleinführung einsetzen. -
Seite 11: Programmierung
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO PROGRAMMIERUNG Überfüllen des Tanks durch falsche Eingabewerte. Betriebsmedien können auslaufen. Diese: • sind gewässergefährdend, • sind entzündbare Flüssigkeiten der Kategorie 3, • können sich entzünden und Verbrennungen verursachen, • können zu Sturzverletzungen durch Ausrutschen führen. Eingabe der Werte sorgfältig vornehmen! Die Eingabewerte bleiben auch bei Ausfall der Versorgungsspannung erhalten. - Seite 12 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Menü-Schritt Eingabefunktion Eingabewert 3.Tankform Auswahl der Tankform mit [Enter] Linear Standard-Voreinstellung linearer Tank; rechteckiger Tank; stehender Zylinder; kellergeschweißter Stahltank Zylinder zylindrischer Tank, liegender Tank; typische Bauform liegend als Außentank oder Erdtank aus Stahl Kugelförmig kugelförmiger Tank Erdtank mit kugelähnlicher Grundform;...
- Seite 13 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Menü-Schritt Eingabefunktion Eingabewert 4.Tank- Tankvolumen mit [+]/ [-] einstellen (100 %). volumen Voreinstellung ist 0 L. ___________L Falls Peiltabelle vorhanden, bitte den größten Wert entnehmen. Bei einem 100 m³ zyl. Erdtank kann das z.
-
Seite 14: Programmierbeispiele
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Beispiel Schaltpunkteinstellung für Aktiv (mit Hysterese): Schaltpunkte als %-Wert von 01 bis 99 eingeben (und/ oder als °C-Wert von -99 bis +99 eingeben nur bei Pegelsonde mit Temperaturmessung) Deaktiv Aktivieren mit [+]/ [-] auf Aktiv ... - Seite 15 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Beispiel 2: Erdtank zylindrisch liegend, für 100600 Liter Diesel, Innenhöhe 288.6 cm (Füllstand 54 cm) ® SmartBox 4 LAN mit Standardsonde 0 bis 250 mbar Relais soll Trockenlaufschutz für die Pumpe geben (Ausschalten) Relais - EIN bei >...
-
Seite 16: Sondereinstellungen
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Tanks mit Innenhülle Bei Tanks mit Innenhülle (z. B. zylindrisch liegende oder kellergeschweißte Tanks) müssen die Eingaben im Schritt „4.Tankvolumen“ und „5.Tankhöhe innen“ korrigiert werden. Beispiele: Wandstärke Innenhülle 0,5 cm Innenhöhe ca. 1 cm reduzieren und Volumen bei 10 m³ um 1,3 %, bei 20 m³... -
Seite 17: Konfiguration Der Netzwerkkommunikation
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Menü-Schritt Einstellung Beschreibung/ Einstellung 13.Rundung Automatisch Standard-Voreinstellung Ungerundet Minimale Schrittweite 20 L Rundungs-Schrittweite je nach eingestelltem 50 L Volumen und Anzeigeeinheit mit [+]/ [-] Taste 100 L auswählbar 200 L 500 L 1.000 L 14.Exit... -
Seite 18: Geräteinfo
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Menü-Schritt Einstellung Beschreibung/ Einstellung 20.LCD- Kontrast: 90 Kontrast der LCD-Anzeige einstellen Display 21.Geräte- Info-Anzeige von: Info Software-Version: V7.00 (z. B.) Seriennummer: Tank 1: SN=1234 (z. B.) Offset+Gain:X0=4.05mA B=1268 (für Tank 1) 22.Test Testfunktion/ Prüffunktion des akt. -
Seite 19: Konfiguration Der Netzwerkkommunikation
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO KONFIGURATION DER NETZWERKKOMMUNIKATION Über den Menüpunkt “15.Netzwerk“ wird die Netzwerkkommunikation für das Gerät konfiguriert. Standardmäßig ist DHCP mittels Einstellung “Ja“ aktiviert. In diesem Fall erhält das Gerät seine IP-Adresse, Subnetz-Maske, Gateway- und DNS-Server Adresse automatisch vom Router zugewiesen. - Seite 20 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Überfüllen des Tanks durch falsche Eingabewerte. Betriebsmedien können auslaufen. Diese: • sind gewässergefährdend, • sind entzündbare Flüssigkeiten der Kategorie 3, • können sich entzünden und Verbrennungen verursachen, • können zu Sturzverletzungen durch Ausrutschen führen. Eingabe der Werte sorgfältig vornehmen! Die Eingabewerte bleiben auch bei Ausfall der Versorgungsspannung erhalten.
- Seite 21 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Variante D: Internet-Zugriff ® PC und SmartBox 4 LAN sind an einem lokalen Netzwerk angeschlossen. Die Geräte sind im Intranet/ LAN sichtbar. Durch Port-Forwarding im Router können die Geräte von extern über das Internet erreicht werden. Einrichtung siehe Abschnitt "Zugriff im Internet/ LAN“.
- Seite 22 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Mit Änderungszugriff über Passwort können die Geräte- und Meldeparameter über diese Konfigurationsseite eingestellt werden. Das voreingestellte Passwort für den Zugang auf die Konfigurationsseite lautet: tank Auf der Konfigurationsseite kann dieses Passwort geändert werden.
- Seite 23 ® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Internetanbindung an externes System (Smart-Inspector.com) Komfortables Bestandsmanagement und Alarmsupport mittels externen Systemservers, z.B. www.Smart-Inspector.com. Bei dieser Komfortlösung stehen die Geräte und das externe System über das Internet laufend in Verbindung. Die Geräte melden zyklisch die aktuellen Bestandsdaten, den Grenzwertstatus sowie den Alarmstatus (Alarm/ Nichtalarm).
-
Seite 24: Konfiguration Der Gerätefunktion E-Mail Meldungen
Die Einstellung der Parameter erfolgt über Browser-Aufruf der ’Config’-Seite des Gerätes. Konfiguration des Email-Dienstes Eingabe-Parameter für die E-Mail Sendefunktion: Parameter Beschreibung Beispiel / Vorbelegung Zieladresse Empfänger, Betreiber, Zentrale. smartbox@gok.de (max. 40 Zeichen) An diese E-Mail Adresse sendet das Gerät seine laufenden Meldungen. E-Mail SMTP- Der SMTP-Server ist der Verbindungssicherheit: Server Postausgangsserver für E-Mails, der... -
Seite 25: Bedienung
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Parameter Beschreibung Beispiel / Vorbelegung Kritischer Grenzwert-Meldeschwelle in %. z.B. 15 %, Bereich 0% ... 99% Grenzwert Bei Erreichen wird eine Zeit-Intervall für Wiederholen d. Grenzwertmeldung gesendet. Grenzwertmeldung: Optionen: Bereich 1 ... 15d -wenn ein Tank unter Grenzwert oder 1h, 4h, 12h, deaktiviert -wenn alle Tanks unter Grenzwert... -
Seite 26: Funktionsprüfung / Wartung
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO FUNKTIONSPRÜFUNG / WARTUNG Wir empfehlen einmal jährlich im Rahmen einer Wartung die angezeigten Literwerte auf Stimmigkeit zu prüfen. Für eine einfache Prüfung kann die Pegelsonde am Sondenkabel hochgezogen werden, so dass die Pegelsonde über dem Flüssigkeitsspiegel des Betriebsmediums hängt. -
Seite 27: Sonden Und Zubehörteile
® ® SmartBox 4 LAN / SmartBox 4 LAN PRO Fehlercode Bedeutung Error E1 Eingestellter Wert ist ungültig. Error E2 Messwert zu klein (I < 3,7 mA Sonde defekt). Error E3 Messwert zu groß für Nullpunkt-Kalibrierung (Pegelsonde darf dabei nicht im Betriebsmedium eingetaucht sein). -
Seite 28: Liste Der Zubehörteile
IP68 nach EN 60529 Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany Tel.: +49 9332 404-0 • Fax: +49 9332 404-43 E-Mail: info@gok-online.de • www.gok.de • www.gok-blog.de 28 / 28 Artikel-Nr. 28 410 51 f...