Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Moulinex Gustivio A CF7
Inhaltszusammenfassung für Moulinex Gustivio A CF7
-
Seite 2: Conseils De Sécurité
Nous vous remercions d’avoir choisi un appa- - Votre appareil est destiné uniquement à un reil de la gamme Moulinex qui est exclusive- usage domestique et à l’intérieur d’une ha- ment prévu pour la cuisson des aliments. bitation. - Débranchez votre appareil si vous ces- sez de l’utiliser et lorsque vous le net-... -
Seite 3: Mise En Service
- Présentez le beurre de ciboulette en rondel- Dans ce cas adressez-vous à votre revendeur les dans un ravier. ou à un centre service agréé Moulinex (voir - Accompagnez de pommes de terre ou de liste dans le livret “Moulinex service”). - Seite 4 AMBAS ET CREVETTES SAUCE MAURESQUE ÂTE DE GALETTES DE SARRASIN Pour 4 personnes : Pour 6 personnes : 8 à 12 gambas 125 g de farine de sarrasin 16 grosses crevettes 25 g de farine de blé citrons verts ou jaunes 1 cuil.
-
Seite 5: Safety Recommendations
Thank you for choosing a product from the ÂTE À TORTILLAS Moulinex range. This product is designed Pour 6 personnes (préparation 15 min ; exclusively for cooking food. repos 1 h) 125 g de farine de blé Description 125 g de farine de maïs* (dans les maga-... -
Seite 6: Before Using Your Appliance For The First Time
‘E’ or by the booklet). earth symbol or coloured green or green - For your own safety, use only Moulinex and yellow. The wire which is coloured BLUE accessories and spare parts which are must be connected to the terminal which is suitable for your appliance. - Seite 7 If your appliance still does not work? 2 egg yolks In this case, contact your retailer or an approved 2 glasses of olive oil Moulinex service centre (see list in the 1 tsp. of mustard “Moulinex service” booklet). 1 shallot...
- Seite 8 - Mix and pour in the oil bit by bit to make a - Mix the baking powder and sugar in a glass mayonnaise. Then mix in the lime juice, fresh with 3 tbsp. of lukewarm water. Place the cream, paprika, tomato purée and harissa. glass in a saucepan with lukewarm water.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
- Leave the batter to stand for 30 minutes; if it Vielen Dank, daß Sie sich für den Kauf eines is too thick, add a little extra milk. Moulinex-Gerätes entschieden haben, das - Pour the equivalent of two measuring cups ausschließlich dem Garen von Nahrungs- of batter in each cooking zone. -
Seite 10: Vor Dem Ersten Gebrauch
Platte sorgfältig mit ein wenig Öl bestreichen. fehlerfrei funktioniert oder wenn es sichtbare Schäden aufweist. In diesem Fall wenden Inbetriebnahme Sie sich an den Moulinex-Kundendienst (siehe Adressenliste im Moulinex- - Schließen Sie das Gerät an der Serviceheft). Stromversorgung an. Schalten Sie das Gerät - Jeder andere Eingriff, außer der im Haushalt... - Seite 11 Für 4 Personen Ihr Gerät funktioniert immer noch nicht? 8 - 12 Gambas In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren 16 große Krabben Fachhändler oder den Moulinex-Kundendienst Limonen oder Zitronen (siehe Adressenliste im Moulinex-Serviceheft). Maurische Sauce 2 Eigelb Rezepte 2 Schnapsgläser Olivenöl...
- Seite 12 LINIS FANNKUCHEN 350 g Mehl (ca. 12 Stück) 1/2 l Milch 125 g Mehl 3 Eier 1/2 TL Zucker 70 g geschmolzene Butter 1/2 TL Salz 1 Päckchen Trockenhefe 1 TL Natron 1/2 TL Zucker 1/2 TL Backpulver 1/2 TL Salz 1 Ei - Die Hefe in einem Glas mit dem Zucker und 30 g geschmolzene Butter...
-
Seite 13: Voor Het Eerste Gebruik
- Houd het apparaat (zowel in- als buiten vervangen door de Moulinex reparatie-ser- werking) buiten bereik van kinderen. Het vice (zie adres in het «Moulinex Service» gebruik van het apparaat door kinderen boekje). dient uitsluitend onder toezicht plaats te - Voor uw eigen veiligheid, dient u uitsluitend vinden. - Seite 14 Uw apparaat werkt nog steeds niet? - Serveer er aardappels of rijst bij. Neem in dat geval contact op met uw leverancier of met de Moulinex reparatie-ser- ’ vice (zie adres in het «Moulinex Service» AMBA S EN GARNALEN MET OORSE SAUS boekje).
- Seite 15 Moorse saus: 400 ml water 2 eidooiers 1 ei 2 glazen olijfolie - Meng alle ingrediënten tot een glad en 1 theelepel mosterd gelijkmatig beslag. (Gebruik 1 sjalotje keukenmachine, mixer of staafmixer: dit 1 teentje knoflook werkt sneller en er ontstaan geen klontjes). 1 groene citroen - Doe het beslag in een schaal en laat het een 1 eetlepel crème fraîche...
- Seite 16 - Doe het beslag in een schaal en laat het een uur rusten in de koelkast. - Schenk 1 maatschepje beslag in iedere uitsparing en bak de tortilla’s ongeveer 1 min 30 per kant. * Als u geen maïsmeel kunt vinden, gebruik dan tarwemeel.
-
Seite 17: Consigli Di Sicurezza
- Per la Vostra sicurezza, utilizzate soltanto avvenire sotto sorveglianza. accessori e pezzi di ricambio Moulinex, gli - Assicuratevi che la tensione di alimentazione unici veramente adatti al Vostro apparecchio. del Vostro apparecchio corrisponda a quella... - Seite 18 - Durante le prime cotture, ricordatevi di oleare Ricette leggermente la placca. Avviamento RIGLIATE Per persona : 1 costina di agnello - Collegate l’apparecchio. Girate l’interruttore. 1 rognone di agnello La spia (E) si illumina. 1/2 fetta di fegato di agnello - Lasciate pre-riscaldare per circa 15 minuti 1 fetta di pancetta affumicata qualunque sia il vostro uso : grill o crêpes.
- Seite 19 Salsa moresca RÊPES DEL SARACENO 2 rossi d’uovo Per 6 persone : 2 bicchieri d’olio di oliva 125 g di farina saracena 1 cucchiaino di senape 25 g di farina bianca 1 scalogno 1 cucchiaino di sale 1 spicchio d’aglio 400 ml d’acqua 1 limone verde 1 uovo...
- Seite 20 ÂSTELLA PER TORTILLAS Per 6 persone (preparazione 15 min ; riposo 1 h) 125 g di farina di grano 125 g di farina di granoturco 10 g di sale 3 cucchiai d’olio di oliva 350 ml d’acqua - Mescolate tutti gli ingredienti per ottenere una pasta liscia ed omogenea come una pastella (utilizzate un mixer o uno sbattitore elettrico : il lavoro sarà...