Seite 2
"http://www.fujitsu.com/fts/" Treiber-Updates finden Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com/download" Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline/Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet: "http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk") • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Viel Freude mit Ihrem neuen Fujitsu-System!
Seite 6
Alle anderen hier genannten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Copyright Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung kopiert, reproduziert oder übersetzt werden. Ohne schriftliche Genehmigung von Fujitsu darf kein Teil dieser Veröffentlichung auf irgendeine elektronische Art und Weise gespeichert oder übertragen werden.
Gültigkeit der Beschreibung Gültigkeit der Beschreibung Die vorliegende Beschreibung gilt für folgende Systeme: • FUJITSU Thin Client FUTRO S720 • FUJITSU Thin Client FUTRO S920 • FUJITSU Desktop ESPRIMO A525-L Darstellungsmittel kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Geräts oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sind.
Wenn Sie den VESA-Sub-Adapter verwenden, schließen Sie zuerst das Kensington Lock Cable an der Security-Lock-Vorrichtung an und montieren Sie anschließend Ihr Gerät am VESA-Sub-Adapter. Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch zu Ihrer FUJITSU FUTRO S Bildschirmhalterung. Bei Verwendung der Security-Lock-Vorrichtung wird auch das Öffnen des Gehäuses verhindert.
Seite 13
Anschlüsse und Bedienelemente ► Setzen Sie die USB-Abdeckungen in die USB-Anschlüsse der Rückseite ein und drücken Sie die USB-Abdeckungen fest. Im BIOS-Setup können Sie unter Advanced - USB Port Security die USB-Anschlüsse zusätzlich deaktivieren, um die Verwendung von USB-Geräten einzuschränken. Fujitsu...
Versichern Sie sich, dass die Stromaufnahme des Netzadapters nicht höher ist als die des Stromnetzes, an das Sie den Netzadapter anschließen. Ein-/Ausschalter trennen das Gerät nicht von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung von der Netzspannung müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Fujitsu...
ESPRMO A525-L ohne zusätzlichen Stromanschluss über das LAN betreiben. Sie benötigen dafür eine entsprechende Netzwerk-Infrastruktur. Für den Betrieb des FUTRO S720/S920 oder den ESPRMO A525-L über das Power-over-Ethernet-Modul sind Midspan-Devices nach IEEE 802.3at und geschirmte CAT-5 Netzwerk-Kabel oder höherwertige Kabel erforderlich. Endspan-Devices werden nur in Verbindung mit einer Hardware-Klassifizierung unterstützt.
Die Gehäuseoberfläche können Sie mit einem trockenen Tuch reinigen. Bei starker Verschmutzung können Sie ein feuchtes Tuch benutzen, das Sie in Wasser mit mildem Spülmittel getaucht und gut ausgewrungen haben. Tastatur und Maus können Sie außen mit Desinfektionstüchern reinigen. Fujitsu...
(nur FUJITSU Thin Client FUTRO)", Seite 27, auf der Recovery-DVD oder auf unseren Internetseiten ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Folgende Abschnitte gelten ausschließlich für FUJITSU Thin Client FUTRO: Angaben zur "Ökodesign-Richtlinie":Die auf der EU Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EG) basierende Verordnung 1275/2008 legt Anforderungen an den Stromverbrauch elektrischer und elektronischer Haushalts- und Bürogeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand fest.
Fujitsu is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu. The correction of interferences caused by such unauthorized modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.
Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, fragen Sie bitte bei der entsprechenden Aufsichtsbehörde, ob die Nutzung dieses Produkts in Ihrem Land erlaubt ist. Fujitsu...
Stand, um ein Kippen des Geräts zu vermeiden. Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät für die senkrechte Betriebslage vorzubereiten: ► Lösen Sie gegebenfalls die Leitungen. ► Legen Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen und sauberen Unterlage wie abgebildet auf die Oberseite (schmale Seite). Fujitsu...
Seite 21
Sie den Standfuß in Pfeilrichtung (2), bis er hörbar einrastet. Um Ihr Gerät vor unbefugtem Abziehen der Standfüße zu schützen, können die Standfüße zusätzlich mit je zwei Schrauben des Typs M2.5x5mm befestigt werden. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten. ► Befestigen Sie die Standfüße mit den Schrauben (3). Fujitsu...
Seite 22
Inbetriebnahme ► Stellen Sie das Gerät auf die Standfüße. ► Stecken Sie gegebenenfalls die zuvor gelösten Leitungen wieder. Fujitsu...
Fuß befestigen und verriegeln = nach links schieben (geschlossenes Schloss) • Fuß entriegeln und lösen = nach rechts schieben (offenes Schloss) ► Für jeden Standfuß wiederholen: Halten Sie den Push-Button (siehe Lupe) gedrückt und schieben Sie den Standfuß in Pfeilrichtung (2), bis er hörbar einrastet. Fujitsu...
Seite 24
Standfüße zusätzlich mit je zwei Schrauben des Typs M2.5x5mm befestigt werden. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten. ► Befestigen Sie die Standfüße mit den Schrauben (3). ► Stellen Sie das Gerät auf die Standfüße. ► Stecken Sie gegebenenfalls die zuvor gelösten Leitungen wieder. Fujitsu...
USB 3.0, Gerätevorderseite • schwarz: USB 2.0, Geräterückseite UnversalSerialBus PS/2-Mausanschluss, grün PS/2-Tastaturanschluss, violett Mausanschluss PS/2-Mausanschluss Tastaturanschluss DisplayPort DisplayPort Für einige der angeschlossenen Geräte müssen Sie spezielle Software (z. B. Treiber) installieren und einrichten (siehe Dokumentation zu angeschlossenem Gerät und Betriebssystem). Fujitsu...
Die PS/2-Tastatur wird vom Gerät nur erkannt, wenn Sie die Tastatur bei ausgeschaltetem Gerät anschließen und das Gerät anschließend wieder einschalten. ► Schalten Sie Ihr Gerät aus. ► Stecken Sie den runden Stecker der Tastaturleitung in den Tastaturanschluss des Geräts. Tastatur ► Schalten Sie Ihr Gerät wieder ein. Fujitsu...
Betriebssystem enthalten ist. Wenn das Gerät eine eigene Software benötigt, beachten Sie die Hinweise im Handbuch des Herstellers. Um die Übertragungsleistung von USB 2.0 zu gewährleisten, darf die Leitung vom externen USB-Gerät zum USB-Anschluss Ihres Geräts nicht länger als 3 m / 118,11 inch sein. Fujitsu...
Land zugelassen ist, in dem sie verwendet wird. ► Schließen Sie die Netzleitung (1) an den Netzadapter an. ► Schließen Sie die Netzadapterleitung (2) an die Gleichspannungsbuchse (DC IN) des Geräts an. ► Schließen Sie die Netzleitung (3) an eine Steckdose an. Fujitsu...
"http://www.unicon-software.com/produkte/elux/". Windows Embedded Standard 7 Windows Embedded Standard 7 von Fujitsu bietet eine optimale Integration in Scout oder SCCM. Es ermöglicht modulare Updates mit Scout und spart damit Netzwerkbandbreite. Updates für Windows Embedded Standard 7 finden Sie im Internet unter "http://support.ts.fujitsu.com/".
Unterstützung von Wake-On-LAN und Remote Power On/Off • Spiegeln von Desktops, verschlüsselt und auditsicher • Umfangreiche Diagnoseinformationen Weitere Informationen zu Scout Enterprise finden Sie im Internet unter ™ "http://www.unicon-software.com/produkte/scout-enterprise/". Weitere Informationen und Handbücher finden Sie im Internet unter "http://www.unicon-software.com/udocs". Fujitsu...
Trennung von der Netzspannung müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. ► Schalten Sie gegebenenfalls den Bildschirm aus (siehe Betriebsanleitung des Bildschirms). Energiesparmodus aktivieren (nur FUJITSU Thin Client FUTRO) Aufgrund von Anforderungen der Kunden und des Betriebssystems ist die Funktion “Wake-on-LAN”...
Bedienung BIOS Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgeführt werden? Fujitsu Technology Solutions stellt neue BIOS-Versionen zur Verfügung, um die Kompatibilität zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewährleisten. Außerdem können neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgeführt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lässt.
Es kann sinnvoll sein, wenn Sie sich einige Teile dieses Kapitels ausdrucken, da das Gerät beim Ein-/Ausbau von Systemerweiterungen ausgeschaltet sein muss. Zum Einbau bestimmter Komponenten im FUJITSU Thin Client FUTRO S920 wird ein Komponentenhalter benötigt. Je nach Gerätevariante ist er ggf. bereits ab Werk vormontiert.
Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten. • Verwendete Geräte und Werkzeuge müssen frei von statischer Aufladung sein. • Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand oder, falls vorhanden, an grün markierten Stellen (TouchPoints) an. • Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe. Fujitsu...
System führen, die bei unvorsichtigem Öffnen reißen können. ► Entfernen Sie störende, gesteckte Leitungen. ► Lösen Sie die Schrauben auf der Rückseite (1). ► Schieben Sie den Gehäusedeckel in Pfeilrichtung (2) und klappen Sie den Gehäusedeckel nach vorne ab (3). Fujitsu...
Pfeilrichtung aus dem Einbauplatz (3). Speichermodul einbauen ► Setzen Sie das Speichermodul mit den Anschlusskontakten und der Aussparung (a) voran in den Einbauplatz (1). Speichererweiterung Speichermodul ► Klappen Sie das Speichermodul vorsichtig nach unten, bis es spürbar einrastet (2). Fujitsu...
Systemerweiterungen SmartCard-Leser ein- und ausbauen (nur FUJITSU Thin Client FUTRO S920) Wenn Sie zusätzlich noch den optionalen Lautsprecher einbauen, bauen Sie den SmartCard-Leser vor dem Lautsprecher ein. SmartCard-Leser einbauen SmartCard-Leser Sie können, sofern nicht bereits vorhanden, einen SmartCard-Leser einbauen. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite...
Seite 40
Systemerweiterungen ► Setzen Sie die Halterung für den SmartCard-Leser in das Gehäuse (1). ► Befestigen Sie die Halterung mit der Schraube (2). Fujitsu...
Seite 41
► Bauen Sie bei Bedarf die Traverse und die PCIe-Baugruppe wieder ein (siehe "Baugruppe einbauen", Seite 57). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Fujitsu...
► Bauen Sie bei Bedarf die Traverse und die PCIe-Baugruppe wieder ein (siehe "Baugruppe einbauen", Seite 57). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Fujitsu...
Systemerweiterungen Lautsprecher ein- und ausbauen: FUJITSU Thin Client FUTRO S720 / FUJITSU Thin Client FUTRO S920 Lautsprecher einbauen Lautsprecher Die erforderlichen Sechskantbolzen sind im Lieferumfang des Lautsprechers enthalten. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 33). ► Wenn eine PCIe-Baugruppe eingebaut ist, bauen Sie Traverse und PCIe-Baugruppe aus (siehe "Baugruppe ausbauen", Seite...
Seite 45
► Bauen Sie bei Bedarf die Traverse und die PCIe-Baugruppe wieder ein (siehe "Baugruppe einbauen", Seite 57). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Fujitsu...
► Lösen Sie die Schrauben (2). ► Heben Sie den Lautsprecher aus dem Gehäuse. ► Bauen Sie bei Bedarf die Traverse und die PCIe-Baugruppe wieder ein (siehe "Baugruppe einbauen", Seite 57). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Fujitsu...
Systemerweiterungen Lautsprecher ein- und ausbauen: FUJITSU Desktop ESPRIMO A525-L Vor dem Einbau des Lautsprechers müssen Sie beim FUJITSU Thin Client ESPRIMO A525-L zuerst die Festplatte ausbauen. Lautsprechereinbau Festplatte ausbauen Festplatte ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 33).
Seite 48
Systemerweiterungen ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (1). ► Heben Sie die Festplatte aus dem Gehäuse (2). Fujitsu...
Seite 49
Systemerweiterungen Lautsprecher einbauen Lautsprecher Die erforderlichen Sechskantbolzen sind im Lieferumfang des Lautsprechers enthalten. ► Befestigen Sie die mitgelieferten Sechskantbolzen in den Schraublöchern (1) Fujitsu...
Seite 50
Systemerweiterungen ► Setzen Sie den Lautsprecher wie abgebildet in das Gehäuse. ► Befestigen Sie den Lautsprecher mit den Schrauben (1). ► Schließen Sie die Leitung des Lautsprechers am Stecker auf dem Mainboard an (2). Fujitsu...
Systemerweiterungen Festplatte einbauen Lautsprecher ► Setzen Sie die Festplatte in das Gehäuse (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2). Fujitsu...
Seite 52
► Befestigen Sie die Festplatte mit der Schraube (1). ► Schließen Sie die Leitungen an der Festplatte an (2). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Fujitsu...
Systemerweiterungen Lautsprecherausbau Festplatte ausbauen Festplatte ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 33). ► Ziehen Sie die Leitungen von der Festplatte (1). ► Lösen Sie die Schraube (2). Fujitsu...
Seite 54
Systemerweiterungen ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (1). ► Heben Sie die Festplatte aus dem Gehäuse (2). Fujitsu...
Seite 55
Systemerweiterungen Lautsprecher ausbauen Lautsprecher ► Ziehen Sie die Leitung des Lautsprechers vom Mainboard (1). ► Lösen Sie die Schrauben (2). ► Heben Sie den Lautsprecher aus dem Gehäuse. Fujitsu...
Seite 56
Systemerweiterungen Festplatte einbauen Lautsprecher ► Setzen Sie die Festplatte in das Gehäuse (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2). Fujitsu...
Seite 57
► Befestigen Sie die Festplatte mit der Schraube (1). ► Schließen Sie die Leitungen an der Festplatte an (2). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Fujitsu...
► Wenn eine PCIe-Baugruppe eingebaut ist, bauen Sie Traverse und PCIe-Baugruppe aus (siehe "Baugruppe ausbauen", Seite 59). ► FUJITSU Desktop ESPRIMO A525-L: Wenn eine Festplatte eingebaut ist, bauen Sie diese aus (siehe "Festplatte ausbauen", Seite 43). ► Brechen Sie die Blende (1) aus dem Gehäuse.
Systemerweiterungen ► Befestigen Sie das Power-over-Ethernet-Modul mit den Schrauben (1). ► FUJITSU Desktop ESPRIMO A525-L: Bauen Sie bei Bedarf die Festplatte wieder ein (siehe "Festplatte einbauen", Seite 47). ► Bauen Sie bei Bedarf die Traverse und die PCIe-Baugruppe wieder ein (siehe "Baugruppe einbauen", Seite...
Seite 60
► Lösen Sie die Schrauben (1). ► Ziehen Sie das Power-over-Ethernet-Modul in Pfeilrichtung (2) aus dem Einbauplatz heraus und heben Sie es aus dem Gehäuse. ► FUJITSU Desktop ESPRIMO A525-L: Bauen Sie bei Bedarf die Festplatte wieder ein (siehe "Festplatte einbauen", Seite 47).
► Nehmen Sie an der Baugruppe die erforderlichen Einstellungen vor. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen", Seite 33). ► Stecken Sie die Risercard in ihren Steckplatz (1). ► Lösen Sie die Schraube und entfernen Sie die Rückseitenabdeckung des Einbauplatzes (2). Fujitsu...
Seite 62
► Stecken Sie die Baugruppe in die Risercard (1). ► Befestigen Sie die Baugruppe mit der Schraube (2). ► Bauen Sie die Traverse ein (3). ► Befestigen Sie die Traverse mit der Schraube (4). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Fujitsu...
EMV-Vorschriften (Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit) wieder einbauen. ► Bauen Sie die Rückseitenabdeckung wieder ein, indem Sie diese von innen in den Einbauplatz setzen und mit der Schraube befestigen. ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen", Seite 61). Fujitsu...
► Drücken Sie die Rastnase in Pfeilrichtung (1). Die Batterie springt etwas aus der Halterung heraus. ► Entfernen Sie die Batterie (2). ► Schieben Sie die neue Lithium-Batterie des identischen Typs in die Halterung (3) und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Fujitsu...
► Setzen Sie den Gehäusedeckel wieder auf das Gerät und schieben Sie ihn nach hinten. ► Befestigen Sie den Gehäusedeckel mit den beiden Schrauben an der Rückseite des Geräts. Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! ► Stecken Sie alle zuvor entfernten Leitungen. Fujitsu...
Max. Nennstrom: 1,2 A (40 W) oder 1,5 A (65 W) Nennfrequenz: 50 - 60 Hz Es dürfen nur folgende Adapter mit Limited Power Source verwendet werden: • 40W: S26113-E578-V55-01 Model: ADP-40PH AD • 65W: S26113-E557-V55-03 Model: ADP-65JH AD Fujitsu...