Werbung
Quicklinks
I
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DEL DEVIATORE A 5 VIE
GB
INSTRUCTIONS FOR THE 5 WAY DIVERTER INSTALLATION
F
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATIONS DE L'INVERSEUR A 5 VOIES
D
EINBAUANLEITUNGEN FÜR DEN 5-WEGE-UMSTELLER
E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL DESVIADOR DE 5 VÍAS
Z94461 / R99619
Z94522 / R99619
Z94521 / R99619
PORTATA / FLOWRATE / DEBIT / DURCHSATZ / CAPACIDAD
3 bar = 35 l/min
Zucchetti Rubinetteria S.p.A.
Via Molini di Resiga, 29 - 28024 Gozzano (No) - Italy - Tel. +39 0322 954700 - Fax +39 0322 954823 - zucchettidesign.it
Werbung
Verwandte Anleitungen für ZUCCHETTI Z94461
Inhaltszusammenfassung für ZUCCHETTI Z94461
- Seite 1 INSTRUCTIONS FOR THE 5 WAY DIVERTER INSTALLATION INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATIONS DE L’INVERSEUR A 5 VOIES EINBAUANLEITUNGEN FÜR DEN 5-WEGE-UMSTELLER INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL DESVIADOR DE 5 VÍAS Z94461 / R99619 Z94522 / R99619 Z94521 / R99619 PORTATA / FLOWRATE / DEBIT / DURCHSATZ / CAPACIDAD 3 bar = 35 l/min Zucchetti Rubinetteria S.p.A.
- Seite 2 INSTALLAZIONE / INSTALLATION I - Posizionare il deviatore 1 all’interno del muro facendo attenzione che la distanza dal centro delle tuba- 48 MAX ture al rosone 2 rientri nei limiti indicati. Effettuare i collegamenti e verificarne la tenuta. Portare a termine il rivestimento murale.
- Seite 3 PROLUNGAMENTO DEVIATORE A 5 VIE I - PROLUNGAMENTO - Procedere come in fig. 4, fino allo smontaggio della cartuccia 7. Sostituire il canotto cromato, con quello prolungato 9, ser- randolo a fondo sul corpo 12. Unire la cartuccia 7 al fondello 10 facendo attenzione che i perni 11 entrino negli appositi fori. Inserire il blocco cartuccia- fondello nel corpo 12, facendo attenzione anche stavolta che i perni entrino negli appositi fori.