cam CORTINA X3 TRIS EVOLUTION Gebrauchsanweisungen Seite 14

UTILIZZO SEDILE FRONTE STRADA
USING THE PUSHCHAIR FORWARD FACING • UTILISATION DE L'ASSISE FACE A LA ROUTE • vERWENDUNG
DES SITZES IN RICHTUNG DER STRAßE • UTILIZAR EL ASIENTO EN SENTIDO A LA MARCHA • POUŽITÍ
SEDÁTKA PROTI SMĚRU JÍZDY • иСполЬзование СиденЬя в положении по Ходу движения • A
BABAKOCSI HASZNÁLATA MENETIRÁNYNAK MEGFELELŐEN • UTILIZAR O ASSENTO NO SENTIDO DA
MARCHA • ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΜΕ ΦΟΡΑ ΑΝΤΙΘΕΤΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΕΣΑΣ • KORIŠTENJE SJEDALICE
OKRENUTE PREMA NATRAG • POUŽITIE SEDADLA PROTI SMERU JAZDY • 手推车前向模式使用
49
50
COME TOGLIERE IL DAVANTINO FRONTE STRADA
HOW TO REMOvE THE BUMPER IN THE FORWARD FACING POSITION • SORTIR LA MAIN COURANTE
(POSITION FACE A LA ROUTE) • vERWENDUNG DES SITZES IN RICHTUNG DER STRAßE • COMO ExTRAER EL
PROTECTOR FRONTAL • ODSTRANĚNÍ HRAZDY, KDYŽ JE SEDADLO PROTI SMĚRU JÍZDY • Снятие поруЧня
безопаСноСти • A KAPASZKODÓ ELTÁvOLÍTÁSA MENETIRÁNYNAK MEGFELELŐEN • COMO RETIRAR O
PROTECTOR FRONTAL • ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΝΑ ΑΝΤΙΚΡΙΖΕΙ ΤΗΝ
ΠΛΑΤΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ • ODSTRANJIvANJE ZAŠTITNE PREČKE OKRENUTE PREMA NAPRIJED •
ODSTRÁNENIE HRÁZDY, KEĎ JE SEDADLO PROTI SMERU JAZDY • 前向模式移除前扶手的操作方法
51
13
52