Logitrans PANTHER INOX PLUS 2072 Betriebsanleitung Seite 2

DK
Gennemgå denne brugervejledning grundigt før vognen tages i brug.
GB
Please read this Instruction Manual carefully before using the truck!
EST
Palun lugege see kasutusjuhend hoolega läbi enne tõstuki kasutamist!
SF
Lue tämä käyttöohje läpi huolellisesti ennen lavansiirtovaunujen käyttöä!
B
Lees deze handleiding zeer zorgvuldig vooraleer uw eerste gebruik!
Leia cuidadosamente o presente manual de instruções antes de utilizar o
P
porta-paletes!
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instruction avant d'utiliser le
F
transpalette !
Si raccomanda di leggere attentamente il presente manuale di istruzioni
I
prima di utilizzare il carrello!
N
Les denne bruksanvisningen nøye for trucken tas i bruk.
PL
Prosimy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik przez użyciem wózka!
Por favor lea atentamente este Manual de instrucciones antes de utilizar el
E
vehículo
S
Gå igenom denna bruksanvisning grundligt innan vagnen tas i bruk.
D
Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung sorgfältig vor Einsatz des Geräts!
CZ
Přečtěte si prosím, pozorně tento manuál před užitím vozíku!
2