Werbung
00042934_BDA
23.10.2001
14:38 Uhr
Seite 4
42934
3 D-Surround-Effectcontroller
Verwendung:
1. Durch den Einsatz des Effectcontrollers und eines zusätzlichen
Lautsprecherpaares für den Rear-Bereich, wird zusammen mit den vor
handenen Stereo-Lautsprechern, ein virtueller 3D-Raumklang erzeugt.
Damit können Audio-Signale von TV-Geräten, CD-Playern und Video-
rekordern usw. über die Stereoanlage in virtueller Surround-sound-
Qualität wiedergegeben werden.
2. Der 3D Surroundsound Effectcontroller kann zur unabhängigen Regelung
eines zweiten Lautsprecherpaares an anderen Orten, z.B. Bad, Terrasse
oder Küche usw., verwendet werden.
Eigenschaften:
• passiver 3D-Surroundsoundsimulator
• Zweitlautsprecherpaar separat schaltbar
• Zweitlautsprecherpaar separat regelbar
• Balanceregelung der Stereoanlage bleibt erhalten
• die Lautstärkeregelung der Stereoanlage bleibt erhalten
• geeignet für Anlagen bis max. 30W RMS pro Kanal bei 4 Ω
Installation:
• Stereoanlage ausschalten
• vorhandene Lautsprecher abklemmen
• Verstärkerausgang mit 3D Surroundsound Effectcontroller (Anschluss
Amplifier L/R) verbinden
• vorhandene Lautsprecher mit Anschluss Front L/R verbinden
• zusätzliches Lautsprecherpaar mit Anschluss Rear L/R verbinden
• unbedingt auf Polung +/- achten!
• Anschließend kann die Anlage in Betrieb genommen werden
• Die Zweitlautsprecher können unabhängig ausgeschaltet, bzw. geregelt
werden
Sicherheitshinweise:
• vor Installation Stereoanlage ausschalten!
• bei Installation unbedingt auf richtige Polung achten!
• Achtung: dieses Gerät gehört, wie alle elektrischen Geräte, nicht in
Kinderhände!
• Bitte Gerät vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung schützen und nur
in trockenen Räumen betreiben!
• Zur Reinigung nur trockene, weiche Tücher verwenden!
Application:
1. A virtual 3D surround-sound is produced by using the effect controller
and an additional pair of speakers for the rear area, jointly with the
existing stereo speakers. In this manner virtual surround-sound quality
can be produced via a HiFi stereo system with audio signals from TV sets,
CD players and video recorders, etc.
2. The 3D surround-sound effect controller can also be used for independent
l
L
Werbung
