Vimar 01722 Bedienungsanleitung

By-alarm
01722
Vorhang-Warnmelder By-alarm mit Doppeltechnologie für den Schutz
von Zugängen, Türen, Fenstern, überdachten Terrassen, Korridoren
und Verglasungen, AP-Einbau.
Beim Gerät handelt sich um einen Doppeltechnologie-Vorhang-Warnmelder mit
einem Öffnungswinkel von 140 ° mal 15 °.
MERKMALE
• Versorgung: 12 Vdc ± 30%
• Stromaufnahme: 40 mA max.
• Mikrowelle: Strip 8 dbm 10,525 GHz
• RFI-Störfestigkeit: 0,1 / 500 MHz 3 V/m
• Alarmzeit: 3 s
• Betriebstemperatur: - 10..+55 °C
• Raumfeuchtigkeit: 95%
• Sicherheitsgrad: 2 (EN 50131-2-4)
• Umgebungsklasse: II (EN 50131-2-4)
LED-Anzeigen
• Rot: Infrarot-Erfassung
• Grün: Mikrowellen-Erfassung
• Rot+Grün: Alarm
FUNKTIONSWEISE.
• Einstellbare Reichweite
• Einstellbare Erkennungsempfindlichkeit
• Mikrowelle Microstrip 10.525 GHz
• Flimmerfreier Schaltkreis
• LED-Fernanzeige
• Installationshöhe bis zu 4 m
• Gekapselte Optik
• Überwachungsbereich 140° x 15° für 4 m
• Impedanz am Leitungsende (DEOL), 13 auswählbare integrierte Werte
ABGLEICH DER LEITUNGEN
Der Warnmelder beinhaltet auswählbare Abschlusswiderstände für den Anschluss
des Geräts an Steuergeräte mit doppeltem Abgleich (DEOL).
Zum Einrichten des doppelten Abgleichs die Widerstände Manipulationsschutz
(Reihe) und Alarm anhand der entsprechenden Schaltbrücken auf J1 auswählen;
daraufhin den Ausgang EOL an den Zoneneingang des Steuergeräts anschließen.
Achtung: Bei offenen Schaltbrücken lt. Werkseinstellung ist der Warnmelder wie
ein beliebiger Sensor mit Öffnerkontakten konfiguriert.
Anschluss für Vimar By-alarm-System
Entsprechend dem gewünschten Modus die Hinweise zum doppelten Abgleich
befolgen und die Werte 3k3 für MANIPULATIONSSCHUTZ sowie 4k7 für ALARM
wählen.
KONFIGURATION DES WARNMELDERS
Einstellung der Mikrowellenreichweite
Mit dem Trimmer den Mindestwert einstellen, das Ende des zu schützenden
Bereichs erreichen und bei erloschenen LEDs den Körper unter den zu schüt-
zenden Bereich bewegen, dabei die Mikrowellen-Erfassung an der GRÜNEN LED
überprüfen.
Sollte sich die LED nicht einschalten, die Reichweite durch Drehen des Trimmers
im Uhrzeigersinn vergrößern und den Test sooft wiederholen, bis die geforderte
Bedingung erzielt wird.
HINWEIS: Die Mikrowellen-Reichweite stets auf den Mindestwert einstellen.
Erfassungsmodus
• Geringe Empfindlichkeit: Schaltbrücke SENS geöffnet
Erfassungsmodus für den Schutz geschlossener oder mit Hindernis versehener
Zugänge, die nicht im Laufen durchquert werden können (zum Beispiel Türen,
Verglasungen usw.).
• Hohe Empfindlichkeit: Schaltbrücke SENS geschlossen
Erfassungsmodus für den Schutz geöffneter Zugänge, die im Laufen durchquert
werden können (zum Beispiel Korridore usw.).
Anzeige der Erfassungen
- Schaltbrücke LED geöffnet: LED-Anzeige aktiviert (LED ON)
- Schaltbrücke LED geschlossen: LED-Anzeige deaktiviert (LED OFF)
Soll die LED-Anzeige im Modus LED OFF aktiviert werden, die Versorgung des
Warnmelders einfach aus- und dann wieder einschalten, wonach dieser für die
Dauer von 40 min auf den Modus LED ON schaltet.
!
01722DE 01 1701
Beim Einschalten geht der Warnmelder auf jeden Fall und unabhängig von
den Einstellungen für die Dauer von 40 min in den Modus LED ON, um den
Überwachungsbereich zu testen.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN
• Die Installation hat gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden
Vorschriften zur Installation elektrischen Materials zu erfolgen.
• Zur Installation abgeschirmte, halogenfreie Kabel verwenden, die für die Installation
mit Energiekabeln der Kategorie I (U0 = 400 V) Art. 01734 (2x0,50 mm
geeignet sind; Die Länge der Verbindungen darf 100 m nicht überschreiten.
• Das Gerät ist waagrecht und mittig an der oberen Seite der zu schützenden Zone
mit nach unten gerichteter Linse zu installieren. Den Sensor niemals mit der Linse
nach oben ausrichten.
• Die Breite des Überwachungsbereichs ist das Zweifache der Installationshöhe
(zum Beispiel bei Anbringung in der Mitte eines 1 m hohen Fensters beträgt die
Breite des überwachten Bereichs 2 m - siehe Abbildung 2 DIAGRAMME DES
ÜBERWACHUNGSBEREICHS).
• Die Frontblende und die Leiterplatte durch Drücken auf die Lasche abnehmen; die
vorgestanzten Bohrungen an der Rückseite durchstoßen und die Rückseite mit den
zwei Schrauben und den Dübeln befestigen.
Zur Verbesserung der RFI-Störfestigkeit ein abgeschirmtes Kabel mit nur auf
Steuergeräteseite geerdeter Abschirmung verwenden.
Finger
Kabeldurchführung
• Die Versorgung des Warnmelders einschalten, der für die Dauer von 60 s in den
Modus Selbsttest schaltet; anschließend die Konfiguration vornehmen.
NORMKONFORMITÄT
Norm EN 50131-2-4.
R&TTE-Richtlinie.
Normen EN 50130-4, EN 61000-6-3, EN 300 440-2 und EN 301 489-3.
!
Klarstellung
AT BE
DK EE
EL IE
MO MT
GB CZ
ES SE
WEEE-Richtlinie über
Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der
Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer
getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das
Altgerät bei den im Sinne dieser Richtlinie eingerichteten kommunalen
Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät
beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem Fachhändler zurückge-
geben werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die zu entsorgenden
Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten
mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
eines neuen Geräts abzugeben. Die korrekte getrennte Sammlung des
Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung
und zur umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige
Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und
fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
+4x0,22 mm
2
BG CY HR
FI FR DE
DE LV LT
NL PL PT
RO SK
HU
Elektro- und Elektronik-Altgeräte
kostenlos ohne Kaufpflicht
2
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
)
2
SI
-