Chicco miinimo2 Gebrauchsanleitung Seite 85

‫حتذير: يجب دائم ً ا تأمني أو حترير أقفال العجلتني احلرتني األماميتني في وقت‬
‫جتم‬
‫2. ق‬ ،‫حتذير: العجالت التي تدور حول محورها تيسر التعامل مع عربة األطفال‬
‫ا‬ ‫ي ُ نصح باستعمال العجالت في الوضعية الثابتة على األرضيات غير املستوية‬
‫م‬ .)‫لضمان االتزان اجليد (على األسطح احلصوية، الطرق غير املمهدة، وغيرها‬
‫3. ل‬
‫ه‬
‫حتذ‬ ‫ي ُ تاح ضبط مسند القدم بعربة األطفال على وضعني لتوفير أفضل راحة‬
‫باله‬
‫41. لضبط مسند القدم في الوضع املرغوب، قم بتشغيل الذراعني اجلانبيني‬
‫مظ‬ ،‫في نفس الوقت (الشكل 41). لرفع مسند القدم من الوضع السفلي‬
‫4. ل‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ل‬
‫ب‬ 3( ‫51. لغرض خلعها، حرر أزرار التثبيت الستة املوجودة على جوانب السلة‬
‫مي‬ ‫على كل جانب) واسحب األشرطة من الفتحات املوجودة على اإلطار‬
‫ا‬
‫حتذ‬
‫حتق‬
‫5. ل‬ ‫61. لتركيب غطاء احلماية من املطر، افتح السقف متام ً ا، وقم بلف شريط‬
‫مت‬ ‫الفيلكرو حول أنابيب عربة األطفال في املواضع املوضحة بالشكل 61، كرر‬
A
‫ع‬ ‫بعد االنتهاء من استخدام غطاء احلماية من املطر، اتركه يجف بشكل سليم‬
‫حتذ‬
‫حتذير: ال ميكن استخدام الغطاء الواقي من املطر بعربة األطفال غير املزودة‬
‫طر‬
‫حتت‬ ‫حتذير: عند تركيب الغطاء الواقي الكامل من املطر بعربة األطفال، جتنب‬
‫لألك‬ ‫تعريضها ألشعة الشمس املباشرة والطفل بداخلها، نظر ً ا لالرتفاع املتزايد في‬
‫6. حت‬
‫أ‬
‫إ‬
‫ع‬ ‫71. خللع البطانة من اإلطار، اخلع السقف بعد تنفيذ اإلجراء املوضح بالنقطة‬
‫أ‬ ‫4 بترتيب عكسي. خللع اجلزء القماشي من عربة األطفال، اسحب الغطاء‬
A ‫اجلانبي من السنون البالستيكية الثالثة املوجودة على اجلانب اخللفي‬
‫و‬ ‫ألنبوب الذراع (الشكل 71) على كال اجلانبني، ثم اخلع شريطي اخلصر‬
‫7. ل‬ ‫والشريط املتصالب لألرجل من الفتحات اخلاصة املوجودة مبسند الظهر‬
‫حتذ‬
‫طف‬ ‫81. حرر الغطاء القماشي من السن املوجود أسفل املقعد (الشكل 81) مع‬
‫تأك‬ ‫التأكد من تنفيذ نفس العملية على اجلانب اآلخر أيض ً ا، مت أمت العملية من‬
‫والش‬ ،‫81). عند هذه النقطة‬A ‫خالل حترير احلزام املوجود أسفل املقعد (الشكل‬
‫الظ‬ ‫يتم حترير اجلزء القماشي من اإلطار وميكن سحبه من مسند القدم‬
)18C ‫81). قم بفك الكسوة من جانب دعامات احلاجز (الشكل‬B ‫(الشكل‬
‫كيف‬ ‫واخلعها. إلمتام اخللع من اجلزء القماشي ملسند الظهر، حرك اجلزء‬
‫ميك‬ ‫البالستيكي املوجود باجلوانب للداخل واسحب اجلزء القماشي لألعلى‬
‫8. خل‬ .‫81). يجب إجراء العملية على كال جانبي مسند الظهر‬D ‫(الشكل‬
‫(الش‬ ‫إلعادة تركيب اجلزء القماشي على عربة األطفال، كرر اإلجراء السابق بترتيب‬
‫9. ل‬ )18A ‫عكسي، مع التأكد من إعادة شد احلزام املوجود أسفل املقعد (الشكل‬
(
‫حتذ‬
‫املك‬ ‫حتذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة‬
‫تش‬
‫الوق‬ ‫حتذير: خالل هذه املراحل، يجب التأكد من أن األجزاء املتحركة في العربة لن‬
.10
.‫قبل غلق عربة األطفال، تأكد من تفريغ سلة احلفظ وغلق املظلة‬
.11 ‫ إلى اليسار وفي نفس الوقت اضغط الزر‬A ‫91. لغلق عربة األطفال، ادفع املفتاح‬
‫91)، أمسك األنابيب‬A( ‫أدر الذراع لألمام حتى يتحاذى مع األنبوب اجلانبي‬
.‫91) واضغطهم قلي ال ً لضم الهيكل‬B ‫اجلانبية لعربة األطفال (الشكل‬
‫الع‬
.12 ‫02. إلمتام عملية الغلق، اضغط ألسفل حتى تسمع صوت "كليك" الدال على‬
.13 ‫02) وميكن حملها بسهولة‬A ‫مبجرد غلق عربة األطفال، تقف مبفردها (الشكل‬
.‫واحد‬
‫كيفية ضبط مسند القدم‬
.‫لطفلك‬
.‫اجذبه لألعلى ببساطة‬
‫سلة جميع األغراض‬
.‫سلة التخزين مركبة مسبقً ا‬
.)15 ‫(الشكل‬
‫الغطاء الواقي من املطر‬
.‫هذه العملية مع اجلانب اآلخر‬
.‫إذا كان مبلال‬
.‫بسقف، حيث قد يؤدي ذلك إلى االختناق‬
.‫درجة احلرارة‬
‫تركيب وفك بطانة عربة األطفال‬
.)17A-17B ‫وعلى املقعد (الشكل‬
.‫في نهاية األجراء‬
‫طي عربة األطفال‬
.‫آمنة منها‬
.‫تتالمس مع جسم الطفل‬
.)19 ‫ (الشكل‬B
.)20 ‫الثبات اجليد (الشكل‬
.‫مت جتهيز عربة األطفال بحاجز يتم طيه خالل عمليات الغلق‬
‫12. خللع احلاجز، اضغط على الزرين بجانب احلاجز (الشكل 12) واسحب احلاجز‬
‫باجتاهك. لتسهيل إجالس الطفل في العربة، ميكن فتح احلاجز من جهة‬
‫22. لتثبيت احلاجز بالهيكل مرة أخرى، أدخل الطرفني البالستكيني للحاجز في‬
‫حتذير: احرص دائم ً ا على تثبيت طفلك باستخدام أحزمة األمان. ال ي ُ عد احلاجز‬
‫حتذير: ي ُ حظر استخدام احلاجز لرفع عربة األطفال بينما الطفل جالس‬
Chicco Miinimo²‫ بعربة األطفال‬Chicco KeyFit ‫ميكن تثبيت مقعد السيارة‬
‫باستخدام مهايئ خاص (ي ُ باع منفص ال ً). لتجميع واستخدام مهايئ مقعد‬
.‫السيارة، برجاء االطالع على دليل التعليمات املعني‬
‫هذا املنتج يشتمل على ضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية‬
‫كما هو موضح في تعليمات االستخدام. لذلك ال يسري الضمان في حالة‬
.‫األضرار الناجتة عن االستخدام غير السليم أو التآكل أو األحداث العارضة‬
‫وبالنسبة ملدة الضمان ضد عيوب املطابقة الرجاء الرجوع إلى األحكام اخلاصة‬
.‫الواردة في القوانني املعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت‬
85
.)20B ‫عن طريق شريط احلمل املفيد (الشكل‬
.‫واحدة فقط‬
.22 ‫الدعامات كما هو موضح بالشكل‬
.‫مبثابة وسيلة لتثبيت طفلك‬
‫احلاجز‬
.‫بداخلها‬
‫الضمان‬