Lavorwash QUICK series Handbuch Seite 387

Prolunga elettrica
Rallonge de alimentation électrique
Verlängerungskabels
cable eléctrico Extensão do cabo elétrico
При использовании удлинительного
-
кабеля
verlengkabel Jatkojohtoa pistorasian
Förlängningskabel för vägguttag.
Forlængerkabel til stikkontakt
Forlengerkabel for stikkontakt.
Prelungirea cablului electric
Bir uzatmanın kullanılması halinde
Pokud je použita přívodní šňůra
Predlžovací kábel
LpA 73
dB(A)
(uncertainty) Kpa 3dB (A)
Livello pressione acustica
Acoustic pressure
Niveau de pression acoustique
Schalldruckpegel
Nivel de ruido
Nível de pressão acústica:
Poziom ciśnienia akustycznego
Geluidsdrukniveau
Äänen paineen taso
Akustisk trycknivå
Akustisk trykknivå
Akustisk trykknivå
Nivel presiune acustică
Ses basınç seviyesi
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického tlaku
a ≤ 2,5m/s²
h
Vibrazioni trasmesse all'utilizzatore
Vibrations at user
Vibrations transmises à l'utilisateur
Effektivbeschleunigung Vibrationswert
Vibraciónes transmitidas al usuari
Aceleração efectiva, valor relativo à vibração mão-
braço
Вибрация, передаваемые пользователю
Wibracje przekazywane użytkownikowi
Le misure sono state fatte in accordo con la norma
la norme
Ermittelte Werte gemäss der Norm
acordo com a norma
Bepaalde waarden conform de norm
standard Beregnede værdier i henhold til regler standard
Valori determinate în conformitate cu standardul
předpisy Merania boli vykonané v súlade s normou
Extension cord
Prolongación de
82 dB(A)
LwA
Livello di potenza sonora misurato
Acoustic power measured
Niveau du puissance sonore mesuré
Abgemesstes Schalleistungsniveau
Nivel de potencia acústica mesurado
Nível de potência sonora medido
Zmierzony poziom mocy akustycznej
Geluidsdrukniveau LwA gemeten
Mitattu äänitehotaso
Uppmätt ljudeffektnivå
Målt lydeffektniveau
Lydeffekt, målt
Nivelul de putere acustica masurat
Ölçülen akustik güç seviyesi
Naměřena hladina akustického výkonu
Nameraná hladina akustického výkonu
Значения, определенные согласно от нормы
Mitatut arvot normin standardi mukaan
220-240 V < 1500 W
(1.5 KW)
< 20 m
1,5 mm
> 20 - 50 m 2,5 mm
120 V < 1500 W
(1.5 KW)
< 20 m
1,5 mm
> 20 - 50 m
2,5 mm
Op de gebruiker overgebrachte trillingen
Efektiivinen kiihtyvyys, käden-käsivarren tärinäarvo
Effektiv acceleration vibrationsvärde
Effektiv acceleration hånd-arm vibrationsværdi
Effektiv akselerasjon hånd-arm vibrasjonsverdi
Vibraţii transmise utilizatorului
Kullanıcıya aktarılan titreşimler
Vibrace přenášené na uživatele
Vibrácie prenášané na používateľa
Values according to standard
Valor calculado de acuerdo con la norma
Verdiene fastsatt i samsvar med regelverk standard
Standardına göre belirlenen değerler
EN 60335-2-72
1500 - 2200 W
( 1.5 - 2.2 KW)
2,5 mm
2 2
2,5 mm
2 2
1500 - 2200 W
( 1.5 - 2.2 KW)
2,5 mm
2 2
4 mm
2 2
83 dB(A)
LwA
Livello di potenza sonora garantito
Acoustic power granted
Niveau du puissance sonore garanti
Garantiertes Schalleistungsniveau
Nivel de potencia acústica garantido
Nível de potência sonora garantido
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
Geluidsdrukniveau LwA gegarandeerd
Taattu äänitehotaso
Garanterad ljudeffektnivå
Garanteret lydeffektniveau
Lydeffekt, garantert
Nivelul de putere acustica garantat
Garanti edilen akustik güç seviyesi
Zaručená hladina akustického výkonu
Zaručená hladina akustického výkonu
Valeurs déterminées selon
Valores apurados de
Wartości określone według z normą
Förmedlat värde i enlighet med regler
Zjištěné hodnoty podle
2200-3000W
( 2.2 - 3 KW)
2,5 mm
2
4,0 mm
2