Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
lidl 284570 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. lidl Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. 284570
  6. Montage-, bedienungs- und sicherheitshinweise

lidl 284570 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Einhebel-spültischarmatur
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

KITCHEN MIXER TAP
KITCHEN MIXER TAP
Assembly, operating and safety instructions
1-GREBS BLANDINGSBATTERI TIL
KØKKENVASK
Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger
MITIGEUR DE CUISINE
MONOCOMMANDE
Instructions de montage, d'utilisation et consignes
de sécurité
IAN 284570
MENGKRAAN
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für lidl 284570

Inhaltszusammenfassung für lidl 284570

  • Seite 1 KITCHEN MIXER TAP MENGKRAAN Assembly, operating and safety instructions Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies 1-GREBS BLANDINGSBATTERI TIL EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR KØKKENVASK Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger MITIGEUR DE CUISINE MONOCOMMANDE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité IAN 284570...
  • Seite 2 GB/IE/NI Assembly, operating and safety instructions Page Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side FR/BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Assembly, operating and safety instructions Page...
  • Seite 3 2,5 mm You need / Du skal bruge / Vous avez besoin de / U hebt nodig / Sie benötigen:...
  • Seite 4 16 15...
  • Seite 6 KITCHEN MIXER TAP 1 Plastic cover 1 Cartridge end ring § Introduction 1 Cartridge locking ring 1 Adjusting ring We congratulate you on the purchase of your 1 Cartridge new product. You have chosen a high quality Rubber hose (black) product.

  • Seite 7: Installation

    § Flushing the tap CAUTION! RISK OF DAMAGE TO   PROPERTY! Have the installation done by The tap must be flushed through before first use experienced persons only. Leaks or escape to remove any dirt. To do this, follow these steps of water can lead to serious damage to (see Fig.

  • Seite 8: Maintenance And Cleaning

    Follow Fig. G to set the temperature Never use corrosive or alcohol-based     limitation. materials for cleaning, as these could Turn off the main water supply. damage the product.   Remove the plastic cover carefully by a Clean your fittings with clean water, mild  ...

  • Seite 9: Potability Of Mains Water

    § Information § Warranty § Potability of mains water The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined Find out about the potability of your mains   before delivery. In the event of product defects water supply. Your local water authority or you have legal rights against the retailer of this water supply company will be able to inform product.

  • Seite 10: Korrekt Anvendelse

    1-GREBS BLANDINGSBATTERI 1 Patronlåsering TIL KØKKENVASK 1 Indstillingsring 1 Patron § Indledning 1. Gummislange (sort) 2. Gummislange (hvid) Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. 1 Nøgle til blandedyse Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. 1 Slangemøtrik Gør Dem fortrolig med apparatet inden første 1 Slangegevind...
  • Seite 11 § Gennemskylning af ADVARSEL! FARE FOR TINGSKADER!   Installationen bør kun udføres af autoriserede armaturet installatører. Lækager eller vandudslip kan Armaturet skal gennemskylles før   medføre alvorlige skader på bygninger ibrugtagning for at fjerne evt. snavs. Følg eller husholdningens udstyr og møbler. Alle disse trin ved gennemskylning (se fig.

  • Seite 12: Vedligeholdelse Og Rengøring

    Se fig. G for at indstille Anvend aldrig ætsende eller alkoholbaserede     temperaturbegrænsningen. materialer til rengøring, da de kan beskadige Hovedhanen lukkes. produktet.   Fjern forsigtigt plasttrekanten med en lille Armaturet skal rengøres med rent vand, et     flad skruetrækker.
  • Seite 13 Information § Garanti Produktet blev produceret omhyggeligt efter de § Forsyningsvandets kvalitet strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt Undersøg kvaliteten af din vandforsyning. Dit   inden levering. Hvis der forekommer mangler lokale vandværk eller vandforsyningsselskab ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder kan oplyse dig herom.

  • Seite 14: Utilisation Conforme

    MITIGEUR DE CUISINE 1 Couvercle en plastique MONOCOMMANDE 1 Bague de couverture de la cartouche 1 Bague de verrouillage de la cartouche § Introduction 1 Bague de réglage 1 Cartouche Nous vous félicitons pour l’achat de votre Tuyau en caoutchouc (noir) nouveau produit.

  • Seite 15: Montage

    § Rinçage du robinet ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS   MATÉRIELS ! Confiez exclusivement le Afin d’éliminer les éventuelles impuretés, il montage à des techniciens qualifiés. Les convient de rincer le robinet avant la première fuites ou ruptures de conduites d’eau peuvent utilisation.

  • Seite 16: Maintenance Et Nettoyage

    § Maintenance et nettoyage Suivez l'ill. G pour régler la limitation de la   température. § Entretien et nettoyage du Coupez l’arrivée d‘eau principale.   robinet Retirez le couvercle en plastique avec   précautions à l‘aide d‘un petit tournevis plat. Les robinets sanitaires requièrent un entretien Desserrez la vis de serrage en la tournant...

  • Seite 17: Garantie

    § Garantie § Informations Le produit a été fabriqué selon des critères de § Potabilité de l’eau du robinet qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous Informez-vous auprès des autorités locales   êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. sur la potabilité...

  • Seite 18: Onderdelenbeschrijving

    MENGKRAAN 1 Afdekring voor patroon 1 Vasthoudring voor patroon § Inleiding 1 Instelring 1 Patroon Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop 1ste Rubber slang (zwart) van uw nieuwe product. U hebt voor een 2e Rubber slang (wit) hoogwaardig product gekozen. Maak u 1 Sleutel voor spuitmond voor de eerste ingebruikname vertrouwd 1 Moer voor slang...
  • Seite 19 § Armatuur doorspoelen OPGELET! GEVAAR VOOR MATERIËLE   SCHADE! Laat de montage uitsluitend door Om mogelijke verontreinigingen te verwijderen, vaklieden uitvoeren. Lekkage of ontsnappend moet de armatuur voor het eerste gebruik worden water kan aanzienlijke materiële schade doorgespoeld. Ga daarvoor als volgt te werk aan bouwwerken of inboedel veroorzaken.

  • Seite 20: Onderhoud En Reiniging

    Volg Fig G. om de temperatuurgrens in te Gebruik geen bijtende of alcoholhoudende     stellen. middelen voor de reiniging, omdat deze het Draai de hoofdwaterkraan dicht. product kunnen beschadigen.   Verwijder het kunststof deksel Reinig uw armaturen alleen met schoon  ...
  • Seite 21 § Informatie § Garantie Het product wordt volgens strenge § Drinkbaarheid van leidingwater kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade Informeer bij uw gemeente over de   aan het product kunt u rechtmatig beroep doen drinkbaarheid van het water in uw stad / op de verkoper van het product.

  • Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung

    EINHEBEL-SPÜLTISCHARMATUR 1 Kunststoffabdeckung 1 Kartuschen­Abdeckring § Einleitung 1 Kartuschen­Sicherungsring 1 Kartuschen­Einstellring Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Kartusche neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein 1. Gummischlauch (schwarz) hochwertiges Produkt entschieden. Machen 2. Gummischlauch (weiß) Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem 1 Einstellschlüssel (für Mischdüse) Produkt vertraut.

  • Seite 23: Armatur Installieren

    § Armatur durchspülen ACHTUNG! GEFAHR DER   SACHBESCHÄDIGUNG! Lassen Sie Um mögliche Verunreinigungen zu beseitigen, die Montage nur durch fachkundige muss die Armatur vor dem ersten Ge brauch Personen durchführen. Undichtigkeiten gespült werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor oder Wasseraustritt können zu erheblichen (s.

  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    Folgen Sie Abbildung G, um die Temperatur­ Verwenden Sie keine ätzenden oder alkohol­     begrenzung einzustellen. haltigen Mittel zur Reinigung, da diese das Stellen Sie die Haupt­Wasserzufuhr ab. Produkt beschädigen könnten.   Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung Reinigen Sie Ihre Armaturen nur mit klarem  ...

  • Seite 25: Trinkbarkeit Von Leitungswasser

    § Informationen § Garantie § Trinkbarkeit von Das Produkt wurde nach strengen Leitungswasser Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen   Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen Behörden über die Trinkbarkeit des Wassers den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte in Ihrer Stadt / Gemeinde.
  • Seite 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG02579 Version: 06/2017 IAN 284570...

Inhaltsverzeichnis