Verwandte Anleitungen für Hirschmann SPIDER Standard Line SL
Inhaltszusammenfassung für Hirschmann SPIDER Standard Line SL
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Industrial Ethernet Rail Switch SPIDER Standard Line Installation SPIDER-SL Technische Unterstützung Release 06 01/2020 https://hirschmann-support.belden.com...
- Seite 2 Die beschriebenen Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart wurden. Diese Druckschrift wurde von Hirschmann Automation and Control GmbH nach bestem Wissen erstellt. Hirschmann behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne Ankündigung zu ändern. Hirschmann gibt keine Garantie oder Gewähr- leistung hinsichtlich der Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Druckschrift.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes Gerätename und Produktcode Geräteansicht 1.3.1 Vorderansicht Spannungsversorgung 1.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert HH 1.4.2 Versorgungsspannung Merkmalswert HK Ethernet-Ports 1.5.1 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 1.5.2 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 1.5.3 100/1000-Mbit/s-LWL-Port 1.5.4 100-Mbit/s-LWL-Port Pinbelegungen Anzeigeelemente 1.7.1 Gerätestatus 1.7.2 Port-Status Installation Paketinhalt prüfen Gerät montieren... - Seite 4 2.4.2 Verdrahten der 3-poligen Spannungsklemme mit Feder (Gerätevarianten mit dem Merkmalswert HK) Gerät in Betrieb nehmen Datenkabel anschließen Überwachung der Umgebungslufttemperatur Wartung, Service Demontage SFP-Transceiver demontieren (optional) Gerät demontieren Technische Daten Weitere Unterstützung Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Nehmen Sie ausschließlich unbeschädigte Teile in Betrieb. Das Gerät beinhaltet keine Servicebauteile. Bei Funktionsstörungen oder Beschädigungen schalten Sie die Versorgungsspannung ab und senden das Gerät zur Überprüfung an Hirschmann. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für die Anwendungsfälle, welche die Hirschmann-Produktinformationen einschließlich dieses... -
Seite 6: Anforderungen An Die Qualifikation Des Personals
Anforderungen an die Qualifikation des Personals Setzen Sie ausschließlich qualifiziertes Personal für Arbeiten am Gerät ein. Qualifiziertes Personal zeichnet sich durch folgende Punkte aus: Das qualifizierte Personal hat eine angemessene Ausbildung. Die Ausbildung sowie die praktischen Kenntnisse und Erfahrungen bilden seine Qualifikation. -
Seite 7: Voraussetzungen Für Das Anschließen Elektrischer Leiter
Das Spannungsversorgungskabel ist für die Spannung, den Strom und die physische Belastung geeignet. Hirschmann empfiehlt einen Leiterquerschnitt von 0,5 mm² (AWG20). Der Leiterquerschnitt des Erdungsleiters ist gleich groß oder größer als der Leiterquer- schnitt der Spannungsversorgungskabel. -
Seite 8: Ce-Kennzeichnung
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisie- rung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagneti- sche Verträglichkeit. Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland www.hirschmann.com Das Gerät ist einsetzbar im Industriebereich. -
Seite 9: Recycling-Hinweis
FCC-Hinweis Hersteller-Konformitätserklärung 47 CFR § 2.1077 Compliance Information SPIDER-SL U.S. Contact Information Belden – St. Louis 1 N. Brentwood Blvd. 15th Floor St. Louis, Missouri 63105, United States Phone: 314.854.8000 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Das Funktionieren ist abhängig von den zwei folgenden Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen;... -
Seite 10: Über Dieses Handbuch
Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Dokumentation, die im „Anwender-Handbuch Installation“ erwähnt wird und Ihrem Gerät nicht in ausgedruckter Form beiliegt, finden Sie als PDF-Dateien zum Download im Internet unter https://www.doc.hirschmann.com Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020... -
Seite 11: Legende
Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020... -
Seite 12: Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes Das Gerät ist konzipiert für die speziellen Anforderungen der industriellen Automatisierung. Das Gerät erfüllt die relevanten Industriestandards, bietet eine sehr hohe Betriebssicherheit auch unter extremen Bedingungen, lang- jährige Verfügbarkeit und Flexibilität. Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, die Merkmale des Gerätes zu kombinie- ren. -
Seite 13: Gerätename Und Produktcode
25 ... 26 Zulassungen und Eigen- CE, FCC, EN61131, RCM erklärungen Z9 + cUL 61010 Y9 + EN 50121-4 27 ... 28 Kundenspezifische Ver- Hirschmann Standard sion Spannungsklemme mit Feder 29 ... 30 Konfiguration Hirschmann Standard Tab. 1: Gerätename und Produktcode... -
Seite 14: Geräteansicht
a. Bei der Gerätevariante SPIDER-SL-40-06T1O6O699SZ9HHHH ist die Reduzierung der maximal zulässigen Umgebungslufttemperatur auf 50 °C notwendig. Geräteansicht 1.3.1 Vorderansicht 11 11 11 11 SPIDER-SL-20-08T1... SPIDER-SL-20-06T1... SPIDER-SL-20-04T1... SPIDER-SL-20-01T1... Vorderansicht am Beispiel der Gerätevarianten SPIDER-SL-20... SPIDER-SL-20-08T1... LED-Anzeigeelemente für Gerätestatus 3-poliger steckbarer Klemmblock für Spannungsversorgung 3 ... - Seite 15 LED-Anzeigeelemente für Port-Status Verriegelungsschieber für Hutschienenmontage 11 11 11 11 11 11 SPIDER-SL-40-08T1... SPIDER-SL-40-05T1... SPIDER-SL-40-06T1... SPIDER-SL-40-06T1... Vorderansicht am Beispiel der Gerätevarianten SPIDER-SL-40... SPIDER-SL-40-08T1... LED-Anzeigeelemente für Gerätestatus 3-poliger steckbarer Klemmblock für Spannungsversorgung 3 ... 6 4 × RJ45-Buchse für 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Verbindungen Verriegelungsschieber für Hutschienenmontage 8 ...
-
Seite 16: Spannungsversorgung
Spannungsversorgung 1.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert HH Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht zur Verfügung: 3-poliger Klemmblock Informationen zum Anschließen der Versorgungsspannung finden Sie hier: Siehe „Verdrahten des 3-poligen Klemmblocks (Gerätevarianten mit dem Merkmalswert HH)” auf Seite 25. 1.4.2 Versorgungsspannung Merkmalswert HK Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht zur Verfügung: ... -
Seite 17: 10/100-Mbit/S-Twisted-Pair-Port
1.5.2 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Dieser Port ist als RJ45-Buchse ausgeführt. Der 10/100-Mbit/s-Twisted-Pair-Port bietet Ihnen die Möglichkeit, Netzkom- ponenten entsprechend der Norm IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX anzuschließen. Dieser Port unterstützt: Autonegotiation Autopolarity Autocrossing 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex 10 Mbit/s halbduplex, 10 Mbit/s vollduplex 1.5.3 100/1000-Mbit/s-LWL-Port... -
Seite 18: Pinbelegungen
Pinbelegungen RJ45 10/100 Mbit/s 1000 Mbit/s MDI-Modus BI_DA+ TX− BI_DA− BI_DB+ — BI_DC+ — BI_DC− RX− BI_DB− — BI_DD+ — BI_DD− MDI-X-Modus BI_DB+ RX− BI_DB− BI_DA+ — BI_DD+ — BI_DD− TX− BI_DA− — BI_DC+ — BI_DC− Anzeigeelemente Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung führt das Gerät einen Selbst- test durch. -
Seite 19: Port-Status
Farbe Aktivität Bedeutung grün leuchtet Versorgungsspannung liegt an Gerät ist betriebsbereit keine Versorgungsspannung zu niedrig Gerät ist in keinem betriebsbereiten Zustand 1.7.2 Port-Status Diese LEDs zeigen Port-bezogene Informationen an. Farbe Aktivität Bedeutung (Link-Status/Daten) grün leuchtet Gerät erkennt einen gültigen Link blitzt Gerät sendet und/oder empfängt Daten keine... -
Seite 20: Installation
Installation Die Geräte sind für die Praxis in der rauen industriellen Umgebung entwickelt. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. Führen Sie folgende Schritte aus, um das Gerät zu installieren: Paketinhalt prüfen Gerät montieren SFP-Transceiver montieren (optional) ... -
Seite 21: Gerät Montieren
Gerät montieren Sie haben folgende Möglichkeiten, Ihr Gerät zu montieren: Auf die Hutschiene montieren Auf eine ebene Fläche montieren 2.2.1 Auf die Hutschiene montieren Voraussetzung: Das Gerät ist für die Montage auf eine 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 60715 vorbereitet. Gehen Sie wie folgt vor: ... -
Seite 22: Auf Eine Ebene Fläche Montieren
2.2.2 Auf eine ebene Fläche montieren inch 57,5 2.26 1.65 24,25 0.95 35,75 1.41 inch 87,5 3.44 2.83 54,25 2.14 65,75 2.59 Gehen Sie wie folgt vor: Befestigen Sie die Wandmontageplatte mit Schrauben an einer ebenen Fläche an der Wand. Der Abbildung oben entnehmen Sie die Maße für die Montage. -
Seite 23: Sfp-Transceiver Montieren (Optional)
SFP-Transceiver montieren (optional) Voraussetzung: Setzen Sie ausschließlich SFP-Transceiver von Hirschmann ein. Siehe „Zubehör” auf Seite 36. Abb. 1: SFP-Transceiver montieren: Montagereihenfolge Gehen Sie wie folgt vor: Entnehmen Sie den SFP-Transceiver der Transportverpackung (1). Entfernen Sie die Schutzkappe vom SFP-Transceiver (2). -
Seite 24: Klemmblock Für Die Versorgungsspannung Und Erdung Verdrahten
Klemmblock für die Versorgungsspannung und Erdung verdrahten WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Schließen Sie ausschließlich eine dem Typschild Ihres Gerätes entspre- chende Versorgungsspannung an. Stecken Sie niemals spitze Gegenstände (schmale Schraubendreher, Drähte oder Ähnliches) in die Anschlussklemmen für die Versorgungsspan- nung und berühren Sie die Klemmen nicht. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. -
Seite 25: Verdrahten Des 3-Poligen Klemmblocks (Gerätevarianten Mit Dem Merkmalswert Hh)
2.4.1 Verdrahten des 3-poligen Klemmblocks (Gerätevarianten mit dem Merkmalswert HH) Abb. 2: 3-poliger Klemmblock, Merkmalswert HH Typ der anschließ- Größe der Versorgungsspan- Pinbelegung baren Spannungen nung Gleichspannung Nennspannungsbereich 24 V DC Pluspol der Versorgungs- 12 V DC ... 24 V DC spannung Spannungsbereich inklusive Minuspol der Versorgungs-... -
Seite 26: Verdrahten Der 3-Poligen Spannungsklemme Mit
Befestigen Sie die in den Klemmblock gesteckten Leiter, indem Sie die Schrauben der Klemmen anziehen. Montieren Sie den Klemmblock für die Versorgungsspannung und die Erdung durch Aufstecken. 2.4.2 Verdrahten der 3-poligen Spannungsklemme mit Feder (Gerätevarianten mit dem Merkmalswert HK) Abb. -
Seite 27: Gerät In Betrieb Nehmen
Öffnen Sie die Klemmverriegelung, indem Sie mit dem Schraubendreher auf den entsprechenden Hebel drücken. Verbinden Sie die Leiter entsprechend der Pinbelegung am Gerät mit den Klemmen. Montieren Sie den Klemmblock für die Versorgungsspannung und die Erdung durch Aufstecken. Gerät in Betrieb nehmen Mit dem Anlegen der Versorgungsspannung über den Klemmblock nehmen Sie das Gerät in Betrieb. -
Seite 28: Überwachung Der Umgebungslufttemperatur
Überwachung der Umgebungslufttemperatur Betreiben Sie das Gerät ausschließlich bis zur angegebenen maximalen Umgebungslufttemperatur. Siehe „Allgemeine technische Daten” auf Seite 32. Die Umgebungslufttemperatur ist die Temperatur der Luft 5 cm neben dem Gerät. Sie ist abhängig von den Einbaubedingungen des Gerätes, beispiels- weise dem Abstand zu anderen Geräten oder sonstigen Objekten und der Leistung benachbarter Geräte. -
Seite 29: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Einsatz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktlebenszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spezifikationen. Prüfen Sie abhängig vom Verschmutzungsgrad der Betriebsumgebung in regelmäßigen Abständen den freien Zugang zu den Lüftungsschlitzen des... -
Seite 30: Demontage
Demontage SFP-Transceiver demontieren (optional) Abb. 4: SFP-Transceiver demontieren: Demontagereihenfolge Gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Verriegelung des SFP-Transceivers (1). Ziehen Sie den SFP-Transceiver an der geöffneten Verriegelung aus dem Schacht heraus (2). Verschließen Sie den SFP-Transceiver mit der Schutzkappe (3). Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020... -
Seite 31: Gerät Demontieren
Gerät demontieren Gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Ziehen Sie den Klemmblock vom Gerät ab. Ziehen Sie den Verriegelungsschieber mit einem Schraubendreher nach unten. Ziehen Sie das Gerät unten von der Hutschiene weg. Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020... -
Seite 32: Allgemeine Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen SPIDER Standard Line Siehe „Maßzeichnungen” auf B × H × T Seite 33. Spannungs- 1 Spannungseingang 3-poliger Klemmblock versorgung Sicherheitskleinspannung (SELV) Nennspannungsbereich 12 V DC ... 24 V DC Class 2 Spannungsbereich inklusive 9,6 V DC ... -
Seite 33: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen 14,3 14,3 13,8 14,3 inch 25,5 25,5 37,8 SPIDER-SL-20-06T1... SPIDER-SL-20-01T1... SPIDER-SL-20-08T1... SPIDER-SL-20-04T1... Abb. 5: Abmessungen der Gerätevarianten SPIDER-SL-20... 13,8 13,8 14,3 14,3 inch 25,5 37,8 SPIDER-SL-40-06T1... SPIDER-SL-40-06T1... SPIDER-SL-40-08T1... SPIDER-SL-40-05T1... Abb. 6: Abmessungen der Gerätevarianten SPIDER-SL-40... Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020... -
Seite 34: Emv Und Festigkeit
EMV und Festigkeit Anmerkung: Verwenden Sie bei Gigabit-Übertragung über Kupferleitun- gen geschirmte Datenkabel. Verwenden Sie bei allen Übertragungsraten geschirmte Datenkabel, um die Anforderungen gemäß EN 50121-4 und Marineanwendungen zu erfüllen. EMV-Störaussendung Gestrahlte Störaussendung FCC 47 CFR Part 15 Klasse A EN 55032 Klasse A Leitungsgeführte Störaussendung... -
Seite 35: Netzausdehnung
Netzausdehnung 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Länge eines Twisted-Pair-Segmentes max. 100 m (bei Cat5e-Kabel) Tab. 4: Netzausdehnung: 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe bei 24 V DC Gerätename Max. Leistungsaufnahme Leistungsabgabe SPIDER-SL-20-01T1... 2,0 W 7,0 Btu(IT)/h SPIDER-SL-20-04T1... 2,4 W 8,3 Btu(IT)/h SPIDER-SL-20-05T1... 1,3 W 4,6 Btu(IT)/h SPIDER-SL-20-06T1..9... - Seite 36 SFP-FAST-MM/LC EEC 942 194-002 SFP-FAST-SM/LC 942 195-001 SFP-FAST-SM/LC EEC 942 195-002 a. Weitere Informationen zu den Zertifizierungen finden Sie im Internet auf den Hirschmann- Produktseiten (www.hirschmann.com). Bidirektionale Gigabit-Ethernet-SFP-Transceiver Bestellnummer M-SFP-BIDI Type A LX/LC EEC 943 974-001 M-SFP-BIDI Type B LX/LC EEC...
-
Seite 37: Zugrundeliegende Technische Normen
M-SFP-LH+/LC 943 049-001 SFP-GIG-LX/LC 942 196-001 SFP-GIG-LX/LC EEC 942 196-002 a. Weitere Informationen zu den Zertifizierungen finden Sie im Internet auf den Hirschmann- Produktseiten (www.hirschmann.com). Zugrundeliegende technische Normen Norm CSA C22.2 No. 142 Canadian National Standard(s) – Process Control Equipment –... -
Seite 38: Weitere Unterstützung
Der Support reicht von der Inbetriebnahme über den Bereitschaftsservice bis zu Wartungskonzepten. Mit dem Hirschmann Competence Center entscheiden Sie sich in jedem Fall gegen jeglichen Kompromiss. Das kundenindividuelle Angebot lässt Ihnen die Wahl, welche Komponenten Sie in Anspruch nehmen. - Seite 39 Installation SPIDER-SL Release 06 01/2020...