Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
l i n da b | w e s i m pl i fy co n s t r u c t i o n
Slot diffuser - Installation instruction - UK
Spaltearmatur - Installations vejledning - DK
Spaltdon - Montageinstruktion - SE
Rakohajoittajat - Asennus ja säätöhjeet - FI
Schlitzdurchlass - Montageanleitung - DE
LindabLTD
Diffusore lineare - Istruzioni di montaggio - IT
Diffuseur à fentes - Instructions de montage - FR
Nawiewnik szczelinowy – Instrukcja montażu - PL
© 06.2019 Lindab Ventilation. All forms of reproduction without written permission are forbidden.
is the registered trademark of Lindab AB.
Lindab's products, systems, product and product group designations are protected by intellectual property rights (IPR).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lindab LTD
Inhaltszusammenfassung für Lindab LTD
- Seite 1 Nawiewnik szczelinowy – Instrukcja montażu - PL © 06.2019 Lindab Ventilation. All forms of reproduction without written permission are forbidden. is the registered trademark of Lindab AB. Lindab's products, systems, product and product group designations are protected by intellectual property rights (IPR).
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
............................................10 Installation of LTD diffuser in GB, JB, NB, KB / Installation af LTD armatur i GB, JB, NB, KB / Montering av LTD don i GB, JB, NB, KB / Hajottajan LTD asennus liitäntälaatikkoon GB, JB, NB, KB / LTD Montage im GB, JB, NB, KB / Montaggio del diffusore LTD in GB, JB, NB, KB / Montage du diffuseur LTD dans GB, JB, NB, KB / Montaż... -
Seite 3: Symbols / Symboler / Symboler / Symbolit / Symbole / Simboli / Symboles / Symbole
l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n Symbols Symboler Symboler Symbolit Symbole Simboli Symboles Symbole Supply air Extract air Extract air Tilluft Fraluft Fraluft Frånluft Tilluft Frånluft Sisäänpuhallus Poistoilma Poistoilma Zuluft Abluft Abluft Aria di estrazione... -
Seite 4: Overview / Oversigt / Översikt / Yleiskatsaus / Übersicht / Panoramica / Aperçu / Widok Ogólny
300 ≤ L ≤ 2000 mm 300 - 350 - 450.....1000 - 1150 - 2000 Mitat Dimensionen Dimensioni Dimensions LTD-25 Wymiary 1 - 6* C / 2 1 - 6* = No. of slots/Antal spalter/Antal spalter/Rakojen määrä/Schlitzanzahl/N. di feritoie/Nbre. de fentes/liczba szczelin C / 2... -
Seite 5: Adjustable Blades / Justerbare Lameller / Ställbara Lameller / Säädettävät Säleet / Einstellbare Luftlenkelemente
Included with LTD Medfølger med LTD Justerbare lameller Ingår med LTD Ställbara lameller Toimitetaan LTD:n mukana Säädettävät säleet Wird mit den LTD geliefert Einstellbare Luftlenkelemente Incluso con LTD Alette regolabili Accessoires inclus Ailettes réglables W zestawie z LTD Regulacja deflektorów Examples - Eksempler - Exempel - Esimerkkejä... -
Seite 6: Wird Mit Den Ltd Geliefert/Quick-Fix-Inluso Con Ltd/Quick-Fix-Inclus Avec Ltd/Szybkozłączki-W Zestawie Z Nawiewnikiem Ltd
Quick-fix - Medfølger med LTD Quick-fix - Ingår med LTD Quick-fix - Toimitetaan LTD:n mukana Quick-fix - Wird mit den LTD geliefert Quick-fix - Inluso con LTD Quick-fix - Inclus avec LTD Szybkozłączka - w zestawie z LTD Click Click... -
Seite 7: Skrzynki Rozprężne
l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n GB, JB, NB, KB Plenum boxes - GB, JB, NB, KB dimensions Trykfordelingsbokse - GB, JB, NB, KB dimensioner Tryckfördelningslådor - GB, JB, NB, KB dimensioner Liitäntälaatikot - Mitat GB, JB, NB, KB Anschlusskasten... -
Seite 8: Installation Of Gb, Jb, Nb, Kb - Accessory Mhs / Installation Af Gb, Jb, Nb, Kb - Tilbehør Mhs / Upphängning Av Gb, Jb, Nb, Kb - Mhs Pendel / Kannakointi Gb, Jb, Nb, Kb - Mhs / Montage Des Gb, Jb, Nb, Kb - Mit Zubehör Mhs / Montaggio Di Gb, Jb, Nb, Kb - S
li n d ab | w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Installation of GB, JB, NB, KB - Accessory MHS Installation af GB, JB, NB, KB - Tilbehør MHS Upphängning av GB, JB, NB, KB - MHS pendel... -
Seite 9: Installation Of Gb, Jb, Nb, Kb - Threaded Bar / Installation Af Gb, Jb, Nb, Kb - Gevindstang / Upphängning Av Gb, Jb, Nb, Kb - Gängstång / Kannakointi Gb, Jb, Nb, Kb - Kierretanko / Montage Des Gb, Jb, Nb, Kb - Gewindestange / Montaggio Di Gb, Jb, Nb, Kb
l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n GB, JB, NB, KB Installation of GB, JB, NB, KB - Threaded bar Installation af GB, JB, NB, KB - Gevindstang Upphängning av GB, JB, NB, KB - Gängstång Kannakointi GB, JB, NB, KB - Kierretanko... -
Seite 10: Suficie
li n d ab | w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Installation of GB, JB, NB, KB - Directly against ceiling Installation af GB, JB, NB, KB - Direkte mod loft Upphängning av GB, JB, NB, KB - Dikt mot tak... -
Seite 11: Hajottajanihajottajannhajottajanshajottajanthajottajanahajottajanlhajottajanlhajottajanahajottajanthajottajanihajottajanmhajottajanohajottajannhajottajan Hajottajanohajottajanfhajottajan Hajottajanlhajottajanthajottajandhajottajan Hajottajandhajottajaniha
Hajottajan LTD asennus liitäntälaatikkoon GB, JB, NB, KB LTD Montage im GB, JB, NB, KB Montaggio del diffusore LTD in GB, JB, NB, KB Montage du diffuseur LTD dans GB, JB, NB, KB Montaż nawiewnika LTD w skrzynkach rozprężnych GB, JB, NB, KB Click Click Click... -
Seite 12: Pitkien Yhtenäisten Rakojen Asennus / Einbau Der Schlitzdurchlässe Als Fortlaufendes Band
li n d ab | w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Installation of slots in continuous strips Montage af spalter i ubrudte bånd Montering av spalter i obrutna längder In 2 equal parts / i 2 lige længder / I Pitkien yhtenäisten rakojen asennus 2 lika längder / In 2 equal parts-FIN /... -
Seite 13: Ltdq - Accessories / Ltdq - Tilbehør / Ltdq - Tillbehör / Ltdq - Lisävarusteet / Ltdq - Zubehör / Ltdq - Accessori / Ltdq - Accessoires / Ltdq - Akcesoria
| w e si m plif y co ns t ru cti o n LTD / LTDQ GB, JB, NB, KB LTDQ - Accessories LTDQ dimensions LTDQ - Tilbehør LTDQ - Tillbehör LTDQ - Lisävarusteet 1 - 6* LTDQ - Zubehör... -
Seite 14: Balancing / Indregulering / Injustering / Säätöohjeet / Einregulierung / Bilanciamento / Réglage / Regulacja
li n d ab | w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Balancing Indregulering Injustering Säätöohjeet Einregulierung Bilanciamento Réglage Regulacja Measuring tube Måleslange Mätrör Mittaletku Messblende Tubo di misura Tube de mesure Króciec pomiarowy Click... - Seite 15 l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n GB, JB, NB, KB Balancing Indregulering Injustering Säätöohjeet Einregulierung Bilanciamento Réglage Regulacja ....∆p Room - Rum - Rum - Huone - Raum - Ambiente Pièce - Pokój Click Click...
-
Seite 16: Maintenance - Demounting Ltd / Vedligeholdelse - Demonter Ltd / Underhåll - Demontera Ltd / Huolto - Avaaminen Ltd / Wartung - Ltd Demontieren / Manutenzione - Smontaggio Ltd / Entretien - Démontage Du Ltd Konserwacja - Demontaż Nawiewnika Ltd
| w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Maintenance - Demounting LTD Vedligeholdelse - Demonter LTD Underhåll - Demontera LTD Huolto - Avaaminen LTD... -
Seite 17: Maintenance - Demounting Damper Unit C And E / Vedligeholdelse - Demonter Spjældenhed C Og E / Underhåll - Demontera Spjällenhet C Och E / Huolto - C Ja E-Säätöpellin Irroitus / Wartung - Drossel C Und E Demontieren / Manutenzione - Smontaggio Serranda C
l indab | w e si m plif y co ns t ru cti o n GB, JB, NB, KB Maintenance - Demounting damper unit C / E Vedligeholdelse - Demonter spjældenhed C / E Underhåll - Demontera spjällenhet C / E Huolto - C / E-Säätöpellin irroitus Wartung... -
Seite 18: Maintenance - Installation Of E-Damper Unit C And E / Vedligeholdelse - Installation Af C Og E-Spjæld / Underhåll - Montering Av C Och E Spjällenhet / Huolto - C Ja E-Säätöpellin Asennus / Wartung - Montage Der C Und E Drossel Manutenzione - Montaggio Di
li n d ab | w e s i m p l i fy c ons t ru c t ion GB, JB, NB, KB Maintenance - Installation of damper unit C / E Vedligeholdelse - Installation af C / E-spjæld Underhåll - Montering av C / E spjällenhet Huolto... - Seite 19 At Lindab, good thinking is a philosophy that guides us in everything we do. We have made it our mis- sion to create a healthy indoor climate – and to simplify the construction of sustainable buildings. We do that by designing innovative products and solutions that are easy to use, as well as offering ef- ficient availability and logistics.