Klipsch Sinergu Serie Anweisungen Seite 18

SYNERGY SERIES
Altavoces posteriores surround. Si sus aparatos electrónicos aceptan Dolby Digital EX, THX Surround EX,
o Surround DTS-ES de 7.1 ó 6.1 canales, puede colocar uno o dos altavoces detrás del área de los
asientos para que funcionen como altavoces surround posteriores. Tal como con los altavoces surround
izquierdo y derecho, la ubicación óptima es por encima del nivel del oído del oyente sentado. Si tiene
solamente un altavoz surround posterior, debe estar centrado detrás del área de audición; si está usando
dos, deben colocarse bastante juntos. Con este tipo de sistema, los surround derecho e izquierdo nor-
males deben colocarse en posición adyacente al área de los asientos y no detrás.
MONTAJE EN LA PARED
Si va a montar los altavoces en paredes huecas de pirca (plancha de yeso forrada en papel grueso
clavada a un armazón de parales y travesaños de madera) siga las instrucciones que se presentan a
continuación. De no ser así, monte los SLX con anclas y tornillos apropiados de acuerdo con técnicas
locales normales.
Los altavoces Synergy SLX se pueden montar vertical u horizontalmente. Cuando se montan vertical-
mente, el soporte de pared se puede alinear con un paral interno (en cuyo caso no se usan las anclas
de pirca suministradas) o simplemente fijarse en la pirca (en cuyo caso se usan las anclas de pirca
suministradas). Cuando el soporte de pared se monta horizontalmente, uno de los dos pares de agujeros
separados 16 plg. que se muestran en la Figura 2 (agujeros 1 y 5 o agujeros 2 y 6) se pueden alinear
con parales internos a 16 plg. de separación. Se puede usar cualquiera de los dos pares. Luego se
deben usar tornillos y anclas de pirca en los cuatro puntos de fijación restantes. Si no desea montar el
soporte en los parales internos de pared, se deben usar los seis conjuntos de tornillo y ancla de pirca
para fijar el soporte a la pared.
1
16"
3
2
Figure 2
Para instalar el Synergy SLX, siga las instrucciones especificadas a continuación:
1. Ubique el soporte de montaje en la pared en la posición y orientación deseadas (vertical u horizontal).
2. Usando el soporte de montaje como plantilla, marque la posición de los seis tornillos cuidando de
fijarse en la ubicación de los parales internos de pared. (El soporte se puede fijar en los parales internos
como se explica arriba, pero esto no es indispensable). Si se usa en la posición de canal central,
asegúrese de que el soporte esté nivelado.
3. Quite el soporte de montaje e instale en la pared la cantidad necesaria de anclas de pirca sumin-
istradas. (No se necesitan anclas en los puntos donde el tornillo va a ir en el paral interno de la pared).
4. Encamine el cable de altavoz a través del soporte de montaje. El soporte de montaje tiene canales de
encaminamiento de cables en la parte de atrás. El cable puede entrar por cualquiera de los lados del
soporte y salir por el centro directamente detrás de las conexiones traseras del SLX, tal como se mues-
tra en la Figura 3.
From Amplifier
From Amplifier
Figure 3
5
4
16" 6
5. Coloque el soporte de montaje en la posición deseada y fíjelo a la pared pasando los tornillos (sum-
inistrados) a través de los agujeros de montaje del soporte antes de atornillarlos en las anclas de pirca
o en los parales internos. No apriete los tornillos en exceso.
6. Conecte el cable de altavoz a las terminales del SLX. Vea la sección "De los altavoces al amplifi-
cador. Mantenimiento de la polaridad" para ver la información sobre el cableado de los altavoces.
7. Fije al SLX en el soporte de montaje encajando las ranuras de montaje de los extremos de la parte
de atrás del SLX, en las lengüetas de montaje del soporte, tal como se muestra en la Figura 4. Las
lengüetas hacen clic cuando encajan en posición. Jale ligeramente el SLX hacia adelante para asegu-
rarse de que han encajado bien. Para quitar el SLX del soporte de montaje, oprima los botones ubica-
dos en los extremos de la parte de atrás del SLX y jale el altavoz. El SLX debe deslizarse hacia afuera
con facilidad. NO lo fuerce. Asegúrese de que ambos botones están oprimidos.
MOUNTING
SLOTS
Figure 4
8. Una vez que el SLX está montado, se puede variar el ángulo para obtener la orientación óptima
hacia el área de audición.
PRECAUCIÓN: NO QUITE LOS IMANES UBICADOS EN LA PARTE DE ATRÁS DE LA CAJA DEL
ALTAVOZ.
PRECAUCIÓN: LOS ALTAVOCES SYNERGY SLX NO SON PARA MONTAJE EN EL CIELO RASO.
CONEXIONES
Nota. La conexión correcta de los altavoces al amplificador o receptor es de importancia vital para
obtener buena calidad de sonido. Siga estas instrucciones cuidadosamente. Las conexiones des-
cuidadas pueden dañar o hacer fallar el amplificador.
Los altavoces Synergy SLX de Klipsch vienen cableados internamente con cable de cobre de alta
pureza de varios calibres, seleccionados y enrollados cuidadosamente para asegurar una transferencia
óptima de la señal a todas las frecuencias. Usted obtendrá el mejor rendimiento de los altavoces si los
conecta al amplificador o receptor con cable de calidad similar que su proveedor puede suministrarle.
Recomendamos que use cable trenzado de cobre calibre 18 o más pesado (menor calibre). Use cable
de menor calibre (más pesado) para trayectos largos a fin de minimizar la pérdida de potencia del
amplificador debida a la resistencia del cable.
PERO PRIMERO, TIPOS DE CONECTORES
Cable sin aislamiento. Despegue los conductores aproximadamente una pulgada y quite aproximada-
mente 1/4 de pulgada de aislamiento de los extremos. (Esto se simplifica con un pelacables, pero se
puede usar una navaja de bolsillo común y corriente para cortar alrededor del aislamiento hasta el
metal dentro del cable.) Trence apretadamente las hebras de los conductores individuales. Afloje las
tuercas de un par de terminales hasta que se vean los agujeros a través del metal, luego inserte la
parte sin aislamiento de los cables a través de los agujeros. Atornille las tuercas a mano hasta el con-
ductor. Asegúrese de que las hebras del conductor conectado a una terminal no toquen ni la otra ter-
minal ni las hebras del otro conductor. Si no tiene esta precaución en cualquiera de los extremos de la
conexión puede dañar o hacer fallar el amplificador.
WALL
BRACKETS