Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Professionelle digitale Hängewaage
PHS100 / PHS200
BEDIENUNGSANLEITUNG
A Beschrieb
Kompakte digitale Hängewaage mit dauerhafter, präziser Wägezelle. Ein starker Karabinerhaken und ein S-förmiger Inox
Haken garantieren sicheres Wägen. Grosser beleuchteter LC-Display. Automatische Nullstellung nach dem Aufstarten.
Umschaltbare Wiegeeinheiten kg - > lbs -> N. "hold"-Funktion für das Einfrieren der Anzeige während 10 Sekunden – geeignet
für bewegte Lasten oder zum bequemen Ablesen nach dem Abhängen der Last. Tara-Funktion. Überlastungsanzeige.
Automatische Abschaltung nach 120 Sekunden ohne Lastwechsel. Unterspannungs-Anzeige. Benutzer-Kalibrierung. Batterien
mitgeliefert.
B Sicherheit
1.
Überlasten Sie die Waage nicht über Ihre maximale Kapazität hinaus. Die Totale Belastung (inkl. Tara) soll nie mehr als 150% der maximalen
Kapazität ausmachen (Anzeige [O_Ld]).
2.
Die Waage nie über Lebewesen betreiben.
3.
Prüfen Sie ob die gewollte Wiegeeinheit aktiv ist (kg / lbs / N).
4.
Der Eigentümer und oder der Benützer dieser Waage sind verpflichtet, den Karabinerhaken und den S-förmigen Haken, allfällige
Sicherheits-Klemmen, Bolzen, Schrauben, Schlaufen und Kabel regelmässig normenkonform zu überprüfen. Sind die vorgenannten Elemente
auf irgend eine Weise gelöst, defekt oder stark abgenützt, ist die Last umgehend zu entfernen. Die Aufhängeelemente und Sicherungen sind
gegebenenfalls festzuziehen, zu sichern oder zu ersetzen. Als Händler streichen wir heraus, dass wir weder die Möglichkeit noch die
Verpflichtung haben, die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften in dieser Rubrik „Sicherheit" sowie der länderspezifischen Regeln und Normen
zu überprüfen.
5.
Schwere Lasten nicht unnötig über längere Zeit an der Waage hängen lassen, da die Messzelle Ermüdungserscheinungen zeigen könnte.
Womöglich könnte die Messgenauigkeit beeinträchtigt und die Lebensdauer der Waage verkürzt werden.
6.
Verwenden Sie die Waage nicht bei extremen Verhältnissen wie Blitz und Regen.
7.
Verwenden Sie die Waage nicht mit ungenügender Batteriespannung [
8.
Versuchen Sie nicht, die Waage im Schadensfall selbst zu reparieren. Dies könnte einen Verlust der Garantie zur Folge haben.
C Anwendung
Vielfältige Anwendungen zur Gewichtsbestimmung: Industrie, Bau, Landwirtschaft, Dienstleistung, Forschung, Umwelt, Jagd, Sport, Fischerei,
Haushalt, Hobby usw.
D Technische Daten
Kapazität · d = Teilung
Wiegeeinheiten
Überlast-Anzeige
Anzeige der Batterie Unterspannung
Optimaler Betriebstemperatur-Bereich
Stromversorgung
Nettgewicht / Bruttogewicht
Garantie des Herstellers
RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances)
Drei Bedienungstasten
• on/off/tare:
- Diese Taste drücken, wenn die Waage ausgeschaltet ist.
PHS100
100kg · d = 100g / 220 lbs · d = 0.2 lb / 1000N · d = 1N
PHS200
200kg · d = 200g / 440 lbs · d = 0.5 lb / 2000N · d = 2N
kg / lbs / N
[O-Ld]
[
0º - 40ºC / 32 – 104°F
2 Batterien AA 1.5 V
600 g / 690 g
2 Jahre
konform
Deutsch
].
]
Werbung
Verwandte Anleitungen für PESOLA PHS100
Inhaltszusammenfassung für PESOLA PHS100
- Seite 1 Professionelle digitale Hängewaage Deutsch PHS100 / PHS200 BEDIENUNGSANLEITUNG A Beschrieb Kompakte digitale Hängewaage mit dauerhafter, präziser Wägezelle. Ein starker Karabinerhaken und ein S-förmiger Inox Haken garantieren sicheres Wägen. Grosser beleuchteter LC-Display. Automatische Nullstellung nach dem Aufstarten. Umschaltbare Wiegeeinheiten kg - > lbs -> N. "hold"-Funktion für das Einfrieren der Anzeige während 10 Sekunden – geeignet für bewegte Lasten oder zum bequemen Ablesen nach dem Abhängen der Last.
- Seite 2 - Diese Taste drücken, um die Waage im Betrieb auf Null zu stellen. Sie dient gleichzeitig der Tara-Funktion. - Diese Taste drücken und 3 Sek. halten um die Waage auszuschalten. • unit: Diese Taste kann irgendwann im Wiegeprozess gedrückt werden um die Wiegeeinheit von kg -> lbs -> N umzustellen. Ein Pfeil an der rechten Seite der Skala markiert die aktive Einheit.
- Seite 3 Händlerstempel: Unterschrift: Name in Druckschrift ****************************** Professional Digital Hanging Scale PHS100 / PHS200 English OPERATING MANUAL A Specifications This compact digital hanging scale features a durable and load cell, a heavy load snap-hook and an S-shaped stainless steel hook to enable safe and precise vertical weighing results.
- Seite 4 Versatile use for weighing in: Industry, construction, agriculture, service, research, environment, hunting, sports, fishery, household, hobby etc. D Technical data Capacity · d = Graduation PHS100 100kg · d = 100g / 220 lbs · d = 0.2 lb / 1000N · d = 1N PHS200 200kg ·...
-
Seite 5: Maintenance
Hold the scale in a vertical position without any weight on the hook. Press the on/off/tare key, all the LCD segments will display. Then the scale will auto zero (indicated by small circle). Now the scale is ready for weighing. Weighing When the display shows [0.00], hook in goods and the display will show the weight value of goods. - Seite 6 Dealer stamp: Signature: print Name: *************************************** Balance de levage digitale professionnelle PHS100 / PHS200 Français MODE D’EMPLOI A Description Balance de levage digitale, avec capteur très précis et durable. Pour une pesée assurée la balance est munis d’un mousqueton fort et d’un crochet en Inox de forme S.
- Seite 7 D Données techniques Capacité · d = division PHS100 100kg · d = 100g / 220 lbs · d = 0.2 lb / 1000N · d = 1N PHS200 200kg · d = 200g / 440 lbs · d = 0.5 lb / 2000N · d = 2N Unités de mesure...
-
Seite 8: Entretien
Dès la date de livraison au client, les balances digitales de levage PESOLA de la série PHS sont garanties par le fabriquant pour 2 années. Ne sont pas couvert les défauts dus à la force majeure, à l'usure normale ou à l'usage inapproprié. Il est entendu que PESOLA SA est seule habilitée à...